После Мубарака: письма со всего мира

  • 11 февраля 2011
Плакат с треснувшей статуей Мубарака Правообладатель иллюстрации AP

Лидер Египта Хосни Мубарак покинул свой пост. Как будут развиваться события в Египте дальше?

Этот вопрос обсуждается на англоязычном форуме Би-би-си. Ниже вы можете прочитать переводы некоторых писем, отправленных на форум до и после объявления об уходе Мубарака.

Эта тема также обсуждается на форуме bbcrussian.com

ПОСЛЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ОБ УХОДЕ МУБАРАКА

Надеюсь, обойдется. Одного Ирана достаточно.<br>old cop USA

Как и когда была разрушена Берлинская стена, я рад за тех, кто сейчас празднует – они добились своего.<br>theoldgoat

Я обеспокоен. Что будет дальше? В последние недели не все протесты были мирными. Было и насилие, и преступления, и мародерство. Существует опасность того, что теперь Египет окажется в состоянии перманентного народного бунта, поскольку люди не смогут договориться об альтернативе Мубараку. В этом споре они могут выбрать уличные бои вместо цивилизованной дискуссии.<br>Halfhybrid

Молодцы, египтяне. Это ваша победа. Это исторический момент. Мирная, цивилизованная революция, организованная и осуществленная людьми и поддержанная всеми слоями общества.<br>titosaleem

Очень жаль. Ненавижу толпу, которая не способна сформулировать никакого разумного лозунга, кроме как "Мубарак, уходи!". Через несколько лет мы пожалеем об уходе Мубарака.<br>habermas

Потрясающая новость! Это стоило того, чтобы ждать. Что будет дальше? Египетскому народу предстоит долгая борьба и, я надеюсь, что она будет бескровной. Меня беспокоит то, как отреагирует Израиль на последние события. Я имею в виду возможное скрытое вмешательство Израиля в демократический процесс в Египте.<br>Disaffectedmajority

Отличная новость для египтян. Только вот как бы им не оказаться под властью другого репрессивного режима или, что еще хуже, под властью релизиозных экстремистов.<br>nordicman

ДО ОБЪЯВЛЕНИЯ ОБ УХОДЕ МУБАРАКА

После выступления Мубарака в четверг вечером у меня появилось мрачное предчувствие. Сотни тысяч протестующих могут собираться на площади Тахрир и митинговать у президентского дворца, но они разрознены и неорганизованны политически, за исключением разве что "Братьев-мусульман". Мубарак достал всех, включая американское правительство. Но ему помогает отсутствие в стране единой политической оппозиции, ведь армия вряд ли согласится на безвластие вместо статус-кво. Что будет дальше, решит армейская верхушка.<br>Harwode Magna

Египетский лидер и его народ одинаково неспособны на компромисс. Боюсь, кровопролития не избежать.<br> theilliberal

Мубарак держится за власть, как Голлум из "Властелина колец" за кольцо. США должны объявить, что прекращают финансовую помощь Египту до тех пор, пока не пройдут демократические выборы. Я видел разочарование на лицах египтян. Мои друзья в Египте, один – мусульманин, второй – христианин-копт, выразили полное единодушие по этому поводу. Религия – не проблема, а армия – не решение. Приспешники Мубарака будут стоять за него до конца, и боюсь, что прольется кровь.<br>John Mc

Протестующим нужно либо отправиться по домам и подготовить кандидата в лидеры, либо прямо сегодня брать парламент. Никаких выборов в сентябре не будет. США поддерживают Мубарака, чтобы оставить его у власти.<br>phillip

Пока египетское правительство тянет резину, секретные службы могут забрать лидеров демократической оппозиции, одного за другим. В результате народный гнев смогут использовать в своих целях экстремисты, которые до сих пор держались в тени.<br>stanblogger

США и Британия должны предоставить Египту самому решать свои проблемы вместо того, чтобы грозить ему дубиной от имени Израиля. США с Британией пора решать собственные проблемы.<br>the_Sluiceterer

Мубарак явно провоцирует демонстрантов, в надежде, что одни уйдут, а другие прибегнут к насилию, и тогда в ход можно будет пустить спецслужбы, которые задавят протест. Это игра на нервах, демонстрантам нужно набраться терпения.<br>wvpTV

Поведение протестующих египтян выше всех похвал. Теперь им нужна помощь международного сообщества, чтобы избавиться от этого кровопийцы. Он должен уйти. Немедленно.<br>Ron C

Уместно предположить, что если США считают для какой-либо страны хорошим одно, значит для нее хорошо ровно противоположное. <br>steve butler

Мои налоги идут, в том числе, и на помощь военную и экономическую Египту. Поэтому я считаю, что у США имеют право сказать свое слово в этом вопросе. <br>rich p

Остается надеяться, что все-таки удастся избежать еще большего кровопролития. И еще восхищает выдержка протестующих. А Мубарака, похоже, ждет судьба Муссолини.<br>MeOnVenus