Евроскептик оштрафован за отказ извиниться перед президентом ЕС

  • 2 марта 2010
Найджел Фарадж
Image caption Парламентарий считает, что он всего лишь выступил в качестве противника политики ЕС

Член Европарламента евроскептик Найджел Фарадж был оштрафован на 3 тыс. евро (более 4 тыс. долларов) после того, как он отказался извиниться за оскорбление президента ЕС бельгийца Хермана ван Ромпея.

Решение было принято председателем Европарламента Ежи Бузеком и вызвано выступлением Фараджа в ходе встречи ван Ромпея с депутатами Европарламента в Брюсселе на прошлой неделе.

Фарадж, известный противник европейской интеграции, тогда заявил, что у Ромпея "харизма мокрой половой тряпки и вид мелкого банковского служащего".

Парламентарий также добавил, что Бельгия, родина ван Ромпея, "скорее страной не является".

В результате Фараджа на 10 дней лишили денежного пособия, ежедневно выплачиваемого членам Европарламента – по его словам, в общей сложности он потеряет 3 тыс. евро.

Парламентарий считает, что он всего лишь выступил в качестве противника политики Евросоюза. Он также заявил, что продолжит критику возложенных на Ромпея полномочий.

"Оскорбительно"

По словам Бузека, у членов парламента есть полное право выражать несогласие с политикой ЕС, однако поведение Фараджа по отношению к ван Ромпею "неподобающее, непарламентское и оскорбляющее достоинство ассамблеи ".

Он подчеркнул, что не потерпит подобного поведения в стенах Европарламента.

Однако Фарадж отказался извиниться: "Я согласен просить прощения лишь у банковских служащих – если я их обидел, то я очень извиняюсь", - сказал он.

По его словам, он не считает свой выпад оскорбительным и не согласен, что его выступление послужило поводом для дебатов относительно правильности выбора ван Ромпея президентом ЕС.

Сам Фарадж - лидер Партии независимости Соединенного Королевства, которая выступает за выход Британии из Евросоюза. В Европарламенте партия представлена 13 членами.

Выступление Фараджа прозвучало во время первого появления ван Ромпея в качестве первого президента ЕС. Фарадж тогда заявил, что "в Европе никто никогда о нем не слышал".

В интервью Би-би-си он подчеркнул, что продолжит критику того факта, что ван Ромпей и несколько других высокопоставленных членов Европарламента имеют возможность оказать сильное влияние на жизни британцев – и это при том, что сами британцы их не выбирали.

Президент ЕС был выбран путем голосования на уровне правительств 27 государств-членов ЕС.

Новости по теме