Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Коротко

  1. В США выбрали 45-го президента страны
  2. Республиканец Дональд Трамп одержал победу над демократкой Хиллари Клинтон
  3. Ход предвыборной кампании был омрачен рядом скандалов. Трампа уличали в оскорблении женщин и домогательствах. А рейтингу Клинтон нанес большой урон скандал с ее электронной почтой.
  4. Отличительной чертой этой президентской кампании является высокий уровень недоверия к обоим кандидатам

Прямая трансляция

time_stated_uk

Мы заканчиваем прямую онлайн-трансляцию выборов президента США, на которых одержал победу Дональд Трамп.

Следите за обновлениями на нашем сайте.

Мужчина на улице города Сиэтла
AP

В "Бургер Кинге" в России появится "Трамп-бургер"

По данным агентства ТАСС, в российских ресторанах "Бургер Кинг" появится новое блюдо под названием "Трамп-бургер", названное в честь Дональда Трампа, одержавшего победу на президентских выборах в США. 

"По сути, это двойной Злейший Воппер. Единственное отличие - к нему нельзя заказать соусы и еду мексиканского происхождения", - сообщает пресс-служба  "Бургер Кинг" в России.

Первый твит Дональда Трампа

Победитель 45-х выборов президента США Дональд Трамп сделал первую запись в своем "Твиттере" после победы.

"Какой удивительный и важный вечер! Забытые когда-то люди не будут забыты вновь - теперь, наконец, мы все сплотимся", - написал Трамп.

Such a beautiful and important evening! The forgotten man and woman will never be forgotten again. We will all come together as never before

Президент Ирана: не может быть никаких изменений в ядерной сделке с США

Президент Ирана Хасан Рухани заявил, что избрание Дональда Трампа не может ни при каких обстоятельствах воспрепятствовать заключению ядерной сделки между Ираном и США, договоренности о которой были достигнуты при Обаме.

"Это соглашение не было заключено с правительством отдельной взятой страны. Оно было одобрено Советом Безопаности ООН, поэтому новое правительство США не может взять и отменить его", - подчеркнул президент Ирана.

Во время своей предвыборной кампании Дональд Трамп критически отзывался о ядерной сделке с Ираном и заявлял о ее возможном расторжении. 

Леди Гага на акции протеста против избрания Дональда Трампа

Леди Гага на акции протеста против избрания Дональда Трампа
AFP
Леди Гага на акции протеста против избрания Дональда Трампа
AFP

Президент Грузии пожелал Трампу успехов на новой должности

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили поздравил Дональда Трампа с победой на президентских выборах в США.

Маргвелашвили пожелал Трампу успехов на новом посту и отметил, что отношения Грузии и США были исторически дружественными, построенными на взаимном сотрудничестве и достижении общих целей.

Студенты в Калифорнии протестуют против избрания Дональда Трампа

Студенческие протесты в Калифорнии против избрания Дональда Трампа
Reuters

Ангела Меркель готова к сотрудничеству с Трампом

Канцлер Германии Ангела Меркель поздравила Дональда Трампа с победой и выразила готовность к тесному сотрудничеству на основе общих ценностей США и Германии. 

Олланд призвал Европу защитить свои ценности

Президент Франции Франсуа Олланд призвал ЕС защитить свои ценности в свете победы Дональда Трампа. 

По словам французского лидера, итоги голосования в США положат начало периоду неопределенности в мире.

Президент Франции Франсуа Олланд
AP

В ЦИК гордятся российскими выборами на фоне выборов в США

По данным агентства Интерфакс, глава ЦИК Элла Памфилова сообщила, что, наблюдая президентские выборы в США, она испытала гордость за то, как были проведены выборы в России в сентябре.

"Мы, конечно, внимательно и пристально следили и смотрели на то, как проходят выборы там. И чем больше мы видели, как проходят выборы, тем больше я гордилась тем, как мы провели свою избирательную кампанию", - заявила Памфилова на заседании ЦИК.  

Американский политолог: "Полгода назад я не мог себе такого и представить"

Политолог и философ, профессор Стэнфордского университета Фрэнсис Фукуяма в интервью Би-би-си рассказал о своих взглядах на будущее американской политики, российско-американские отношения и многие других вопросы. 

Полный материал можно прочесть здесь.

Не думаю, что кто-то мог себе такое представить даже полгода назад. Я и другие политические наблюдатели в США думали, что есть определенные нормы поведения, которые нельзя преступать, чтобы не обидеть представителей разных меньшинств, женщин или людей с физическими недостатками. Но Трамп нарушил все эти нормы, и тем не менее он получает мощную поддержку от своих сторонников. И это не может не удивлять.

Фрэнсис Фукуямафилософ, профессор Стэнфордского университета

Путин: Россия хочет вывести отношения с США из состояния "деградации"

Президент России Владимир Путин сказал, что в отношениях России и США сейчас непростой момент. Тем не менее, по его словам, Россия готова сделать все от нее зависящее, чтобы сделать отношения двух стран устойчивыми.

"Это, как я уже говорил, не наша вина, что российско-американские отношения находятся в таком состоянии. Но Россия готова и хочет восстановления полноформатных отношений с Соединенными Штатами", - добавил Путин.

Владимир Путин, президент России
AP

Премьер-министр Грузии поздравил Дональда Трампа с победой

Премьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили в своем "Твиттере" поздравил Дональда Трампа и выразил надежду на дальнейшее укрепление отношений между Грузией и США,

Congrats to @realDonaldTrump on winning #US Presidential election Looking forward to further strengthening #Georgia-US strategic partnership

Трамп победил. Что ждет отношения США с Россией?
Нервная и непредсказуемая борьба за американский Белый дом закончена, Дональд Трамп становится 45-м президентом США. Как его избрание повлияет на отношения Вашингтона и Москвы?

В Словении празднуют победу Дональда Трампа

Жители города Севница в Словении, где родилась будущая первая леди США Мелания Трамп, празднуют победу Дональда Трампа на президентских выборах.

Победу Дональда Трампа празднуют в словенском городе Севница
Reuters

Депутат Госдумы: Трамп обещал признать крымский референдум

Депутат Госдумы России Наталья Поклонская в своем "Твиттере" написала, что ожидает от Дональда Трампа выполнения обещания признать крымский референдум, которое он дал в ходе предвыборной кампании.

Пришло время новому президенту США @realDonaldTrump сдержать свои громкие предвыборные обещания о признании крымского референдума

В Нью-Йорке сторонники обоих кандидатов в президенты США не скрывали свои эмоции.
В Нью-Йорке сторонники Дональда Трампа не скрывали своих радостных эмоций, в то время как в лагере Хилари Клинтон глава ее предвыборного штаба Джон Подеста призвал сторонников разойтись по домам.

Лавров: Россия готова к работе с новым президентом США

Как сообщает информационное агентство ТАСС, глава МИД России Сергей Лавров на встрече с журналистами заявил, что Россия готова к работе с новой администрацией США, однако оценивать ее будет только по делам.

"Мы никаких предпочтений не делаем. Как сказал президент, будем работать с любым новым руководителем Соединенных Штатов, которого изберет американский народ", - отметил Лавров.

Новая первая леди США - кто она?
Мелания Трамп - первая за последние 187 лет первая леди США, которая родилась в другой стране. Что жители словенского города Севница, в котором она выросла, помнят о ней?

Саркози поздравляет Трампа с победой на выборах в США

Бывший президент Франции Николя Саркози поздравил Дональда Трампа с победой и отметил, что американский народ сделал выбор, который достоен уважения.

Песков: заявления Трампа вселяют надежду в будущее отношений России и США

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил информационному агентству Интерфакс, что первые заявления Дональда Трампа после победы на выборах в США вселяют надежду на изменения российско-американских отношений.

"Это дает надежду на то, что, может быть, нам удастся сделать какие-то хотя бы робкие шаги в сторону улучшения наших отношений", - отметил Песков, комментируя слова Трампа о намерении развивать отношения со всеми заинтересованными государствами.

Акция протеста против избрания Дональда Трампа в Сиэтле

Акция протеста против Дональда Трампа в Сиэтле
AP
Акция протеста против Дональда Трампа в Сиэтле
AP
Акция протеста против Дональда Трампа в Сиэтле
AP

В Окленде началась акция протеста против избрания Дональда Трампа

В Окленде началась акция протеста против избрания Дональда Трампа президентом США
Reuters

В финансовом мире задаются вопросом, какой будет экономика США при Трампе

Бизнес-обозреватель Би-би-си в Нью-Йорке Джон Мервин считает, что финансовые рынки до последнего момента полностью полагались на победу Клинтон. Теперь же большинство инвесторов находятся в панике.

"Сейчас все хотят знать, окажутся ли реальностью резкие предвыборные заявления Трампа об экономической политике США", - добавляет Мервин.

ЛДПР угостит депутатов и журналистов шампанским в честь победы Трампа

По информации Интерфакс, в ЛДПР объявили о намерении провести в перерыве пленарного заседания "торжественное собрание фракции" в связи с победой Дональда Трампа. 

Всем депутатам и журналистам обещано по этому случаю шампанское.

Ранее в среду утром новость о победе Дональда Трампа в Госдуме РФ встретили  апплодисментами.

Тереза Мэй поздравила Трампа с победой

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй поздравила Дональда Трампа с избранием на пост президента США.

По словам премьер-министра, отношения Великобритании и США всегда были особенными и строились на принципах свободы, демократии и сотрудничества.

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй
PA

Российский МИД надеется на улучшение отношений с США после избрания Трампа

Представитель МИД РФ Мария Захарова в интервью Би-би-си выразила надежду на улучшение отношений между Россией и США после избрания Дональда Трампа президентом.

"Отношения России с США и ЕС сильно ухудшились в последнее время. Введение санкций ЕС было проведено под огромным давлением Вашингтона, поэтому сейчас мы надеемся на улучшение взаимоотношений с США. 

Конечно, наши точки зрения по некоторым вопросам могут расходиться, но мы должны быть нацелены на сотрудничество. Суть дипломатических отношений заключается в том, чтобы искать шаги по улучшению, а не ухудшению отношений между странами.

Администрация же Барака Обамы часто использовала инструменты дипломатии для ухудшения отношений и создания трудностей во многих регионах мира", - сказала Захарова.

Кудрин назвал победу Трампа продолжением "брексита"

Бывший министр финансов России Алексей Кудрин считает, что победа Трампа показывает, что нынешняя динамика глобальных процессов многих не устраивает. 

"Это продолжение Brexit", - написал Кудрин в своем "Твиттере".

"Несмотря на некоторые заявления Трампа по экономическим вопросам, он зависит от сложившейся системы. Она "сгладит" его неоднозначные намерения", - отмечает он.

РПЦ приветствует победу Дональда Трампа

По сообщению информационного агентства Интерфакс, в РПЦ выразили надежду, что избрание Дональда Трампа окажет положительное влияние на международную обстановку.

Глава синодального Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион сказал, что время покажет, каким президентом будет Трамп, однако с его избранием, по его словам, есть надежда "на улучшение всей системы международных отношений, на создание единой всемирной коалиции против терроризма".

Сторонники президента США Дональда Трампа поздравляют его с победой

Дональд Трамп после победы на выборах в США
AP

Продолжается официальный подсчет голосов на выборах в США

Официальный подсчет голосов на президентских выборах в США продолжается, хотя в победе Дональда Трампа сомнений уже нет.

На данный момент баланс голосов составляет 289:218 в пользу Трампа, осталось подсчитать результаты голосования в 3 штатах.  

Генсек НАТО с нетерпением ждет встречи с Трампом

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что с нетерпением ждет встречи с Дональдом Трампом в ближайшее время, а также на саммите НАТО в Брюсселе в 2017 году.

Реакция из Брюсселя: "разочарование и удивление"

Президент Европарламента Мартин Шульц выразил разочарование победой Дональда Трампа на выборах в США.

По словам Шульца, он поражен результатами голосования и ожидает, что работать с новой администрацией будет еще сложнее.

Глава Европарламента призвал нового президента США "уважать фундаментальные ценности наших суверенных государств".

Бывший лидер "Ку-клукс-клана" поздравляет Трампа

Бывший лидер американской расистской организации "Ку-клукс-клан" (ККК) Дэвид Дьюк поздравил Дональда Трампа с победой и выразил солидарность со всеми американцами, которые проголосовали за него. 

Найджел Фарадж поздравляет Трампа

Бывший глава Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP) и один из сторонников "брексита" Найджел Фарадж поздравил Дональда Трампа с победой на выборах. 

Путин поздравил Дональда Трампа с победой

Президент России Владимир Путин поздравил Дональда Трампа с победой на президентских выборах в США.

По сообщению пресс-службы Кремля, "Путин выразил надежду на совместную работу по выведению российско-американских отношений из кризисного состояния, а также по решению актуальных вопросов международной повестки дня и поиску эффективных ответов на вызовы глобальной безопасности".

Жители Аляски проголосовали за Дональда Трампа

По данным Эй-би-си, подведены итоги голосования по штату Аляска - большинство его жителей отдали предпочтение Дональду Трампу.

Карта: как голосовали Соединенные Штаты Америки на президентских выборах

Карта голосования на выборах в США
BBC

Президент Филиппин поздравил Дональда Трампа с победой

Президент Филиппин Родриго Дутерте "с теплотой" поздравил Дональда Трампа с победой на выборах в США.

По словам Дутерте, он "надеется на тесное сотрудничество двух государств, основанное на взаимном доверии, выгоде и общей приверженности демократическим идеалам и верховенству закона".

Министр юстиции Германии: "Трамп - это не конец света"

Министр юстиции Германии Хайко Маас отреагировал на победу Дональда Трампа на президентских выборах: "Это не конец света, но нас ждут сумасшедшие времена".