A reprodução deste formato de vídeo não é compatível com seu dispositivo

Ameaça de despejo ronda índios que vivem em museu abandonado ao lado do Maracanã

Transcript

Transcrição em português

Eles são descendentes dos primeiros brasileiros…

Membros de diferentes grupos indígenas têm ocupado sem autorização e morado em um local ao lado do famoso estádio do Maracanã no Rio de Janeiro.

Mas eles não estão ansiosos pela chegada da Copa de 2014 no Brasil. Por causa dos trabalhos de reforma no estádio eles correm o risco de serem despejados.

O prédio abandonado que eles ocupam abrigava o primeiro museu dedicado à cultura indígena no país.

Vocabulary

descendants - the living relatives of previous generations

squatters - people who occupy an area without permission

renovation works - repairs done to a building

eviction - to be forced to leave a place

derelict - abandoned and in bad condition

Exercise

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from BBC news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

descendants / squatters / renovation works / eviction / derelict

1. Israel's prime minister has asked his defence minister to delay the ______ of Jewish settlers who took over a house in the Arab part of Hebron.

2. _________ had originally occupied the building in 1990 and it later became a major housing project.

3. Painted in mainly red ochre on a wattle and daub panel, it was discovered behind 18th century panelling during __________ in the 1960s.

4. Two doors down is a ___________ building. Shockingly there are still two families living in the rubble filled rooms. One is a mother with three little girls. The other is a refugee from Azerbaijan's devastating war with Armenia during the 1990s.

5. And you can still see its influence in the mosques and minarets, in the spice markets and in the faces of the so-called Swahili people - the Muslim __________ of marriages between local Africans and Arab traders and settlers.

Respostas

Source: Israeli PM seeks delay of Hebron settler eviction

http://bbc.in/HImJ8T

2. Squatters had originally occupied the building in 1990 and it later became a major housing project.

Source: Berlin eviction prompts clashes at former squat

http://bbc.in/fTR0bq

3. Painted in mainly red ochre on a wattle and daub panel, it was discovered behind 18th century panelling during renovation works in the 1960s.

Source: Shandy Hall in Coxwold was once home to Laurence Sterne http://bbc.in/J8M2AO

4. Two doors down is a derelict building. Shockingly there are still two families living in the rubble filled rooms. One is a mother with three little girls. The other is a refugee from Azerbaijan's devastating war with Armenia during the 1990s.

Source: Winners and losers in the new Baku

http://bbc.in/pDABta

5. And you can still see its influence in the mosques and minarets, in the spice markets and in the faces of the so-called Swahili people - the Muslim descendants of marriages between local Africans and Arab traders and settlers.

Source: Emerging economies rise to prominence

http://bbc.in/IUapEv