BBC navigation

"Осторожно, люди!": о злоключениях британцев за границей

Последнее обновление: пятница, 3 августа 2012 г., 18:21 GMT 22:21 MCK
Ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев

В своем блоге легендарный ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев смотрит на новости дня порой под самым неожиданным углом.

Аудиоверсию рубрики "Осторожно, люди!" слушайте также в программе "БибиСева", которая выходит в интернет-эфир на сайте bbcrussian.com ежедневно по будням в 19:00 по Москве (16:00 по Лондону). Подкаст программы можно загрузить Нажать здесь.

Нажать Программа "БибиСева" на сайте микроблогов Twitter

Времена такие пошли, что только очень ленивый не пишет. Раньше говорили, что бумага все стерпит, но интернет оказался намного терпеливее бумаги. Это значит, что журналистские штампы, в прошлом удел избранных, теперь - пища для народа, для людей.

Поскольку мы вещаем из Англии, несколько расхожих фраз на эту тему: "туманный Альбион", "Файв о'клок", "чопорные англичане". Бессмысленно уверять, что Альбион уже более не туманный, что после закона "О чистом воздухе" от 1964 года, когда запретили топить камины углем, туман в одночасье исчез, что "файв о'клок" можно встретить только в историческом телесериале про английское поместье, а "чопорные англичане"...

Конечно, не перевелись еще хорошо воспитанные, скромные люди, которые тщательно выбирают слова, но все больше появляется людей энергичных, горластых, способных на подвиги, особенно по пиву. Пива попьют, подвигов наделают, а потом людям из посольства или консульства их приходится выручать.

Все эти данные, из разных стран, стекаются в Британское министерство иностранных дел, которое их подбивает, классифицирует и издает, надо полагать, не просто в воспитательных целях. Данные поражают. Всего у нас на островах живет примерно 66 миллионов, из которых Испанию посетили 14 миллионов, Францию – 11, Грецию и Германию – по 2 с половиной миллиона человек.

Попивши испанской "риохи", 6 тысяч человек потеряли свои паспорта, полторы тысячи были арестованы, 600 оказались в больнице, а 1 325 человек вообще отправились в мир иной. Хуже войны. Ничего себе, на каникулы съездили!

Цифры травматизма, арестов и утери паспортов ниже всего в Чешской республике, но и народу туда ездит намного меньше, поэтому министерство выводит свой коэффициент - число несчастных случаев на 10 тысяч туристов.

По этому коэффициенту на первое место выходит Таиланд - 23 с половиной человека из каждых 10 тысяч - либо умерли, либо арестованы, либо попали в больницу. Чешская республика с показателем 10,4 - на четвертом месте после Австралии и Индии.

Самая благополучная для английского туриста страна - это Франция, где на 10 тысяч посетителей приходится 1,3 британца, нуждавшихся в помощи работников консульства.

Из этого следует, что в Таиланде, Индии и Австралии стражи закона шутить не любят. С Австралией непонятно - вроде бы такие же, англоговорящие, в недалеком историческом прошлом отпочковавшиеся от матушки-Англии, члены Содружества и так далее.

Но с другой стороны - в Австралии еще не стерлась память о первых поселенцах, которых отправляли на тюремных парусниках за семь морей, подальше от Англии.

Чтобы не портили своим гнусным поведением благопристойный климат джентльменской страны. Чтобы не горлопанили и не тырили у приличной публики.

Чтобы не нарушали общей чопорности и "файв о'клока" в тогда еще туманном Альбионе.

Ваши комментарии

Для того чтобы прокомментировать блог Севы Новгородцева, воспользуйтесь формой для отправки комментариев ниже.

Пишите нам

* Поля, обязательные для заполнения

Не более 1000 знаков. Использовано: 0 из 1000

На ту же тему

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.