Последнее обновление: вторник, 14 сентября 2010 г., 11:08 GMT 15:08 MCK

Сенат Франции одобрил запрет на ношение паранджи

Женщина в парандже

Правозащитники заявляют, что во Франции набирает силу исламофобия

Во вторник верхняя палата французского парламента практически единогласно поддержала запрет на ношение паранджи в общественных местах.

Против законопроекта, получившего в июне одобрение нижней палаты, проголосовал только один сенатор.

Закон вступит в силу через шесть месяцев, если не будет оспорен конституционным судом Франции.

Для нарушительниц закона предусматривается штраф в размере 150 евро. При этом с них не будут снимать паранджу прямо на улице; вместо этого женщину отведут в участок для идентификации.

А наказание для мужчин, которые будут заставлять своих жен носить паранджу вне дома, предусматривает год тюремного заключения.

Французы - за

Законопроект вызвал бурю критики в адрес кабинета и лично президента страны Николя Саркози со стороны правозащитных организаций. Однако, как сообщают корреспонденты, предложение властей пользуется широкой поддержкой среди рядовых французов.

Сторонники законопроекта говорят, что запрет коснется лишь незначительного меньшинства мусульманских женщин, которые полностью закрывают лицо – менее 2000 человек. По их словам, этот законопроект куда более безобиден по сравнению с запретом на ношение хиджабов (платков, покрывающих волосы), введенным во Франции в 2004 году.

Всего во Франции проживает наибольшее, по сравнению с другими странами Европы, число мусульман – около 5 миллионов.

Решение сената может быть оспорено в Конституционном совете, но для этого петицию должны подписать, по меньшей мере, 60 законодателей. Аналитики полагают, что, учитывая настроения во французском обществе и парламенте, такого количества несогласных не наберется.

Николя Саркози поддерживает законопроект в рамках обсуждения более широкого вопроса о национальной идентичности французов, однако критики заявляют, что правительство потворствует праворадикальным избирателям.

Угроза светскости Франции

Судя по выдержкам из документа, опубликованным во французской прессе, его авторы не делают акцента именно на мусульманских одеяниях, а отмечают: "Никто не может носить в общественных местах одежду, которая призвана скрывать лицо".

Никаб и паранджа многими воспринимаются во Франции как угроза правам женщин и светскому характеру государства.

В мае парламент принял резолюцию, в которой ношение паранджи называют "нападением на достоинство и равенство прав мужчины и женщины". В ней также говорится, что это "противоречит ценностям [Французской] Республики".

Оппозиционная Социалистическая партия, которая изначально выступала против ношения паранджи только в государственных учреждениях, под давлением феминисток решила, что воздержится от голосования, тем самым фактически гарантировав прохождение законопроекта.

Одежда мусульманок

  • Хиджаб
    В арабском языке слово "хиджаб" означает "покров" и стало применяться ко всем разновидностям женской одежды. Хиджаб является символом одновременно ислама и женственности. Хиджабы очень разнообразны по покрою и расцветке. Фасоны различаются по регионам; многие возникли в доисламскую эпоху. В западных странах это обычно квадратный платок, покрывающий голову и шею, но оставляющий лицо открытым
  • Шейла
    Шейла встречается в Пакистане. Тамошние женщины обычно носят длинные платки прямоугольной формы
  • Амира
    Амира состоит из двух частей: облегающей шапки, обычно из шелка или полиэстера, и идущего в комплекте с ней шарфа
  • Хымар
    Хымар - это длинный платок, закрывающий волосы, шею и плечи и доходящий почти до талии. Лицо оставляет неприкрытым
  • Чадор
    Чадор обычно носят женщины в Иране, когда выходят из дома. Он покрывает все тело, но оставляет открытым лицо
  • Никаб
    Никаб особенно часто встречается в таких странах, как Саудовская Аравия. Закрывает все лицо, оставляя открытыми только глаза
  • Пароанджа
    Паранджа характерна для Афганистана. Она полностью закрывает лицо и спускается ниже, окутывая все тело женщины. Остается только небольшая прорезь для глаз, - да и ее скрывает сетка

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.