Пресса Британии: "День гнева" в "России Медведева"

  • 22 марта 2010

В обзоре британских газет:

Россияне просыпаются от спячки?

Financial Times публикует сразу две статьи своих российских корреспондентов в разделе, который так и называется: "Россия Медведева".

“День гнева”, - так озаглавили свою статью московский и калининградский корреспонденты Financial Times. Они пишут о тысячах демонстрантов, которые вышли на улицы российских городов в знак протеста против авторитарной политики Кремля и снижения уровня жизни на фоне экономического кризиса.

Однако корреспонденты газеты сразу же оговариваются, что несмотря на усилия оппозиционных групп, объявивших минувшую субботу днем национальных протестов и попытавшихся мобилизовать недовольное население, властям удалось расколоть оппозицию, и демонстрации оказались весьма малочисленными.

При этом почти у каждой группы был свой повод для выражения недовольства.

Калининградцы вышли на улицы, чтобы в очередной раз потребовать отставки губернатора Георгия Бооса, однако в отличие от многотысячной январской демонстрации нынешняя акция собрала не более 2 тыс. человек.

Митинги протеста против высоких импортных пошлин на автомобилей прошли во Владивостоке.

В Иркутске около тысячи человек вышли на демонстрацию в знак протеста против решения премьера Владимира Путина вновь открыть предприятие, которая по их мнению загрязняет Байкал. Демонстранты одобрительными возгласами встретили Бориса Немцова, призвавшего Путина к отставке.

Митинги в Москве и вовсе не были санкционированы, и те немногие представители оппозиции, которые решили нарушить запрет, были задержаны милицией.

Несмотря на это газета сделала вывод, что оппозиция ободренная готовностью обычно апатичных россиян выйти на улицы. Планирует новые акции протеста в ближайшие недели.

Во второй статье речь идет о том, как в России без особого шума была арестована целая группа хакеров, взломавших компьютерную. систему безопасности британского банка Royal Bank of Scotland и похитивших около 9 млн долларов.

"Я полагаю, что это начало эры настоящего сотрудничества с российскими властями",- заявил в интервью газете эксперт по вопросам кибернетической безопасности американской компании SecureWorks Дон Джексон.

В прошлом, как пишет Financial Times, индивидуальные хакеры и преступные группировки использовали политические связи, чтобы препятствовать расследованию их деятельности за рубежом, предоставляя при этом свои услуги Кремлю в борьбе с его оппонентами.

Не добившись прогресса в переговорах с российским МВД, ФБР решило напрямую сотрудничать с ФСБ.

Но даже в ФБР, по словам Financial Times, не уверены, что именно послужило толчком к первым значимым арестам, однако, по мнению Джексона и других частных следователей, все дело в том, что под давлением конкурентов российские хакеры создали программы, которые позволяют воровать деньги не только с зарубежных, но и с российских счетов.

"Российские киберпреступники больше не следуют неписанному правилу о том, что у себя на родине воровать нельзя, а российские власти, в свою очередь, начинают отказываться от политики попустительства", - приводит Financial Times слова Джексона.

Вернуться к началу

Папа Римский просит прощения

"Важный шаг для Ирландии, если не для всего католицизма". Так в заголовке редакционной статьи в газете Independent охарактеризовано пасторское послание Бенедикта XVI к ирландским католикам, в котором понтифик впервые открыто поднимает вопрос о сексуальных домогательствах священников к детям, о чем церковь всегда предпочитала умалчивать.

По мнению газеты, Папа Римский заслуживает всяческих похвал за то, что имел мужество признать огромный вред, нанесенный не только церкви, как организации, но и людям, пострадавшим от тех, кто был облечен особым доверием.

Разумеется, подчеркивает Independent, извинения понтифика многие сочтут недостаточными, ведь он сказал лишь о "серьезных просчетах" епископов, которые предпочли отмалчиваться по поводу обвинений в педофилии в рядах священнослужителей. Преемникам Папы, видимо, еще предстоит давать дальнейшие объяснения и выступать с более глубокими извинениями.

Но даже нынешний Папа Римский, судя по всему, не сможет обойтись одним этим посланием. Скандал, начавшийся в Северной Америке и Ирландии, перекинулся на многие европейские страны, не обошел даже Австралию, Новую Зеландию и Южную Америку.

Independent полагает, что по мере того, как вопросы секса и сексуальных преступлений стали более широко обсуждаться в обществе, жертвы насилия стали охотнее говорить об этом вслух, а церкви все труднее и труднее было держать обет молчания.

Последними стойкими бастионами католицизма до последнего времени оставались Ирландия и Польша. Верующие этих стран проявляли удивительную терпимость к прегрешениям священников.

Однако всякому терпению приходит конец, и сегодня, как считает Independent, вполне можно задаться вопросом, останется ли Ирландия католической страной через одно поколение, или она последует за Францией, Италией или Испанией, где церковь стала лишь одним из, но далеко не самым обязательным, аспектом национальной жизни.

Вернуться к началу

Кто поможет КНДР избежать голода?

"Северная Корея - это абсолютная тирания, однако ее тоталитаризм и квази-религиозный культ личности являются не только дикими особенностями этого закрытого государства, но и частью гуманитарной катастрофы, которая может еще более усугубиться", - пишет в редакционной статье Times.

Из всех жестокостей современной истории голод является, по мнению газеты, самой чудовищной. Это массовый смертный приговор, выносимый антидемократическим режимом, и никакие призывы к международной дипломатии тут помочь не могут.

Страны, которые проводили коллективизацию сельского хозяйства, будь то Россия в 20-е годы или Китай 40 лет спустя, неизменно сталкивались с проблемой голода, и после многомиллионных жертв под угрозой полного краха экономики вынуждены были идти на послабления.

Между тем, над Северной Кореей, как и в 90-е годы, когда там погибли миллионы людей, вновь нависла угроза голода. Страна провела политику коллективизации еще полвека назад.

Однако режим Ким Чен Ира не таков. В 90-х работа на частных наделах и продажа продовольствия горожанам была строжайше запрещена, и это привело к поголовному голоду. Только недавно режим был слегка ослаблен, но это уже не могло спасти положение. Запасы продуктов подходят к концу, и даже черный рынок не работает.

В сложившейся ситуации международная продовольственная помощь жизненно необходима, - пишет газета, - однако как показывает практика, если на северокорейский режим не будет оказано давление, любая помощь будет бесполезна, власти КНДР просто не будут ее распределять.

И тут, по мнению Times, в дело должен вступить Китай, который обладает бесспорным влиянием в регионе. В начале 90-х Пекин отлавливал и возвращал на родину людей, бежавших от голода в Северной Корее. Он и на этот раз готов применить ту же тактику. А между тем свой гнев китайцам следовало бы направить против тех, кто этот голод устроил, а не против его жертв, подчеркивает Times.

Вернуться к началу

Клятва PepsiCo: меньше соли и сахара

Компания PepsiCo пообещала в ближайшие 10 лет на четверть сократить уровень соли, сахара и насыщенных жиров в своих ведущих продуктов.

Как пишет Financial Times, к этому ее подтолкнула не только забота о здоровье граждан, но и активные действия конкурентов, а также угроза исков со стороны потребителей и давление государства, поощряющего здоровое питание.

Компания также намеревается ввести в ассортимент своих товаров больше продукции, содержащей фрукты, овощи, орехи, семена и злаки, а также обезжиренные молочные продукты.

По мнению Financial Times, этот шаг PepsiCo можно считать вынужденным, поскольку конкуренты уже объявили о сокращении вредных добавок в своих продуктах, а власти грозятся наказывать фирмы, которые не будут заботиться о здоровье потребителей.

Ранее Всемирная организация здравоохранения уже делала заявление о том, что сокращение содержания соли, сахара и насыщенных жиров способствует предотвращению диабета, заболеваний сердечно-сосудистой системы и других болезней.

PepsiCo не решилась заявить о полном исключении из своей продукции соли и сахара, да это, по словам Financial Times, и выглядело бы нереалистично.

Однако компания пообещала к 2012 году печатать на всех этикетках содержание калорий и прекратить прямые поставки в школы газированных напитков с высоким содержанием сахара.

Вернуться к началу

Обзор британской прессы подготовил Леонид Лунеев, <br>Русская служба Би-би-си