Сбой в приложении для iPad привел к срыву рейсов в США

  • 29 апреля 2015
пилот Правообладатель иллюстрации BBC World Service
Image caption Компания American Airlines проводит расследование причин отказа

Дефект в приложении для планшетов iPad, которым пользуются пилоты авиакомпании American Airlines, привел к отмене многих авиарейсов.

Приложение FliteDeck установлено на корпоративных планшетах и используется пилотами компании для получения и чтения полётных планов.

В 2013 году авиакомпания полностью отказалась от бумажных носителей информации в пилотских кабинах, чтобы облегчить работу летчикам, которым приходилось приносить с собой на борт тяжелые папки с документами.

Только за счет экономии топлива эта мера должна была сберечь для компании около 1,2 млн долларов в год.

Компания заявила, что проводит расследование причин, вызвавших отказ программы.

"Некоторые рейсы American Airlines столкнулись с отказом в работе приложения для планшетов iPad в пилотских кабинах, - заявил представитель компании. - В некоторых случаях самолетам приходилось возвращаться к терминалу, чтобы заново соединиться с интернетом по каналу Wi-Fi".

Электронные портфели

Серж Гойкович, глава компании Curbstand, которая разработала приложение, был среди пассажиров рейса, который испытал подобные проблемы.

Он написал в своем блоге, что его рейс Сан-Франциско - Лос-Анжелес смог подняться в воздух только после того, как пилоты распечатали на бумаге все материалы, которые были им нужны.

Компания American Airlines - не единственная из авиаперевозчиков, которая перешла на использование планшетных компьютеров вместо бумаги.

United Airlines также использует планшеты iPad, а компания Delta пользуется планшетами Surface корпорации Microsoft.

Другие компании в настоящее время находятся в процессе перехода на электронные носители полетной информации.

Кроме экономии на топливе, такие носители сокращают время подготовки к рейсу, сокращают риск травм и позволяют пилотам быстро реагировать на изменения в плане полета.

Правообладатель иллюстрации BBC World Service
Image caption В прошлом экипаж был часто вынужден носить с собой до 16 кг бумажных документов

На рынке имеется несколько конкурирующих приложений. Компания American Airlines использует приложение FliteDeck, разработанное филиалом концерна Boeing, фирмой Jeppesen.

Примечание от редакции

В эту статью были внесены изменения 30 апреля. В первоначальной версии мы ошибочно указали, что приложение, о котором идет речь, было разработано компанией Apple. Приложение FliteDeck разработано филиалом концерна Boeing, фирмой Jeppesen.

Новости по теме