Последнее обновление: суббота, 26 декабря 2009 г., 02:13 GMT 05:13 MCK

Ватикан: безопасность Папы гарантировать нельзя

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Запустить в Real Player или Windows Media Player

Ватикан заявил, что невозможно полностью защитить Папу от нападений, подобных тому, что случилось в четверг, когда во время предрождественской мессы на понтифика набросилась женщина.

По словам представителя Ватикана Фредерико Ломбарди, Папа Бенедикт XVI регулярно оказывается в окружении десятков тысяч людей во время аудиенций, месс и других церемоний.

При этом немыслимо воздвигать стену между Папой и верующими, сказал он.

Как поясняет корреспондент Би-би-си в Риме Дэвид Уилли, самой известной мерой безопасности для Папы является так называемый "папамобиль" – специальная бронированная машина с колпаком из пуленепробиваемого стекла.

Но на этой машине он перемещается только за границей и в хорошую погоду, когда он появляется на площади Святого Петра в Риме. На своей же суверенной территории в Ватикане Папа ездит на обычном лимузине или просто ходит пешком, говорит корреспондент Би-би-си.

В четверг в базилике Святого Петра в Ватикане на Папу бросилась 25-летняя Сусанна Майоло. Сам понтифик был сбит с ног, но не пострадал, а стоявший рядом французский кардинал Роже Етчегараи сломал ногу.

Женщина, преследующая Папу

Эта же женщина пыталась броситься на Папу во время предрождественской службы и в прошлом году. Сейчас она проходит психиатрическое лечение; отец Ломбарди сказал, что Ватикан отнесется к ней очень снисходительно.

Мотивы Майоло, которая имеет двойное итальянское и швейцарское гражданство, до сих пор непонятны. Как сообщает на своем сайте итальянская газета Repubblica, врачам Майоло сказала, что не хотела причинить Папе боль.

Однако другой французский кардинал Поль Пупар, также присутствовавший при этом инциденте, сказал, что действия Майоло "определенно представляли угрозу для Папы".

"Оглядываясь назад, можно сказать, что была нужна большая бдительность, и те, кто отвечает за безопасность, не должны расслабляться ни на секунду", - добавил кардинал.

Охрана понтифика

Швейцарские гвардейцы и итальянские карабинеры в Ватикане

Папу охраняют швейцарские гвардейцы и итальянские карабинеры

Федерико Ломбарди подчеркнул, что нереалистично пытаться обеспечить безопасность Папы на 100%, и служба безопасности отреагировала максимально быстро.

"Как представляется, он вмешались при первой возможности в ситуации, в которой нельзя свести риск к нулю", - сказал Ломбарди агентству Ассошиэйтед пресс.

"Люди хотят видеть Папу с близкого расстояния, и ему тоже приятно видеть их вблизи. Нулевой риск нереален в ситуации непосредственного контакта с людьми", - добавил он.

Вместе с тем, он сказал, что службы безопасности проанализируют произошедший инцидент и постараются сделать выводы на будущее.

Папу охраняют швейцарские гвардейцы, полиция Ватикана и итальянская полиция.

В новейшей истории самое серьезное нападение на Папу произошло в 1981 году, когда турок Мехмет Али Агджа выстрелил в предшественника Бенедикта XVI Иоанна Павла II и серьезно ранил его.

Бенедикт XVI, несмотря на произошедшее в четверг, на следующий день вышел балкон над площадью Святого Петра и обратился Нажать к граду и миру. Он ни словом не упомянул о нападении.

Кроме того, Ватикан объявил, что Папа намерен принять участие во всех мероприятиях, запланированных на время рождественских и новогодних праздников.

Так, в субботу в середине дня он подойдет к окну своего кабинета, выходящего на площадь Святого Петра, и будет благословлять паломников. А в воскресенье понтифик посетит обед для бездомных в Трастевере – примерно в двух километрах от Ватикана.

Инцидент с папой последовал за Нажать нападением на премьер-министра Италии Сильвио Берлускони.

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.