A reprodução deste formato de vídeo não é compatível com seu dispositivo

UE confiscará barcos de traficantes de pessoas no mar

Transcript

EU naval vessels will now be able to board and seize people smugglers' boats. So far this year more than 130,000 migrants and refugees have crossed to Europe from the North African coast. More than 2,700 have drowned.

On a stage in Baghdad a theatrical performance unlike any other. These girls aren't just playing a part, they're playing themselves. A play about orphans, performed by orphans – drama as a kind of therapy. Aged between 12 and 17, 15 actresses, all of them from an orphanage in Baghdad. Each has lost one or both parents. Many have been exposed to violence, trauma and upheaval.

To a toddler in Australia now, who has made what doctors are describing as a miraculous recovery after his head was internally decapitated in a car crash. This is 16-month-old Jackson Taylor whose neck was completely snapped in the accident although his muscle and skin kept his head in place. Surgeons were able to use part of one of his ribs to reattach his head to his spinal column and he's now fully mobile again and smiling.

Transcrição em português

Navios da União Europeia agora podem abordar e confiscar embarcações de traficantes de pessoas. Mais de 130 mil imigrantes e refugiados cruzaram o mar Mediterrâneo para a Europa da costa norte da África apenas neste ano. Mais de 2,7 mil afogaram.

Em um palco de Bagdá uma apresentação diferente de todas as outras. Essas meninas estão representando uma papel, estão interpretando a si mesmas. Uma peça sobre órfãos desempenhada por órfãos - é teatro como espécie de terapia. Com idades de entre 12 e 17 anos, são 15 atrizes, todas de um orfanato em Bagdá. Cada uma delas perdeu ou um ou ambos os pais. Muitos foram expostos a violência, trauma ou turbulências.

Para essa criança na Austrália teve o que muitos médicos chamam de recuperação milagrosa depois de ter sua cabeça internamente decapitada em um acidente de carro. Esse é Jackson Taylor, de 16 meses, cujo pescoço foi quebrado no acidente, mas cuja cabeça foi mantida no lugar pelos músculos e a pele. Cirurgiões conseguiram usar parte de uma costela para reconectar sua cabeça à coluna e agora ele está se movimentando completamente e sorrindo.

Words, phrases and definitions

seize take with official authority

therapy treatment to make someone feel better

upheaval a big change that causes great difficulty

miraculous unexpected and difficult to believe

Exercise

Use one of the words or phrases from Lingohack to complete each of these sentences. Note that you may have to change the form of a word or phrase to complete the sentence correctly.

seize / therapy / upheaval / miraculous

I find going for long walks is good _______ for my depression.The custom officers at the airport ________ five suitcases with cocaine hidden in them.Despite the late-night party, Mary had made a _______ recovery by the morning.I've been offered a new job in France but I'm not looking forward to the _______ of moving again.

Answers

1. I find going for long walks is good therapy for my depression.

2. The custom officers at the airport seized five suitcases with cocaine hidden in them.

3. Despite the late-night party, Mary had made a miraculous recovery by the morning.

4. I've been offered a new job in France but I'm not looking forward to the upheaval of moving again.