Чиновник в ЮАР призывает "стрелять ублюдков"

  • 12 ноября 2009
Замминистра ЮАР по делам полиции Фикиле Мбалула
Image caption Мбабула признает: невиновные будут страдать неизбежно

Замминистра ЮАР по делам полиции Фикиле Мбалула резко выступил в защиту своих подчиненных, заявив, что они должны продолжать стрелять на поражение, - несмотря на то, что несколько дней назад от полицейской пули погиб трехлетний мальчик.

Трагедия произошла, когда стражи порядка преследовали подозреваемого в убийстве. Трехлетний Атлеганг Фалане был застрелен в Мидранде, предместье Йоханнесбурга, когда сидел рядом с его дядей на заднем сиденье автомобиля.

В ходе расследования один из полицейских заявил: ему показалось, что у ребенка в руках было огнестрельное оружие, хотя Мозес Дламини из независимого управления жалоб объявил: в автомобиле не было обнаружено ни оружия, ни предмета, который можно было бы принять за оружие.

"Когда воюешь с криминалом, невинные люди будут гибнуть - не преднамеренно, а во время перестрелок, - признал замминистра полиции. - Они окажутся не в том месте - не преднамеренно, но неизбежно".

Тем не менее, на вопрос о том, нужно ли открывать огонь по преступникам, Мбалула ответил: "Да. Стрелять ублюдков. Этих крепких орешков, неисправимых уголовников".

"Хороший полицейский"

В списке стран с самым высоким уровнем насильственной преступности в мире ЮАР находится на одном из первых мест: в стране каждый день совершается в среднем 50 убийств.

К подобной статистике приковано повышенное внимание в связи с тем, что в 2010 году здесь пройдет чемпионат мира по футболу.

Правительство страны пытается внести поправки в закон, оговаривающий условия применения полицией силы, которая может привести к гибели людей.

Однако оппозиция и правозащитные организации утверждают, что подобный подход приводит к тому, что гибнут ни в чем не повинные граждане, - и указывают на целый ряд происшествий, в которых люди случайно погибали от рук стражей порядка.

Отвечая недавно на вопросы депутатов Национальной ассамблеи по поводу поправок, президент страны Джейкоб Зума отметил, что страшный уровень насильственной преступности сильно отличает ЮАР от других стран.

"Мы говорим о том, что должны бороться с преступностью, а когда уголовников загоняют в угол, они вытаскивают оружие, - сказал президент. - Они не предупреждают, они убивают, и многие полицейские в результате погибли".

По словам Джейкоба Зумы, стражей порядка нужно поддерживать, когда им приходится принимать тяжелые решения: "Что ты, будучи полицейским, делаешь в момент кризиса? Должен ли ты сказать: поскольку я хороший полицейский, у меня есть пистолет, но я в тебя стрелять не буду?"

Новости по теме