МИД России: хасиды в США не получат книг Шнеерсона

  • 11 августа 2010
Ведущий раввин России Берл Лазар показывает книгу президенту Дмитрию Медведеву (2 июля 2010 года)
Image caption Лояльный Кремлю раввин Берл Лазар - тоже любавичский хасид

Москва назвала незаконным решение американского суда о необходимости вернуть иудейскому движению Хабад Любавич собрание религиозных книг и документов, известное как "коллекция Шнеерсона".

"Библиотека Шнеерсона никогда американской организации "Хабад" не принадлежала", - говорится в комментарии департамента информации и печати МИД России, размещенном на сайте ведомства.

Коллекция, продолжают авторы документа, "вообще ни разу не покидала территорию России и была национализирована, поскольку в семье Шнеерсонов не осталось законных наследников. Ни о каком "возврате" в США этих книг речь идти в принципе не может".

6 августа федеральный судья в Вашингтоне вынес решение в пользу иудейского религиозного движения "Агудат хасидей хабад", требующего от России возвращения "коллекции Шнеерсона".

Судья Ройс Ламберт постановил, что хасиды доказали правомерность своих претензий на древнееврейские книги и рукописи, которые, по его определению, незаконно хранятся в Российской государственной библиотеке и российском военном архиве.

Адвокаты, представлявшие российское правительство в суде Вашингтона, часто пропускали заседания федерального окружного суда в Вашингтоне. Однако российский МИД достаточно оперативно отреагировал на вердикт.

"Американский судья вынес неправовое решение, - заявляет внешнеполитическое ведомство Российской Федерации. - В отношениях между Россией и США международного договора, предусматривающего взаимное признание и исполнение судебных решений по гражданским делам, не существует".

Российское дипведомство предложило американским хасидам обратиться с претензиями в российский суд.

Вопрос об иммунитетах

В решении американского судьи сказано, что, согласно американскому закону "Об иностранных суверенных иммунитетах", суверенное государство не обладает иммунитетом по искам в отношении собственности, приобретенной с нарушением международного права.

Image caption Ортодоксальные евреи считают "коллекцию Шнеерсона" своей религиозной святыней

Смоленская площадь, однако, настаивает, что Российская Федерация и ее имущество обладают иммунитетом от юрисдикции судов иностранных государств.

Часть коллекции, собранной любавичским раввином Йосефом Ицхаком Шнеерсоном, была национализирована большевиками в 1918 году и в итоге оказалась в фондах Ленинской (ныне Российской государственной) библиотеки.

Другую часть Шнеерсон вывез из Советского Союза, эмигрировав в 1930-е годы. Около 25 тысяч страниц рукописей попали в руки нацистов, затем оказались в распоряжении Красной армии и были переданы в Российский государственный военный архив (носит такое название с 1992 года).

МИД России, в свою очередь утверждает, что именно "американские хасиды должны вернуть в Россию семь книг из этой же коллекции, которые они в 1994 году получили из Российской государственной библиотеки (РГБ) через Библиотеку конгресса США по международному межбиблиотечному абонементу на два месяца и уже 16 лет незаконно удерживают".

Многолетняя тяжба

Любавичские евреи добиваются возвращения коллекции Шнеерсона с конца 1980-х годов, когда в их пользу было несколько решений советских судов. Долгое время непримиримым противником возврата документов был функционер Российской государственной библиотеки Виктор Дерягин, угрожавший даже сжечь манускрипты.

Согласно материалам дела, президент России Борис Ельцин в свое время обещал Джеймсу Бейкеру, госсекретарю в администрации Джорджа Буша-старшего, вернуть хасидам священные для них документы.

"Американское правительство всегда поддерживало возврат этих материалов, - заявил агентству Ассошиэйтед пресс представляющий Хабад Любавич адвокат Натан Левин. - Я надеюсь, что госдепартамент не станет препятствовать исполнению этого постановления".

Представитель госдепартамента, в свою очередь, отказался от комментариев, сославшись на то, что судебное дело пока еще не завершено.

Новости по теме