Шпионские страсти: письма со всего мира

  • 29 июня 2010
Подозреваемые в шпионском скандале в суде Нью-Йорка - рисунок

В редакцию англоязычного сайта Би-би-си приходят письма со всего мира с реакцией на шпионский скандал, разразившийся между Россией и США.

Здесь вы можете прочитать переводы некоторых писем.

Ваше мнение

Странно, что после "многолетнего наблюдения" этих людей решили арестовать именно вскоре после встречи Медведева с Обамой... Надеюсь, что Обама (и американцы в целом) не придадут большого значения этой секретной операции, которая, кажется, исходит скорее из США, чем из России.<br>Диего, Италия

Не доверяю я России. Только одно может удержать мир от того, чтобы снова не погрузиться в омут страха и подозрений, - это сотрудничество и прозрачность в отношениях между США и Россией. Поэтому было бы здорово, если бы иностранные агенты не охотились за секретной информацией. Это разрушает доверие. И это касается всех стран.<br>Майк, Сиэтл, США

Россия никак не свыкнется с фактом, что она больше не супердержава уровня США и, возможно, даже Китая. И она никак не избавится от советского наследия. России еще только предстоит завоевать доверие других стран и перестать использовать газ, нефть и природные ресурсы как политическое оружие.<br>Колин Маккаллох, Соннинг, Британия

Наверняка, у ЦРУ такие же агенты в России, в Китае и даже в Британии. Ведь это и есть прямая обязанность разведслужб – собирать разведданные против потенциальных соперников.<br>Колин, Ливерпуль, Британия

Нужно сделать все, чтобы сгладить ситуацию. Относительный мир лучше холодной войны.<br>Чима Аняоха, Нигерия

Странно, что США придали этому делу такую широкую огласку, особенно в свете того, что вроде эти две страны ищут пути к сближению. Обычно ведь шпионов ловят без лишнего шума и потом договариваются об обмене.<br>Пикард, Британия

Сегодня, в эпоху интернет-технологий, удивительно, что русские все еще чувствуют необходимость в шпионаже. Разве в мире остались секретные данные? Пятиминутный поиск в интернете – и все тайное становится явным.<br>Майк Зили, Лондон

Похоже, холодная война начинается по новой. Абсурд, что США и Россия, два десятка лет прожив в мире, все еще готовы поливать друг друга грязью. Разве не лучше им объединить усилия в вещах, которые касаются всех нас?<br>Марван Эз Аль Араб, Каир, Египет

Ничего удивительного в этих русских шпионах нет. Я думаю, у США тоже есть в России шпионы. Но уровень доверия между двумя крупными государствами этот скандал снизит.<br>Мавуто Камбочола, Малави

Так уж устроен мир, что ценные данные о технологиях и экономике (например, о ядерной энергии нового поколения или о суперскоростных железнодорожных сообщениях) в долгосрочной перспективе могут быть использованы противником. Однако это не должно мешать совместным инициативам в Афганистане и даже не должно стать препятствием вступлению России в НАТО.<br>Джеймс Вэр, Британия

Эта история может навредить американо-российским отношениям только в краткосрочной перспективе, но не более того, потому что шпионаж – часть нашей повседневной жизни. Ведь шпионят даже против своих союзников.<br>Мандла, Претория, ЮАР

Новости по теме