Cultura

Livro mostra crianças do mundo e seus quartos de dormir

GALERIA DE FOTOS: ONDE DORMEM AS CRIANÇAS

  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    O fotógrafo James Mollison viajou pelo mundo retratando crianças e seus quartos para o livro "Where children sleep". Na foto, Ahkohxet, de 8 anos, da tribo indígena brasileira Kraho. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    Ahkohxet vive em uma tribo de quase duas mil pessoas no Amazonas. As famílias moram em ocas dispostas em círculo, com um espaço no centro para cerimônias. Há um carro para toda a tribo. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    As fotos fazem parte de um projeto sobre direitos das crianças da Fabrica, grupo de pesquisa da empresa Benetton, sobre direitos das crianças. Esta imagem mostra Roathy, de 8 anos, que mora em um lixão nos arredores de Phnom Penh, no Camboja. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    O colchão onde Roathy dorme é feito de pneus encontrados no lixo. O lugar onde a família vive abriga cinco mil pessoas que recolhem latas e garrafas plásticas para vender. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    O fotógrafo diz que a ideia do projeto era mostrar as relações entre riqueza e pobreza através da vida das crianças. Na foto, Ernesto, de 9 anos, que mora com seus pais e irmãos em um sítio na Itália. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    A casa da família de Ernesto é grande, mas os três irmãos dormem em um mesmo quarto. O menino fala quatro línguas e quer ser um artista, um vendedor de sorvetes ou um astro do rock. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    Mollison diz que não queria que o projeto fosse somente sobre pessoas carentes em países do terceiro mundo, mas sobre todos os tipos de crianças. Nesta imagem, a americana Jasmine, ou Jazzy, de 4 anos. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    O quarto de Jazzy, que mora no estado de Kentucky, nos Estados Unidos, é repleto de tiaras e faixas ganhas em concursos de beleza infantil. Ela já participou de cerca de 100 torneios. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    Segundo o fotógrafo, a inspiração das fotos veio de sua própria relação com seu quarto durante a infância. Nesta foto, Irkena, de 14 anos, que vive com a mãe na tribo Rendille, no deserto de Kaisut, no Quênia. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    A tribo de Irkena é semi-nômade, e ele vive temporariamente em um lote de terra cercado por um espinheiro denso para proteger os animais criados pela família. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    A adolescente de 16 anos Kana mora em Tóquio, no Japão, e divide a casa com quatro gerações de sua família. Sua paixão é comprar roupas e perucas no bairro de Harajuku. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    Kana demora mais de uma hora para se vestir para a escola. Ela fundou um clube com as amigas cujo objetivo é vestir-se como bonecas. Sua mãe não aprova a ideia e ela sofre provocações no colégio. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    Bilal, de 6 anos, é de uma família de árabes beduínos que vive ao lado de um assentamento israelense em Wadi Abu Hindi, na Cisjordânia. Ele não vai para a escola, mas ajuda a cuidar das 15 cabras da família. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    A cabana onde a família mora foi construída por eles mesmos, e tem um quarto. O governo de Israel controla a área e derrubou a primeira casa da família, que não tinha permissão para construir. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    James Mollison quis mostrar as complexas situações sociais em que vivem as crianças no mundo. Na foto, Tzvika, de 9 anos, que vive no assentamento israelense de Beitar Illit, na Cisjordânia, em uma comunidade de judeus ortodoxos. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd
  • "Where Children Sleep",  a project by Fabrica, photos by James Mollison, published by Chris Boot
    Na comunidade fechada onde vive Tzvika televisões e jornais são proibidos. Na escola local, não se pode praticar esportes. Tzvika quer ser um rabino quando crescer e brinca com jogos religiosos no computador. Foto: © James Mollison / Chris Boot Ltd

A relação entre crianças do mundo e os lugares onde dormem é mostrada no livro Where children sleep ("Onde dormem as crianças", em tradução livre) do fotógrafo britânico James Mollison.

Mollison passou cinco anos fotografando crianças e adolescentes para um projeto da Fabrica, um centro de criação e pesquisa da empresa italiana Benetton. Ele diz que a inspiração para o projeto veio de sua relação com o próprio quarto durante a infância.

"Percebi que minha experiência de ter um quarto que era uma espécie de reino pessoal não se aplicava à maioria das crianças", explica, na introdução do livro.

As crianças e seus quartos, muitos encontrados por acaso durante as viagens, foram fotografados separadamente. A intenção, segundo o autor, foi mostrar, de um lado, as circunstâncias culturais e materiais em que os meninos e as meninas vivem e que os tornam diferentes.

Com o retrato de cada um em um fundo neutro, Mollison diz que pretende mostrar as crianças como indivíduos iguais.

O fotógrafo lembra ainda que o livro é um instrumento para pensar sobre pobreza e riqueza e sobre o relacionamento das pessoas com seus pertences.

Ele explica que, além de ser um ensaio fotográfico para adultos, as fotos também pretendem despertarm em crianças de 9 a 13 anos o interesse pela vida de pessoas de outras culturas.

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.