Пресса Британии: молчание как лучшая тактика

  • 29 декабря 2009

В обзоре британских газет:

    Как должен вести себя Запад в отношении Ирана?

    "Непреодолимая сила натыкается на неподвижный объект", - так Independent характеризует происходящее в Иране.

    "Непреодолимая сила" - это оппозиция, которая уже выходит на улицы с открытыми лицами, чего практически не было на демонстрациях прошедшего лета. Ну а "неподвижный объект" - это те, кто во главе с Махмудом Ахмадинежадом олицетворяют власть.

    Однако, несмотря на то, что оппозиционное движение в Иране набирает силу, говорить о падении режима рано и безосновательно, отмечает издание в своей редакционной статье.

    Арест ближайших помощников бывшего кандидата в президенты и лидера реформистов страны Мир Хосейна Мусави может означать начало проведения более жесткого курса по отношению к оппозиционерам, предупреждает Independent.

    Как должен вести себя Запад в этой ситуации? "Главное - не делать ничего, что могло бы позволить Тегерану заявить, что за протестами в Иране стоит Запад", - пишет газета. Поэтому "для Запада лучшая тактика сейчас - это молчание".

    Times, напротив, считает, что Запад должен более настойчиво осудить действия иранских властей. "Иран - это не диктатура, но в стране действует экстремистский, агрессивный и теократический режим", - пишет газета. При этом иранская молодежь настроена куда более миролюбиво по отношению к Западу, и особенно к США, подчеркивает Times, давая понять, что молодежь и надо поддерживать.

    Daily Telegraph сравнивает происходящее в эти дни в Иране с событиями в Китае 20 лет назад, когда ростки демократии были растоптаны на площади Тянаньмэнь.

    "Ближайшие перспективы для Ирана тоже не радужные, - констатирует газета, - костяк "Стражей Революции" настроен на то, чтобы сломить несогласных силой".

    "Вопрос в том, кто сломается первым. Пока ни одна из сторон не подает сигналов об отступлении", - добавляет Guardian.

    Смерть Магнитского признана насильственной

    Общественная наблюдательная комиссия по осуществлению контроля за обеспечением прав человека в местах принудительного содержания Москвы обнародовала отчет "О проверке содержания Сергея Магнитского в СИЗО Москвы".

    Комиссия делает вывод о том, что чиновники следственного комитета (СК) при МВД, Тверского суда Москвы и ряд работников прокуратуры причастны к созданию бесчеловечных, сравнимых, по сути, с пытками, условий содержания юриста Hermitage Capital Сергея Магнитского, которые привели к его смерти, пишет Financial Times.

    В отчете, на который ссылается газета, говорится, что начальник тюрьмы отказался назвать имя охранника, сопровождавшего Магнитского в машине скорой помощи: "Я не хочу, чтобы его убили".

    В отчете подчеркивается, что Сергей Магнитский был преднамеренно подвергнут физическому и психологическому давлению с целью принудить его к даче ложных показаний, а также ему было отказано в медицинской помощи, поэтому ответственность за его смерть должна быть возложена как на руководство и медицинский персонал СИЗО, так и на следователей СК при МВД.

    37-летний Сергей Магнитский скончался в следственном изоляторе 16 ноября. По предварительным данным, смерть наступила от сердечной недостаточности. Юрист проходил обвиняемым по делу об уклонении от уплаты налогов на 500 миллионов рублей.

    Литва теряет символ независимости

    В Литве уже готовятся к резкому скачку цен на энергию после закрытия единственной в стране Игналинской АЭС, пишет Daily Telegraph.

    Работа второго блока Игналинской АЭС, в настоящее время обеспечивающего около 75% потребностей Литвы в электроэнергии, должна быть остановлена в ночь на 1 января 2010 года. Этого требуют обязательства Литвы перед Евросоюзом.

    "Игналинская АЭС была символом независимости страны, 60 лет входившей в состав СССР", отмечает издание. После ее закрытия Литва снова впадет в энергетическую зависимость от России.

    Из-за закрытия АЭС цены на энергию в 2010 году взлетят на 30% не только в Литве, но и в соседней Латвии. "Такой скачок цен сократит ВВП Литвы на 1% и на столько же увеличит инфляцию в стране", - газета цитирует главного экономиста литовского Центробанка Раймондаса Куодиса.

    Дом Оруэлла в Индии превратят в музей

    Те, кто знаком с биографией Джорджа Оруэлла, знают, что он родился в 1903 году в индийской деревушке Мотихари. Его отец был британским торговым агентом, и служил в Индии в департаменте индийской администрации Великобритании. Этот департамент контролировал поставку опиума в Соединенное Королевство.

    Дом, в котором Оруэлл жил со своими родителями ровно год (в годовалом возрасте он с матерью переехал в Англию), до сих пор стоит в Мотихари и находится в плачевном состоянии - по заброшенному дому бродят козы, утки, свиньи. Как раз на это автор "Скотного двора", наверно, не обиделся бы. Но теперь, как пишет Times, власти городка хотят привести дом в порядок и сделать из него музей в надежде на то, что в Мотихари хлынут туристы.

    Провинция Бихар, где находится городок Мотихари, считается самой бедной в стране. В этой же провинции Махатма Ганди проводил кампанию против британцев, заставлявших местных фермеров выращивать опиум.

    Обзор печати подготовила Илона Виноградова, Русская служба Би-би-си.