Последнее обновление: четверг, 13 августа 2009 г., 10:39 GMT 14:39 MCK

В бассейнах Франции запретили плавать в "буркини"

"Буркини" на экране компьютера

"Буркини" представляет собой длинный свободный купальный костюм с капюшоном

Французские власти запретили мусульманке плавать в общественном бассейне в "буркини" - купальном костюме, полностью закрывающем тело.

В июле женщина несколько раз посещала бассейн в Эмерэнвилле, одном из восточных пригородов Парижа, в "буркини" - длинном свободном одеянии, напоминающем купальный костюм с капюшоном.

Однако в августе сотрудники бассейна запретили ей плавать в таком виде, сославшись на соображения гигиены.

В последние месяцы французские власти ищут способы ограничить ношение паранжи, которая, как заявил президент страны Николя Саркози, "унижает достоинство" женщины.

Во Франции проживает самая многочисленная в Европе мусульманская община, насчитывающая около 5 миллионов человек.

Как заявил в интервью агентству Франс пресс представитель руководства бассейна Даниэль Гийом, сотрудники "напомнили [посетительнице] о правилах, действующих в общественных бассейнах, которые запрещают купание в одетом виде".

Женщина - француженка по происхождению - приняла ислам и купила в Дубае специальный купальный костюм, чтобы можно было плавать, не демонстрируя при этом своего тела.

"Все очень просто, это просто сегрегация", - цитирует женщину газета Le Parisien, называя ее именем Кароль.

"Я буду добиваться изменения такого положения дел. И если мне не удастся его изменить, я не исключаю, что мне придется покинуть Францию", - заявила Кароль.

Мэр Эмерэнвилля Ален Келиор, в свою очередь, заявил, что вся эта история "не имеет никакого отношения к исламу", добавив, что купальный костюм Кароль "не является мусульманским одеянием" и что "о костюмах такого типа в Коране ничего не говорится".

"Пленницы своих одеяний"

В июне французская Национальная Ассамблея учредила специальную комиссию из 32 депутатов, которые должны в течение полугода собрать информацию и придумать, как ограничить ношение женщинами паранджи.

Тогда же президент страны Николя Саркози выступил с программной речью, в которой он заявил, что паранджа, закрывающая фигуру с головы до ног, является символом порабощения женщины и унижает ее достоинство.

"Мы не можем допустить, чтобы в нашей стране были женщины, которые являются пленницами своих одеяний, отгороженные ими от общественной жизни, лишенные индивидуальности", - сказал Саркози, выступая перед депутатами на специальной сессии парламента в Версале.

В 2004 году во Франции было официально запрещено ношение в школах мусульманских платков, закрывающих голову.

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.