França

Artista intriga franceses pintando véus em cartazes publicitários

galeria de fotos: Paris e o mistério dos 'véus' grafitados

  • Princess Hijab
    Um enigmático artista vem, desde 2006, pintando véus integrais, que muitas vezes lembram os muçulmanos, em painéis publicitários no metrô da capital francesa, Paris. Crédito: Princess Hijab.
  • Princess Hijab
    Com uma caneta preta, o artista Princess Hijab cobre o rosto e parte do corpo de modelos femininos e masculinos em anúncios, deixando apenas os olhos a vista. Crédito: Princess Hijab.
  • Princess Hijab
    'Eu me aproprio de símbolos, no caso, a publicidade e o véu. Com isso, construo a minha alegoria. É um pouco como um ritual, uma performance urbana', explica o artista. Crédito: Princess Hijab.
  • Princess Hijab
    'No início, eu ficava esperando para ver a reação das pessoas. Algumas se chocavam, outras se espantavam ou ficavam intrigadas com aquilo', conta o artista de rua. Crédito: Princess Hijab.
  • Princess Hijab
    Princess Hijab recusa-se a dizer se é homem ou mulher, e prefere dizer apenas que é 'um artista'. Crédito: Princess Hijab.
  • Princess Hijab
    O artista explica que a ideia surgiu quando trabalhava com moda: 'Paris é a capital da moda. É um ato forte fazer isso aqui'. Crédito: Princess Hijab.
  • Princess Hijab
    Ele prefere se manter à margem do debate e se recusa, inclusive, a responder se é muçulmano. Crédito: Princess Hijab.
  • Princess Hijab
    'Eu me posiciono como artista. Nunca pretendi ser a bandeira de uma comunidade', diz. Crédito: Princess Hijab.

Um artista grafiteiro intriga os parisienses desde 2006, pintando, às escondidas, véus sobre personagens de painéis publicitários no metrô da capital francesa.

Com uma caneta preta, o artista, conhecido como Princess Hijab (princesa Hijab - um dos véus do mundo islâmico), cobre o rosto e parte do corpo de modelos femininos e masculinos em anúncios, deixando apenas os olhos a vista.

"Eu me aproprio de símbolos, no caso, a publicidade e o véu. Com isso, construo a minha alegoria. É um pouco como um ritual, uma performance urbana", explica o artista, pelo telefone, à BBC Brasil.

"No início, eu ficava esperando para ver a reação das pessoas. Algumas se chocavam, outras se espantavam ou ficavam intrigadas com aquilo", conta o artista de rua.

Sexo?

Princess Hijab cultiva um certo mistério sobre sua identidade e recusa-se, inclusive, a dizer se é homem ou mulher.

Ele costuma a aparecer em público, vestido de casaco de moletom e cobrindo a cabeça com um capuz, escondendo o rosto por trás de longas mechas de cabelo compradas em salões de beleza afros da capital.

Sua voz é andrógina, mas as mãos e os braços pouco delicados aumentam as dúvidas sobre seu sexo, que prefere não revelar.

A artista explica que a ideia de “niqabizar” (niqab é o véu que deixa apenas os olhos de fora) modelos em anúncios no metrô surgiu em 2006, quando trabalhava com moda. “Eu já fazia roupas que cobriam todo o corpo. Era um pouco como uma burca, mas bem colada ao corpo”, conta.

"Paris é a capital da moda. É um ato forte fazer isso aqui", resume Princess Hijab.

Islamismo

O véu islâmico foi protagonista de um grande debate no país, que resultou na sua proibição. Para vários políticos franceses, o uso do véu contraria princípios "republicanos" e os valores de laicidade do país.

A proibição, em setembro deste ano, do uso do véu islâmico cobrindo todo o rosto em lugares públicos do país, causou protestos em parte da comunidade muçulmana e tem sido utilizada por militantes islâmicos como motivo de ameaças de atos extremistas contra o território francês.

Princess Hijab admite que seu trabalho "causou um pouco de incômodo no início e poucas pessoas queriam falar dele".

Ele prefere se manter à margem do debate e se recusa, inclusive, a responder se é muçulmano.

"Eu me posiciono como artista. Nunca pretendi ser a bandeira de uma comunidade", conclui.

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.