Английская идиома дня: In the red

  • 2 сентября 2014
Уэльский гвардейский полк

В разделе Learning English мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В рубрике "Английская идиома дня" изучаем:

  • In the red - с убытком / в долгах;<br>to be in the red - нести убытки

Пример употребления:

Because the airline had to give everyone their money back after the delays, they're operating in the red. - Поскольку после задержек рейсов авиакомпании пришлось возвращать деньги всем пассажирам, сейчас она несет убытки.

<hr>

Другие идиомы со словом red - в нашем видеоуроке:

  • I painted the town red - Я ушел в загул
  • I caught him red-handed - Я поймал его с поличным
  • It's like a red rag to a bull - Это все равно, что красная тряпка для быка

<br>

Media playback is unsupported on your device

<br>Идиоматические выражения из предыдущих уроков:

В надежных руках

Устроить пир на весь мир

Просить невозможного

"Крепкий орешек"

Оставаться на хозяйстве

<br>Архив рубрики "Идиома дня" - здесь

Также в разделе Learning English:

Новости по теме