Gravações revelam drama de controladores e aeromoça no 11 de setembro

Atualizado em  9 de setembro, 2011 - 10:50 (Brasília) 13:50 GMT

Player

Em uma das mensagens, um dos sequestradores promete que 'tudo vai ficar ok'.

Para executar este conteúdo em Java você precisa estar sintonizado e ter a última versão do Flash player instalada em seu computador.

Formatos alternativos

Gravações divulgadas pelas autoridades americanas nos últimos anos revelaram o drama vivido por passageiros, tripulantes e controladores de voo nos atentados de 11 de setembro de 2001.

Mapa do controle aéreo no 11 de setembro

Um dos controladores de voo pede a ajuda de caças para interceptar aviões

Em uma das fitas, uma aeromoça relata que um passageiro foi esfaqueado na classe executiva. Em outra gravação, um controlador pede o envio de caças F16 para interceptar um dos aviões, e ouve como resposta: "Isso é no mundo real ou é um teste?"

Em outro trecho, um dos sequestradores, Mohammed Atta, pede calma e promete que "tudo vai ficar ok".

No aniversário dos atentados, a BBC fez uma compilação de algumas das mensagens mais dramáticas.

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.