Пресса Британии: Меркель не стоит отталкивать союзников

  • 30 мая 2017
Британские газеты

В обзоре британских газет:

  • Мэй и Корбин поспорили с ведущим Паксманом о "брексите"
  • Слова Ангелы Меркель о судьбе Европы в руках ее самой
  • Словения патентует любимый папой римским "пирог Мелании Трамп"

"Корбин выиграл 45 минут, но в переговорах о "брексите" избиратель доверяет Мэй"

В центре внимания всех крупных британских изданий - Financial Times, Independent, Daily Telegraph, Times, Daily Mirror - организованные телеканалами Sky News и Channel 4 предвыборные интервью с лидером Лейбористской партии Джереми Корбином и главой Консервативной партии, действующим премьером Терезой Мэй.

Интервью в присутствии аудитории взял Джереми Паксман - некогда ведущий программы Би-би-си Newsnight.

Джереми Корбин в ответ на вопрос Паксмана о том, почему он не внес свои личные убеждения в манифест партии, сказал, что он - не диктатор. Он вообще держался увереннее обычного, полагает Independent.

Лишь в ответе на вопрос о том, считает ли лейборист Фолклендский конфликт "заговором тори" сейчас, как и в 1982 году, когда он сделал это высказывание, тот замялся и пробормотал: "Я лишь хотел перемирия".

При этом Корбин живо отвечал на вопросы аудитории: как полагает часть комментаторов, лидер лейбористов пытался перетянуть на свою сторону колеблющихся и даже негативно настроенных по отношению к нему зрителей.

Что касается Мэй, то та регулярно напоминала о своем опыте переговоров по "брекситу" и готовилась беседовать с Брюсселем и дальше.

Ведущий Паксман сказал ей, что она похожа на бойца, который убежит, услышав выстрелы, на что Мэй парировала, что она хотела произвести в ЕС впечатление "непростой в общении женщины, которая будет стоять на своем".

Как подчеркивают в Daily Telegraph, премьер выглядела довольной собой по результатам телевизионного поединка.

Не все комментаторы оказались впечатлены тактикой Паксмана, прежде славившегося жестким и наступательным стилем общения со своими гостями.

"Джереми Паксман из ротвейлера превратился в немощную собаку, которой место в приюте", - критикует обозреватель Daily Telegraph.

"Правильно ли сделала Меркель, заявив о "европейском одиночестве"?

Как Financial Times, так и Times рассуждают о последствиях воскресного выступления канцлера Германии Ангелы Меркель после саммита "Большой семерки".

На нем американский президент Дональд Трамп был единственным, кто не подтвердил свою верность обязательствам Парижской конференции 2015 года об изменении климата, и в целом вел себя несколько конфронтационно.

Меркель же заявила, что учитывая "брексит" и избрание Трампа, Европе нужно больше полагаться на свои силы.

При этом, хотя канцлер и подчеркнула, что отношения с США и Британией - как и Россией - никто не отменял, ее речь породила массу реакций.

В Financial Times считают, что немецкий лидер перегнула палку, поскольку многократно повторяемая Трампом мантра о союзных обязательствах по НАТО небезосновательна, ведь далеко не все страны-члены Альянса увеличили долю военных расходов в ВВП до 2%, как это оговаривалось на саммите прошлого года.

Кроме того, своей риторикой Меркель может отпугнуть британцев, поскольку относительно выполнения протоколов Парижской конференции об изменении климата у двух стран как раз общая позиция.

В то же время, Times напоминает, что о недостаточных тратах стран-членов НАТО на оборону говорил еще Обама, а Германия традиционно предпочитала не повышать военные расходы, предпочитая направлять большую часть бюджета на социальные нужды.

При этом Меркель можно понять, полагают в издании, поскольку она не была впечатлена недоверчивостью Трампа к ЕС и ремаркой о "плохих, очень плохих" немцах, продающих в Штатах слишком много машин.

Однако газета напоминает, что Трамп способен изменить риторику на 180 градусов, и задается вопросом, не повредят ли заявления Меркель ее стране на международной арене в краткосрочной перспективе.

"Словенский десерт и понтифику дорог"

В Daily Telegraph с воодушевлением следят за попытками Словении объявить гордость национальной кухни - десерт под названием потица - объектом культурного наследия.

Подобная ретивость в продвижении местной кухни настигла Любляну после встречи папы римского Франциска с четой Трампов: первая леди США, как многие читатели знают, - словенка, а понтифик уже много лет любит сладкий пирог из ее родных краев.

"Чем вы потчуете его - неужели потицей?" - в шутку спросил Франциск Меланию Трамп в прошлую среду, пытаясь поддержать беседу.

Как утверждает издание, в словенских СМИ борьбу за статус пирога уже окрестили "эффектом Мелании".

Ранее к соответствующей инстанции ЕС обращалась Италия - с просьбой придать особый статус оригинальному способу приготовления тирамису, просекко и неаполитанской пиццы.

"В случае успеха начинания, только те кондитерские, что будут придерживаться оригинального рецепта, смогут называть свой товар настоящей словенской потицей", - особо отмечают в британской газете.

Потица, известная в Италии как путицца, готовится на основе яиц, шоколада, орехов и масла.

Иногда в сладкую запеканку добавляют изюм или мак.

Обзор подготовил Михаил Поплавский, bbcrussian.com