Почему в Сербии не поставили памятник жертвам Голодомора

  • 23 ноября 2013
Памятник Голодомору на Украине
Image caption На Украине памятник Голодомору поставили в 2008 г.

Украинской общине в Сербии по разным причинам уже пять лет не удается поставить памятник жертвам Голодомора 1932-33 годов. Проблемы в основном заключались в поиске места для него, в разрешениях для возведения памятника, в трудностях с импортом, а также в опасениях сербских политиков и бюрократов относительно реакции из России.

Памятник жертвам Голодомора украинская община в Сербии планировала поставить еще в 2007 году. Бывший председатель Украинского национального совета украинцев в Сербии Мирослав Калинюк рассказал ВВС Украина, что диаспора договорилась об изготовлении памятника с Львовским горсоветом.

По его словам, изначально было запланировано чтобы памятник разместили во дворе украинской греко-католической церкви в городе Сремска Митровица на севере страны, поскольку церкви легче получить необходимые строительные разрешения.

Каменный памятник высотой 2,5 метра изготовили во Львове. Он изображал женскую фигуру с мотивами сердца и колючей проволоки.

"Слишком большой" памятник

Начато было и оформление документов на импорт памятника из Украины в Сербию. Однако, по словам бывшего председателя Национального совета украинцев в Сербии, в городе Сремска Митровица, что в крае Воеводина, возникли проблемы сначала внутри украинского общества, а затем с местными властями.

На Воеводине проживает старейшая украинская диаспора украинцев-русинов, которая на Балканы эмигрировала в XVII веке и которых по последней переписи с 2011 года более 20 тысяч. Общество делится на русскоязычную (5000) и русинскоязычную (15 000) ветви диаспоры, но их объединяет то, что большинство из них являются греко-католиками.

Священник греко-католической церкви отец Владислав Варга, который в 2007-2008 годах служил в Белграде, принимал участие в переговорах между украинским посольством в Сербии, диаспорой и греко-католической церковью о памятнике.

Image caption Памятник жертвам Голодомора мог стоять в городе Кула, во дворе этой греко-католической церкви

По его словам, он "перестал вмешиваться в это дело", когда понял, что сербская духовная и государственная элиты смотрят на трагедию Голодомора через призму политики.

"Сначала было решено, что памятник будет в Сремской Митровице, но украинцы-русины, которые тогда работали в органах местной власти этого города, поняли, что Голодомор в этом случае является не только церковным, но и политическим делом и некоторые представители сербского государства на местном уровне опасались, чтобы это не стало провокацией для России", - говорит отец Варга.

По словам священника, и политики, и сербское общество "не созрели", чтобы понять трагедию Голодомора. Кроме того, изготовленный памятник был "заметно большим", что могло вызвать нежелание некоторых политиков и бюрократов устанавливать его, добавляет духовник.

"Небольшая и бессильная" община

После этого, продолжает Мирослав Калинюк, Национальный совет украинцев решил поставить памятник в городе Кула на северо-западе Сербии, тоже во дворе греко-католической церкви. Местная община украинцев, по его словам, собрала все необходимые разрешения для этого.

Памятник жертвам Голодомора мог стоять в городе Кула, во дворе этой греко-католической церкви

Однако здесь возникла проблема с перевозкой памятника, то есть с таможенным разрешением на его импорт в Сербию. Дело ввоза памятника в 2008-09 годах решали на уровне сербского правительства. Примерно в это время, южный сербский автономный край Косово в одностороннем порядке провозгласил независимость.

Господин Калинюк говорит, что в Министерстве экономики неохотно относились к решению импорта памятника и Украины и сказали, что "не хотят поддерживать ничего, что может каким-либо образом навредить отношениям между Сербией и Россией".

"Не было охоты от государства Сербии помочь нам импортировать этот памятник, а наоборот откладывалось это дело так, чтобы мы отказались от него... Украинская община в Сербии небольшая и бессильная, лучше бы было, если бы это решалось на межгосударственном уровне, через посольство. Посольство Украины некоторое время этим и занималось, а затем перебросило это все на нас", - сказал бывший председатель Национального совета украинцев в Сербии.

"Деликатное" дело

С другой стороны, в неофициальном общении с бывшими работниками посольства Украины, которые тогда были на службе в Белграде, удалось узнать, что посольство не получало никакой реакции сербских властей на вопрос об установке или импорте памятника.

Бывшие дипломаты признают, что этот вопрос "деликатный", однако говорят, что энтузиазм украинцев, который был в начале, со временем угас.

Однако нынешний глава Национального совета украинцев в Сербии Йозо Сапун не соглашается с этим. По его словам, украинская община не отказалась от своей инициативы, а памятник не поставили, потому что в Сербии "не было политической воли" на это.

"Целая Украинская диаспора имеет памятник жертвам Голодомора, только в Сербии его нет... Национальный совет будет и дальше заниматься этим делом, а 23 ноября будет служиться служба Божья в сербской православной Соборной церкви в Белграде. Посольство Украины пригласило высоких чиновников Сербии, и если все эти политики будут на панихиде, то мы, возможно, снова сдвинем это дело", - сказал он ВВС Украина.

"Травматический" период для Сербии

Все собеседники соглашаются, что этот вопрос чувствительный, и определенное время для установки памятника не было политической воли. А некоторые считают, что политически-бюрократические структуры опасались реакции России. Поэтому возникает вопрос: почему в Сербии с такой осторожностью ожидают реакции России на памятник жертвам Голодомора, поставленный во дворе церкви какого-то несколькотысячного города?

Прежде всего, дело с импортом и установкой памятника начали в начале 2008 года, когда Косово провозгласило независимость от Сербии. Тогда страны Запада были готовы в Совете безопасности ООН предоставить поддержку для создания нового государства, а Россия и Китай заблокировали этот процесс.

В Сербии одностороннее провозглашение независимости Косово восприняли очень болезненно - произошли нападения на посольства США, Германии и других западных государств. Среди политиков и обычных граждан начали распространяться настроения евроскептицизма. Создавалось впечатление, что теперь ближайшим политическим союзником Сербии является Россия.

Image caption Дмитрий Медведев во время встречи с тогдашним президентом Сербии Борисом Тадичем, октябрь, 2009г.

В октябре 2009 года президент Российской Федерации Дмитрий Медведев прибыл в Сербию в ознаменование 65-летия освобождения Белграда, в котором значительную роль сыграла Красная армия. Попутно господин Медведев раскритиковал "искажение истории" Второй мировой войны "в политических целях".

Тогда же со стороны России прозвучала критика, что в Сербии забывают о том, кто помогал стране во Второй мировой войне, памятники освободителям заброшены, а улицы с именами русских освободителей после развала Югославии были переименованы.

После этого городской совет Белграда вернул названия улиц Красной армии, маршала Толбухина и генерала Жданова.

Процесс популяризации России в Сербии на этом не остановился. Со второй половины 2007 года и до сих пор президент Путин был отмечен почетным гражданином более чем десяти местных советов Сербии, в том числе и в городах, где проживает украинско-русинская диаспора - Вербасе, Новом Саде и в городе Шид.

Новости по теме