Бывший оператор дрона: я думаю, это был ребенок

  • 21 января 2015
Брендон Брайант
Image caption Брендону сказали, что за четыре года работы он помог найти и уничтожить более 1600 человек

Бывший оператор дрона ВВС США Брендон Брайант опускает глаза, когда вспоминает о той последней капле, которая переполнила чашу его терпения и заставила его уволиться после более чем четырех лет участия в секретной программе по использованию военных дронов.

"Я думаю, то, что мы делали, было неправильно", - признался он в интервью программе Би-би-си "Свидетель", в которой рассказывалось об операции по поимке подозревавшегося в терроризме американского гражданина Анвара Авлаки.

"Они говорили, что он, возможно, второй Бин Ладен", - вспоминает Брендон Брайант.

Он утверждает, что уволиться в 2011 году из американских ВВС его в итоге заставило то, что в принятой им присяге Брендон поклялся защищать американских граждан.

"Что это было?"

По его утверждению, впервые Брендон потерял сон в 2007 году после бомбежки одного деревенского дома в Афганистане.

Американцы следили за двумя разыскивавшимися людьми, которые, как они увидели, зашли в небольшой дом. Тут же последовала команда их уничтожить.

"До поражения оставалось шесть секунд. И тут откуда-то к дому подбегает маленькая фигурка и заходит внутрь. Ракета попадает в цель. А я сижу здесь и думаю "Боже, что там произошло? Что это было?"

Image caption Брендон Брайант: "Мне было физически плохо. Было ли законно и нравственно то, что мы делали?"

Пилота дрона это совершенно не смутило, говорит Брайан.

Каждым таким дроном управляют пилот и оператор центра. Оператор (в данном случае это был Брендон Брайант) управляет камерой, расположенной на дроне и наводящим лазером.

Заподозрив, что в результате взрыва погиб мирный житель, Брендон попросил командный центр еще раз проверить видеозапись.

"Ответ мне был такой: "После повторного изучения видеозаписи выяснилось, что это была собака", - говорит Брендон Брайант. И признается: " Я думаю, это был ребенок".

Живые цели

За время своей работы оператором дрона с 2007 по 2011 годы Брендон Брайант, по словам своего начальства, помог убить более 1600 человек.

Но у него до сих пор стоит перед глазами первая операция.

"Ракета должна была упасть прямо в ноги этим людям. Мы видели силуэты, тени людей. И мы убили все эти тени", - вспоминает он.

В течение почти четырех лет Брендон Брайант работал в основном в ночную смену. В это время в Ираке и Афганистане был день. Именно там осуществлялась большая часть операций.

Image caption На экране оператора дрона живые люди превращаются в маленькие фигурки, как в видеоигре

При свете дня Брендон Брайант мог хорошо рассмотреть, как жили его живые цели.

"Мы же понимали, что это живые люди. Мы наблюдали их жизнь, как они занимались своими делами - закладывали бомбу где-нибудь на дороге, потом шли домой, обнимали своих детей”, - рассказывает бывший оператор дрона.

В конце концов, как говорит Брендон Брайант, уволиться его заставил конфликт между тем, на что он подписывался, нанимаясь на работу, и теми приказами, которые он потом получал.

Он говорит, что просто не мог охотиться за американскими гражданами.

"Тогда я решил бросить все и уйти", - завершает молодой американец свой короткий рассказ.

Новости по теме