BBC navigation

Английский язык по новостям: Mind reading crash course

Последнее обновление: среда, 9 ноября 2011 г., 14:46 GMT 18:46 MCK

Английский по новостям: Mind reading crash course

Смогут ли машины "читать мысли" водителей и предотвращать автоаварии? Об этом - в видеоуроке раздела Learning English.

Смотретьmp4

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Выбрать другой медиа-плейер

В разделе Нажать Learning English мы публикуем учебные материалы, интерактивные проекты, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях, а также учебные видеоматериалы, подготовленные нашими коллегами из BBC Learning English.

В этом видеоматериале: новые системы безопасности дорожного движения, разработанные в Швейцарии, должны будут "читать мысли" водителей и предотвращать автоаварии...

Смотрите, читайте, учите новую лексику, совершенствуйте языковые навыки.


Stopped in the nick of time!

This road safety system uses lasers to detect potential hazards. If the driver doesn't brake, the car does.

Now a new Swiss project is looking to take things further by reading drivers' minds.

Researchers are testing its viability by monitoring brainwaves to see if they can predict the driver's next move.

The hope is technology could intervene to prevent accidents.


NOTES:

  • in the nick of time - как раз вовремя
  • road safety - безопасность дорожного движения
  • hazard - риск или опасность
  • viability - жизнеспособность
  • to intervene - вмешиваться

Нажать Другие материалы рубрики "По новостям" - здесь

Также в разделе Learning English:

Нажать увлекательное учебное видео, аудио и тесты

На ту же тему

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.