Что ждет Египет? Письма со всего мира

  • 31 января 2011
турист показывает фот танка в Каире на экране камеры Правообладатель иллюстрации AFP

На англоязычном форуме Би-би-си читатели из разных стран обсуждают, к какими политическим и социальным переменам приведут волнения в Египте.

Ниже вы можете прочитать переводы некоторых писем.

Эта тема также обсуждается на форуме bbcrussian.com

Угнетенные массы восстали против деспотов. Это хороший знак. Вот если бы еще США с Британией перестали вооружать этих деспотов и всячески их поддерживать.<br>nyakairu

К сожалению, власти в этих странах ответят крайне жестко, и это приведет к гибели множества людей. Или же правящие режимы сменят исламские фундаменталисты, а я не знаю, какое из двух зол меньшее.<br>th3_0r4cl3

Я желаю протестующим удачи. Главное, чтобы в итоге мы не оказались один на один с регионом, состоящим из множества саудовских аравий.<br>panchopablo

Пора бы и Британии присоединиться к волнениям, отправив в отставку семейство Виндзоров, а там, глядишь, подтянутся и ОАЭ, Катар, Саудовская Аравия, Оман и остальные. Пришло время крупных перемен. Пора навсегда избавить планету от этих могущественных семейств.<br>kevthebrit

Левацкие СМИ раздувают эту историю и подливают масла в огонь. Они считают такие страны, как Египет, сторонниками США, и только и жаждут, чтобы к власти там пришли партии вроде "Братьев-мусульман". В глазах левых падение любого друга США приветствуется, как и приход к власти любого врага США. Так что в итоге мы увидим мечту левых: к власти придут исламисты, которые объявят лозунг "смерть США и Израилю!"<br>Trench Broom

Задаю себе вопрос: если бы мне было 25, и я жил в одной из этих стран, как бы я смотрел на то, что у молодых людей моего возраста на Западе, например, огромные возможности, в которых мне отказано. "Старикам" во власти пора на покой. Будущее принадлежит молодым.<br>beammeup

Грядет много изменений, но не все изменения – к лучшему. Существует опасность, что в некоторых странах станет только хуже. История учит, что те, кто когда-то завоевал себе свободу, потом сами угнетают других.<br>Inglenda2

Меня воодушевляет успех этих протестов. Мне уже начинало казаться, что протесты – это просто инструмент, с помощью которого власти дают людям выпустить пар, но не допускают реальных перемен. Для того чтобы человечеству выжить, нам нужно найти способ избавляться от плохих правительств, не прибегая к атомной бомбе. Давайте учиться у египтян.<br>SarahB

Изменят ли волнения в Египте Ближний Восток? Наверное, в итоге – да. Но сначала тысячи их граждан попросят политического убежища в Британии. И. Конечно же, сброшенные диктаторы, чиновники и военные к тому времени уже переведут свои золотые и валютные запасы в Швейцарию.<br>fastbowler

Очень надеюсь, что в итоге будет демократия, но боюсь, что при возникновении безвластия множество сил попробуют взять страну под свой контроль. Достаточно посмотреть на Ирак. Западу не следует вмешиваться, мы и так уже разозлили весь Ближний Восток – стараниями Джорджа и Тони. Когда рассеется дым, нам придется договариваться с тем, кто окажется у власти. Независимо от того, кто это будет.<br>John Mc

А что будет, если к власти придут "Братья-мусульмане"? Это ведь не исключено.<br>mac

Как и в случае с Тунисом, эти беспорядки нанесут ущербу туризму, а это ведь существенная доля ВВП. Я рад, что люди выражают свою волю, но на практике это мало что изменит.<br>chezza100

Обидно, что у многих из этих стран огромные запасы нефти. Они могли бы из стран третьего мира превратиться в процветающие страны, но они таких дров наломали, что, когда наука сделает еще один скачок вперед, они останутся вообще не у дел.<br>Eamon Sloan