В Чили эксгумировали останки поэта Пабло Неруды

  • 8 апреля 2013

В Чили была проведена эксгумация останков лауреата Нобелевской премии поэта Пабло Неруды.

Эксперты пытаются установить истинную причину смерти поэта, чей личный секретарь утверждал, что Неруда был убит агентами режима генерала Пиночета.

По словам главы чилийской службы судебной медицины доктора Патрисио Бустоса, тело Неруды было извлечено из могилы в понедельник, процедура эксгумации заняла примерно час.

Как сказал Бустос, патологоанатомическая экспертиза будет проводиться в столице страны Сантьяго-де-Чили.

Могила Неруды располагается в саду его дома в местечке Исла-Негра на берегу океана. Рядом с ним похоронена его жена Матильда Уррутиа.

Поэт скончался в возрасте 69 лет 23 сентября 1973 года, всего через 12 дней после прихода к власти генерала Пиночета в результате переворота.

В заключении о его смерти говорилось, что он умер от рака простаты, и этот вывод никем не оспаривался в течение сорока лет.

Однако его бывший личный секретарь и водитель Мануэль Арайя утверждает, что в больнице поэту была сделана смертельная инъекция.

По его словам, коммунист Неруда собирался отправиться в политическую эмиграцию в Мексику и возглавить оттуда борьбу с диктаторским режимом в Чили.

"Я ни слова не меняю в своей истории, - заявил Арайя в беседе с корреспондентом Би-би-си. - Неруда был убит. Они не хотели, чтобы он уехал из страны, и поэтому устранили его".

Утверждения секретаря поэта воспринимаются в Чили серьезно. После проведенного расследования судья счел, что имеются достаточные основания для эксгумации останков Неруды.

Рак или яд?

Image caption Эксгумация останков Пабло Неруды проводится в саду его дома в городке Исла-Негра

Официальное расследование в связи с заявлениями Арайи об убийстве Неруды началось в Чили в 2011 году.

Патологоанатомы говорят, что прежде всего их интересуют факты, подтверждающие официальную версию смерти Неруды.

Речь идет о наличии следов рака в костных останках. В случае обнаружения это станет подтверждением, хотя и не доказательством, правильности официальной версии.

Затем они займутся поиском токсических веществ в останках, что может подтвердить версию Мануэля Арайи.

Племянник Неруды Родольфо Рейес заявил, что семья хотела бы знать правду о смерти поэта, "вне зависимости от того, умер ли он от естественных причин или был убит".

В любом случае поставленная перед экспертами задача будет непростой.

Прошло почти сорок лет со дня смерти поэта, и все его органы и мягкие ткани давно разложились.

"Ход времени затрудняет нашу работу, - заявил доктор Бустос. - Однако, с другой стороны, за последние десятилетия технические средства, находящиеся в нашем распоряжении, получили сильное развитие".

Антрополог Клаудия Гарридо-Варас говорит, что токсикологический анализ может выявить наличие отравляющих веществ.

"Если такие вещества были действительно использованы, все зависит от их типа, количества и дозировки", - заявила она.

Следов в архивах не осталось

Image caption Мануэль Арайя, в прошлом секретарь Неруды, считает обстоятельства его смерти крайне подозрительными

Задача, поставленная перед патологоанатомами, будет особенно трудной в связи с тем, что в больницах, где лечился Неруда, не осталось никаких историй болезни или иных врачебных документов.

По словам историка Фернандо Марина, у Неруды при жизни были диагностированы инфекция мочевыводящих путей и аденома простаты, "однако он не собирался умирать".

Поэт скончался в больнице Санта-Мария в Сантьяго.

Судя по газетным сообщениям того времени, больница выпустила медицинский бюллетень, в котором говорилось, что писатель скончался от остановки сердечной деятельности.

Однако в самой больнице не сохранилось никаких материалов на этот счет, а в свидетельстве о смерти не упоминается остановка сердца.

За несколько месяцев до смерти Неруды чилийские газеты сообщали, что ему была сделана операция в другой столичной больнице.

Но администрация и этой больницы заявила, что не может найти никаких сведений об этой операции.

Судья, проводивший расследование обстоятельств смерти Неруды, запросил даже архивы во Франции, где поэт проходил лечение в начале 70-х годов, когда он был послом Чили в Париже.

Однако и там не было ничего обнаружено.

Загадочная инъекция

По мнению Мануэля Арайи, которое совпадает с точкой зрения компартии Чили, отсутствие историй болезни в медицинских документах внушает сильные подозрения, учитывая тот факт, что Неруда был нобелевским лауреатом и дипломатом.

Несмотря на прошедшие годы, Арайя хорошо помнит события тех дней сразу после военного переворота.

Он утверждает, что Неруда был помещен в больницу 19 сентября и должен был отправиться самолетом в Мексику 24 сентября.

"Утром 23 сентября Матильда и я отправились к нему домой, чтобы собрать его личные вещи в дорогу, - вспоминает он. - Когда мы были дома, нам позвонил из больницы Неруда и сказал - "немедленно возвращайтесь, пока я спал, пришел врач и сделал мне укол в живот".

По словам Арайи, он и Матильда немедленно выехали в Сантьяго.

"Неруда скончался в 22:30 того же дня", - рассказывает он.

Матильда Уррутиа умерла в 1985 году. Она всегда отрицала, что ее муж умер от рака, но никогда публично не заявляла, что тот был убит.

Фонд Пабло Неруды, который ведает его наследством, считает официальную причину его смерти достоверной, но намерен сотрудничать в проводимом расследовании.

Мрачная история

Image caption Пабло Неруда не раз выступал на Би-би-си в 60-е и 70-е годы

В истории Чили есть эпизоды, которые придают достоверности утверждениям Арайи.

В 2009 году были выдвинуты обвинения против шести человек, причастных к смерти бывшего президента страны Эдуардо Фрея Монтальвы.

Он проходил лечение в той же больнице, где скончался Неруда. В 1981 году ему была сделана рядовая операция, после которой он умер в больнице.

Судья, занимавшийся расследованием этого дела, пришел к выводу, что Монтальва был отравлен таллием и горчичным газом.

В декабре 2010 года была проведена эксгумация останков бывшего министра внутренних дел социалиста Хосе Тоа, скончавшегося в 1974 году.

Тогда военные власти заявили, что он покончил с собой, повесившись в платяном шкафу в больнице. Однако в октябре прошлого года судья признал, что он был задушен.

Пройдет несколько месяцев, прежде чем эксперты сделают свои выводы о причинах смерти Пабло Неруды.

Для миллионов его поклонников не только в Латинской Америке, но и во всем мире, это может стать знаковым событием.

Новости по теме