Grã-Bretanha

Liverpool pode proibir termo 'obesidade' em material para crianças

Adolescente obeso (arquivo)

As crianças de Liverpool acham "obesidade" um termo ofensivo

O conselho municipal de Liverpool, no norte da Inglaterra, irá analisar uma proposta de proibir o uso da palavra “obesidade” em material informativo destinado a crianças.

Um órgão formado por menores matriculados nas escolas da cidade, o Parlamento de Escolas de Liverpool, pediu que a palavra seja substituída pela expressão "peso insalubre".

Seus integrantes, que têm de nove a 11 anos, acreditam que o termo é ofensivo e pode desmotivar crianças com o peso acima do normal a emagrecer.

Um porta-voz do conselho disse que a proposta será analisada nos próximos dois meses e pode ser adotada como parte da estratégia oficial para melhorar a vida das crianças na cidade nos próximos dois anos.

"Nós não podemos mudar a terminologia do governo ou dos médicos, mas podemos mudar a forma como informamos questões ligadas ao peso em relatórios do conselho e em nossa comunicação com crianças", disse o porta-voz.

O Parlamento de Escolas de Liverpool é consultado pelo conselho sobre questões ligadas a crianças e a jovens.

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.