Пресса Британии: почему россияне ушли с Олимпа

  • 1 марта 2010

В обзоре британских газет:

Берлин и Париж хотят укоротить руки Лондона

В эксклюзивном материале, вынесенном на первую полосу, Guardian пишет о том, что Германия попытается остановить британскую кампанию по доминированию в европейской внешней политике.

Именно так, согласно данным газеты, Германия и Франция воспринимают растущую роль в Брюсселе британских дипломатов, множащихся под чутким руководством баронессы Кэтрин Эштон, которая стала верховным представителем ЕС по международным делам.

Баронесса Эштон была утверждена в этой должности в ноябре прошлого года и получила полномочия, сравнимые с президентскими.

Газета ссылается на конфиденциальный документ, подготовленный МИДом Германии, в котором подробно анализируется создание этого нового для ЕС ведомства - Европейской службы внешней деятельности (European External Action Service), фактически европейского МИДа, и делается вывод о том, что Британия стала играть в нем несоразмерно большую роль.

Берлин и Париж обеспокоены тем, что им не удается занять ключевых позиций в новом ведомстве, который, согласно Лиссабонскому договору, станет основным стражем интересов европейских держав в глобальном масштабе.

"Чрезмерное присутствие Великобритании [в ЕЕAS] очевидно. Необходимо попытаться избежать непропорционального влияния, оказываемого Великобританией на деятельность ЕЕAS и ее сотрудников", - цитирует Guardian документ германского МИДа.

Критика в адрес баронессы Эштон раздается не только со стороны Германии и Франции; многие в ЕС недовольны ее "невпечатляющей" деятельностью на этом новом и важном посту.

"Очень многие недовольны, но только французы пытаются как-то противостоять британскому доминированию", - сказал газете неназванный бывший немецкий дипломат, близкий к работникам ЕЕAS.

Французские дипломаты полагают, что баронесса Эштон, не имеющая достаточного опыта в европейской внешней политике, получает наказы непосредственно из британского МИДа.

Хватит ли у Запада рычагов?

Еще об одной закулисной дипломатической кампании пишет Daily Telegraph. Соединенные Штаты вместе со своими союзниками усилили давление на Россию с тем, чтобы она поддержала жесткие санкции ООН в отношении Ирана. Они надеются на то, что их аргументы будут усилены выводами, содержащимися в новом отчете главы МАГАТЭ Юкио Амано, который в понедельник будет обсуждаться на специальном заседании МАГАТЭ в Вене.

Россия, как и Китай, приложила усилия к тому, чтобы три предыдущих раунда переговоров окончились ничем, однако в последние недели терпение Москвы стало подходить к концу и российские официальные лица заговорили о поддержке санкций. Вместе с тем западные дипломаты полагают, что российское сотрудничество в этом вопросе будет в лучшем случае ограниченным.

США, Британия, Франция и Израиль готовы поддержать санкции, направленные на замораживание счетов иранского Центробанка, ограничение деятельности иранских судоходных и транспортных компаний, а также активов, находящихся в руках Корпуса Стражей исламской революции. Однако Россия выступает за гораздо более сдержанные санкции, ограниченные лишь теми компаниями или индивидуальными лицами, которые непосредственно задействованы в иранской ядерной программе.

Газета напоминает, что Россия и КНР выиграли от введения прежних санкций: Россия продавала оружие Ирану, Китай подписал важные энергетические сделки, и ни одна из стран не захочет отказаться от прибыльных контрактов.

Несмотря на это, западные официальные лица настроены на то, что им удастся уговорить Россию. Возможно, в попытке подорвать эти усилия в минувшее воскресенье Иран подарил России двух редких персидских леопардов.

Уговорить Китай, вероятно, будет труднее.

Daily Telegraph приводит слова одного дипломатического источника, сказавшего, что прогресс с КНР не особо обнадеживает: "У нас не так уж много рычагов". Также на этой неделе госсекретарь США Хилари Клинтон отправляется в Бразилию в попытке убедить тамошнего президента Луиша Инасио Лула да Сильву перестать любезничать с Ираном.

Танки в лесу

Daily Telegraph помещает небольшую заметку своего московского корреспондента Эндрю Озборна, рассказывающую о том, что российская армия оказалась втянута в постыдный скандал в связи с обнаружением в лесу [в Свердловской области] 200 танков T-80 и T-72, незапертых и неохраняемых.

Новостной интернет-портал в Екатеринбурге разместил видео, на котором видно, как прохожие забираются внутрь и развлекаются с пустыми патронными лентами.

"Танки разбросаны по всему лесу, если кому нужно, приходите, берите", - приводит Daily Telegraph слова неназванного автора видеосюжета. Местные жители говорят, что танки простояли в лесу под снегом почти четыре месяца.

Представитель российского военного ведомства заявил, что танки охранял специальный патруль и что их должны были переправить на военную базу, однако военная прокуратура начала расследование этого инцидента. Военные тем временем, во избежание еще большей огласки, стали в срочном порядке передислоцировать танки.

Этот скандал, сообщает DT, случился всего несколько дней спустя после того, как один из российских военачальников заявил, что армия не нуждается в 20 тысячах своих танков и некоторые модели могут быть отправлены на свалку.

Куда делась спортивная доблесть россиян

В британской прессе фигурирует еще одна российская тема, на этот раз спортивная. "Российских спортсменов ожидает холодный прием в связи с их олимпийским позором" - так озаглавлена статья в Times ее московского корреспондента Тони Галпина.

"Олимпийская сборная Россия когда-то была гордостью нации; ее спортсмены были обучены приносить Матери-России медали, чтобы показать миру, что Советский Союз может добиваться такого же триумфа в спорте, как и его капиталистические враги". Теперь все изменилось, и Россия обомлела, увидев худшее выступление своей олимпийской команды с момента распада СССР. На Зимней Олимпиаде в Ванкувере они получили лишь три золотые медали, а всего медалей 15 вместо 31, как предсказывалось, заняв 11 место.

Негодующие фанаты, обеспокоенные тем, что Россия опозорится во время следующей зимней Олимпиады, которая пройдет в Сочи в 2014 году, призывают уволить тренеров сборной, а премьер-министр Владимир Путин предупредил спортивных боссов о необходимости сделать оргвыводы из допущенных ошибок.

Причины же столь заметного поражения российской сборной некоторые видят в том, что советская спортивная махина просто-напросто распалась, другие указывают на темное прошлое, доставшееся российскому спорту в наследство от советского, увлекавшегося анаболиками и стероидами, особенно учитывая жесткий допинг-контроль, которому подвергались спортсмены в Ванкувере.

В прошлом году восемь российских лыжников и биатлонистов были дисквалифицированы, получив положительный результат анализа на запрещенные препараты.

Обзор прессы подготовила Катерина Архарова, Русская служба Би-би-си