Пресса Британии: Макрон против Ле Пен - что это значит для Европы

Британские газеты

В обзоре британских газет:

  • Кто такой Эммануэль Макрон?
  • ЕС удалось избежать катастрофы?
  • Игра в покер с Пхеньяном?

В ожидании второго тура выборов

Все британские газеты пишут много и подробно о первом туре президентских выборов во Франции.

Times в своей редакционной статье пишет, что после самой противоречивой предвыборной кампании в истории Пятой республики французские избиратели решили, что во втором туре президентских выборов встретятся Эммануэль Макрон и Марин Ле Пен.

Если не произойдет ничего неожиданного, пишет газета, то Макрон - независимый центрист - одержит победу во втором туре и станет следующим президентом Франции.

Про Макрона мало что известно, кроме того, что он ярый еврофил и с легкостью вращается в кругах бизнес-элиты. Но если он поймет причины стагнации в Европе, то его избрание лишь отложит разрешение проблем на будущее.

Но если Марин Ле Пен, несмотря на все опросы, даже приблизится к возможной победе во втором туре голосования, то она предложит избирателям лишь ядовитое зелье ксенофобии и протекционизма, что никак не поможет проблемам Европы.

Все могло быть еще хуже, продолжает газета. Неожиданный рост поддержки аутсайдера и открытого марксиста Жан-Люка Меланшона вызвал опасения, что во втором раунде голосования будут представлены лишь одни экстремисты, у которых нет ни опыта, ни ответов на то, как разрешить стоящие перед Францией проблемы.

Франции нужны реформы. И у нового президента должны быть крепкие нервы, для того, чтобы выстоять перед неизбежными забастовками и блокадами автострад.

Макрону придется быстро понять, что рыночные реформы проводить сложно, но что они также жизненно необходимы, пишет Times.

Guardian в своей редакционной статье пишет, что теперь перед Францией стоит простой и ясный выбор: 7 мая станет столкновением между непредубежденностью и нетерпимостью, между интернационализмом и национализмом, между оптимизмом и ненавистью, между реакцией и реформами, между надеждой и страхом.

Эммануэль Макрон, пишет газета - лучшая надежда, чтобы решить серьезные проблемы этой великой страны.

Проблем много - от неравенства до безработицы, от социальных разногласий до терроризма и того факта, что элита убеждена в своем праве править страной.

Макрон сам выходец из этого класса, у него мало опыта, ему не доверяют левые, ему нужно вновь заручиться поддержкой избирателей. За него проголосовали, потому что он дерзнул бросить вызов старому порядку (L'Ancien Régime).

Его избрание в мае будет единственным шансом на прогрессивные, либеральные и проевропейское реформы во Франции.

"Французские избиратели смело отвергли прошлое. Теперь они должны закончить революцию", - пишет Guardian.

Financial Times публикует статью своего аналитика тони Барбера, в которой тот пишет, что если не произойдет ничего неожиданного, то второй тур французских президентских выборов станет коронацией Эммануэля Макрона, молодого политика, раньше никогда не принимавшего участия в выборах.

Его политическая судьба будет зависеть от того, насколько решительно он будет проводить реформы.

Во время предвыборной кампании он подвергался критике за то, что он так и не сказал, как далеко он хотел бы пойти в процессе реформ.

Он говорит, что намерен добиться большей конкурентоспособности для французских компаний, но при этом сохранить французскую социальную систему.

Не случайно, что его любимое выражение - en même temps (одновременно), дает ему возможность выглядеть так, как будто он предлагает что-то практически каждому.

Но если его президентство окажется неуспешным, как это произошло в случае с Франсуа Олландом и Николя Саркози, то следующие президентские выборы в 2022 году приблизят Марин Ле Пен, или другого кандидата, резко выступающего против истеблишмента, все ближе к реальной власти, пишет Тони Барбер в Financial Times.

Макрон, Франция и Евросоюз

Times пишет, что прошлым вечером ЕС удалось избежать катастрофы.

"Ух, нам это удалось", - цитирует газета текстовое сообщение одного из французских служащих Европейской комиссии.

Но, продолжает газета, Марин Ле Пен остается одним из кандидатов в президенты и, несмотря на временное ликование, многие в Европе всерьез обеспокоены.

Даже если Эммануэль Макрон и победит в мае, многих волнует растущая волна евроскептицизма во Франции.

В отличие от держащейся несколько в стороне Британии, которая присоединилась к ЕС поздно и так и не согласилась перейти на евро, Франция - одна из основ, как Евросоюза, так и евро.

"Мы теряем Францию. Это крупнейшее политическое изменение за целое поколение. Это сложнее, чем "брексит", - цитирует газета неназванного европейского посла.

По предварительным результатам голосования, около 49% французских избирателей поддержали кандидатов, выступающих против ЕС.

Сейчас, пишет Times, мало кто из дипломатов и европейских политиков думает, что французский евроскептицизм можно будет игнорировать и дальше.

Франция должна принимать участие во всем, иначе не происходит ничего. "ЕС - процесс в динамике, если он остановится, то все кончится", пишет Times.

"Брюссель может ликовать, но не стоит думать, что ЕС нашел своего спасителя", пишет аналитик Питер Фостер в Daily Telegraph.

Если Макрон надеется вновь завести франко-германский двигатель, который продвигал Европу, то это будет непросто, образно рассуждает аналитик.

Главная проблема - Марин Ле Пен. Она скорее всего не сможет одержать победу на этот раз. Но она вынудит Эммануэля Макрона выступать в поддержку иммиграции, ЕС и открытых границ.

В эпоху ИГИЛ и политики строгой экономии французские избиратели прохладно относятся к подобным идеям.

Из этого следует, пишет Фостер, что победа Макрона может оказаться не столь легкой, как это предсказывают опросы общественного мнения.

Кроме того, если Макрон и в самом деле хочет проводить реформы, то ему нужно будет заручиться большинством во время июньских парламентских выборов. Многие обозреватели считают, что это невозможно.

Если этого чуда не произойдет, то Макрон окажется в Елисейском дворце, но ему придется сотрудничать со своими политическими противниками, что резко ограничит его возможность "разбудить" Францию.

Более того, если Марин Ле Пен и ее партии удастся заручиться хорошими результатами на выборах в европейский парламент в 2019 году и если она сможет утверждать, что очередной президент из традиционного истеблишмента не смог добиться изменений с тем, чтобы Франция стала и в самом деле великой страной, то это даст ей очередной шанс.

Стратеги "Национального фронта" в частных беседах говорят, что выборы 2022 года - их настоящая цель, когда они надеются прийти к власти.

Глядя на неопытного Макрона, не стоит отвергать подобную версию развития событий, пишет Питер Фостер в Daily Telegraph.

Трамп и Ким Чен Ын

Guardian публикует статью Саймона Тисдалла, в которой тот пишет, что до недавнего времени аналитики не могли понять, чего именно добивается Северная Корея.

Но сейчас, когда газеты пестрят статьями об угрозе ядерной войны между США и режимом Ким Чен Ына, труднее расшифровать противоречивые заявления администрации Дональда Трампа.

Во время визита в Австралию вице-президент Майк Пенс заявил, что "эпоха стратегического терпения" закончена, намекая на политику президента Барака Обамы по отношению к Пхеньяну.

Это заявление созвучно словам Трампа, который сказал, что готов применить силу по отношению к Северной Корее.

Но Пенс также сказал, что надеется на разрешение проблем путем диалога.

Эта попытка Пенса прибегнуть к политике кнута и пряника с одной стороны неуклюжа, но при этом очень важна.

Судя по всему, журналисты поторопились, когда писали о вот-вот грядущей второй корейской войне, пишет обозреватель Guardian. Кроме того, слова Пенса дают основания полагать, что Трамп намеренно разжигает подобные опасения с тем, чтобы оказать давление на Пхеньян.

При этом ясно, что президент Трамп почти полностью зависит от действий Китая.

На прошлой неделе он сказал, что уверен в том, что лидер КНР Си Цзиньпин "очень постарается" разобраться с северокорейскими ядерными и ракетными программами.

Трамп также одобрил необычные передвижения китайских и российских войск близ границы с Северной Кореей. Обе страны эти сообщения не подтверждают.

Пока не ясно, понимают ли Ким Чен Ын и его советники, что Китай и США готовы заключить сделку по вопросу о Северной Корее.

Ким Чен Ын знает, что он не сможет одержать победу в случае военного конфликта, но он также не может потерять лицо.

В отличие от отца, у Ким Чен Ына нет опыта переговоров со странами Запада.

Главное испытание произойдет во вторник, в день, когда армия Северной Кореи будет праздновать свое 85-летие.

Южнокорейские и американские аналитики думают, что Ким Чен Ын решит отметить юбилей очередным подземным ядерным испытанием.

В таком случае может произойти все, что угодно, пишет Саймон Тисдалл в Guardian.

Обзор подготовил Борис Максимов, Русская служба Би-би-си