РГБ: в коллекции Шнеерсона нет уникальных книг

  • 17 января 2013

В коллекции Шнеерсона нет уникальных книг, а конфликт между США и Россией вокруг собрания книг и рукописей является имущественным спором, но не спором по поводу культурных ценностей, считает генеральный директор Российской государственной библиотеки Александр Вислый.

"Это спор не о культурных ценностях, это спор об имуществе. Те книги, которые лежат в Российской государственной библиотеке - это имущество Российской Федерации", - сказал Вислый Русской службе Би-би-си.

Москва ранее выразила возмущение вердиктом американского суда по коллекции Шнеерсона и намерена дать "жесткий ответ" в случае ареста российского государственного имущества на территории США, сообщили в МИД России.

Федеральный окружной суд в Вашингтоне постановил, что власти России должны выплачивать штраф в размере 50 тыс. долларов ежедневно до тех пор, пока они не вернут базирующемуся в США хасидскому движению собрание религиозных книг и документов, известное как "коллекция Шнеерсона".

"Это не значит, что это какие-то уникальные книги, которых у нас раньше не было или больше нигде нет. Есть книги в коллекции Шнеерсона, которые также имеются в наших фондах и никакого отношения к коллекции не имеют. И таких книг очень много. Вообще нет в коллекции Шнеерсона книг, которые были бы только в этой коллекции, и их дуплетов, таких же экземпляров, не было бы в нашей библиотеке", - сказал Александр Вислый в интервью Русской службе Би-би-си.

Судья Ройс Ламберт пошел на такой шаг, чтобы вынудить Россию выполнить решение, принятое им летом 2010 года в пользу ортодоксальной иудейской общины "Хабад Любавич".

"Силовые методы"

Image caption Любавичские хасиды Нью-Йорка считают себя духовными детьми раввина Шнеерсона

По мнению главного раввина Москвы Адольфа Шаевича, главная ошибка американских хасидов в том, что они пытаются решить спор с позиции силы.

"Американские хасиды наступают на те же самые грабли, как и много лет тому назад. Ничего из этого дела не выйдет, никакие штрафы, никакие там решения американских судов, по-моему, не повлияют на решение России не отдавать эту библиотеку, хотя вполне можно было бы договориться еще с самого начала, с советских времен, когда это все началось", - сказал Адольф Шаевич в интервью Русской службы Би-би-си.

"Ну кто любит силовые методы? Ни одно государство, а уж тем более Россия. Нельзя с Россией разговаривать с позиции силы. Американский суд выносит решение штрафовать Россию – 50 тысяч долларов, а мы завтра соберем миллион подписей, что эта библиотека российская и пусть нам платят 50 тысяч каждый день", - поясняет Шаевич.

Адвокат, представляющий интересы "Хабад Любавич", заявил, что община будет добиваться решения суда "всеми законными способами", включая попытки арестовать собственность России на территории США.

"Американские власти, как мы надеемся, отдают себе отчет, что если российское государственное имущество, не защищенное дипломатическим иммунитетом, подвергнется аресту в США, как того требует "Хабад" в качестве "обеспечительной меры", то мы будем вынуждены предпринять жесткие ответные действия", - говорится в сообщении МИД России.

В пресс-службе главного раввина России Берл Лазара заявили bbcrussian.com, что не комментируют эту конфликтную ситуацию.

Национальное достояние

Библиотека Шнеерсона представляет собой коллекцию иудейских религиозных книг и рукописей, которую начал собирать глава хасидской общины из местечка Любавичи раввин Йосеф Ицхак Шнеерсон. Члены общины "Хабад Любавич" в Нью-Йорке считают себя духовными наследниками любавичского ребе.

Судья Ламберт принял решение о штрафе спустя неделю после очередных слушаний этого дела, на которых представители министерства юстиции США возражали против наложения штрафа на Россию.

По их словам, штрафы не будут способствовать разрешению этого спора, а, напротив, окажутся контрпродуктивными и нанесут ущерб американским внешнеполитическим интересам.

Российское посольство в Вашингтоне отреагировало на постановление Ройса Ламберта заявлением о том, что коллекция Шнеерсона является частью национального достояния России, и что Москва не считает общину "Хабад Любавич" ее законным владельцем.

"Книги из этой коллекции, которые хранятся у нас, никогда не покидали территорию Российской империи. До тех пор, пока они хранятся в Российской государственной библиотеке, каждый гражданин мира имеет возможность приехать и стать нашим читателем, прийти и свободно почитать эти книги. Если коллекция перейдет в частную собственность, тут же возможность, что каждый гражданин мира может с ней ознакомиться, теряется. И это главное, с моей точки зрения", - говорит гендиректор РГБ Александр Вислый.

Тысячи книг и восемь лет тяжбы

Судебная тяжба по поводу коллекции Шнеерсона в США продолжается уже восемь лет.

Летом 2010 года судья Ройс Ламберт постановил, что члены любавичской общины Нью-Йорка доказали правомерность своих претензий на религиозные книги и рукописи, которые, по его определению, хранятся в Российской государственной библиотеке и Российском государственном военном архиве "незаконно".

МИД России, в свою очередь, назвал тогда незаконным решение американского судьи, заявив, что "библиотека Шнеерсона никогда американской организации "Хабад" не принадлежала".

Российский МИД добавил, что именно "американские хасиды должны вернуть в Россию семь книг из этой же коллекции, которые они в 1994 году получили из Российской государственной библиотеки через Библиотеку конгресса США по международному межбиблиотечному абонементу на два месяца и уже 16 лет незаконно удерживают".

Часть коллекции, собранной любавичским раввином Шнеерсоном, была национализирована большевиками в 1918 году и в итоге оказалась в фондах Ленинской (ныне Российской государственной) библиотеки. В нее входят 12 тысяч книг и рукописей.

Другую часть Шнеерсон вывез из Советского Союза, эмигрировав в 1930-е годы. Около 25 тысяч рукописей попали в руки нацистов, затем оказались в распоряжении Красной армии, были вывезены в качестве трофеев и переданы в Российский государственный военный архив (носит такое название с 1992 года).

После решения 2010 года о передаче коллекции Шнеерсона в Нью-Йорк Россия приостановила организацию выставок в США из-за опасений об аресте экспонатов. Между тем движение "Хабад Любавич" представило суду заверения в том, что они не будут покушаться ни на какие произведения искусства, которые Государственный департамент США посчитает культурно значимыми.

На слушаниях на прошлой неделе судья Ламберт подчеркнул, что крупные международные культурные проекты "обладают иммунитетом согласно федеральному законодательству США".

Новости по теме