Английский по новостям: Packing a punch

  • 14 марта 2012
Media playback is unsupported on your device

В разделе Learning English мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях, а также учебные видеоматериалы, подготовленные нашими коллегами из BBC Learning English.

В этом видеоматериале: 17-летняя афганка, увлекающаяся боксом, стремится покорить вершину спортивного олимпа и доказать, что афганские женщины могут добиваться успеха в спорте и в жизни.

<hr>

Sadaf Rahimi practicing her punches in the ring.

The teenager is dreaming of representing Afghanistan in the first ever women's boxing tournament at the Olympics.

The seventeen-year-old has no opponents she can fight at home, so has travelled to Wales to practice.

She usually trains at a stadium once used for public executions.

The athlete wants to show that women in Afghanistan can reach the top.

<hr>

NOTES

  • a tournament - турнир или соревнование
  • an opponent - соперник/соперница
  • a stadium - стадион
  • an athlete - спортсмен/спортсменка
  • to reach the top - дословно: достичь вершин; зд. добиваться успеха

<br>Другие материалы рубрики "По новостям" - здесь

Также в разделе Learning English:

увлекательное учебное видео, аудио и тесты

Новости по теме