Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Коротко

  1. В ночь на субботу группа военных в Турции попыталась совершить государственный переворот
  2. На улицах Стамбула и Анкары появились танки и десятки вооруженных людей. В небе баражировали боевые вертолеты
  3. Сотни сторонников Эрдогана вышли на улицы, чтобы противостоять военным
  4. В Стамбуле и Анкаре звучала стрельба, прогремели взрывы
  5. Власти сообщают по меньшей мере о 90 погибших. 41 из них - полицейские
  6. Президент Турции Эрдоган прибыл из Измира в Стамбул. Он заявил, что мятеж не удался
  7. Утром начали поступать сообщения об арестах мятежников

Прямая трансляция

time_stated_uk

Русская служба Би-би-си завершает онлайн-трансляцию

На этом мы заканчиваем освещение событий в Турции в режиме реального времени. 

Следите за обновлениями на нашем сайте.

Сдавшиеся солдаты

Солдаты, участвовашие в попытке военного переворота, сдаются на мосту через Босфор в Стамбуле.

Турецкие солдаты, устроившие мятеж, сдаются на мосту в Стамбуле
Getty Images

Борис Джонсон поддержал Эрдогана

Недавно назначенный британский министр иностранных дел Борис Джонсон поговорил со своим турецким коллегой Мевлютом Чавушоглу и выразил поддержку демократически избранному правительству Турции. 

Just spoken to #Turkey foreign minister @MevlutCavusoglu. I underlined #UK support for the democratic elected government & institutions

Селфи с танком

Жители Турции уже начали делать селфи на фоне отбитых у военных танков

Селфи с танком
Reuters

Мясорубка на улицах

Журналист из Анкары Пьеро Кастеллано рассказал Би-би-си, что турки вышли на улицы после того, как президент Турции выступил с обращением по телевидению. 

 "Люди бросились на главную площадь, к танкам и бронетранспортерам. Там была мясорубка", - рассказал он. 

 "Это было неожиданно. Существует тесная связь, или, возможно, существовала до прошлой ночи, между турецким народом и их армией. 

Поэтому люди были шокированы, когда военные фактически стали расстреливать толпу".

Машина, раздавленная танком
AP
Танки раздавили несколько автомобилей

Почти 200 солдат сдались

Почти 200 безоружных солдат сдались в районе генштаба, сообщает государственное информагентство Anadolu.В общей сложности задержаны 1563 человек.

Срочно!По меньшей мере 90 человек погибли

По меньшей мере 90 человек погибли, 1154 получили ранения, передает государственное информагентство Anadolu.

На улицах Стамбула снова появились люди

Комендантский час по-прежнему действует, однако строго за его соблюдением не следят, сообщает корреспондент Би-би-си Кэти Уотсон. 

Люди постепенно возвращаются на улицы, магазины начинают работать, в городе уже ездят машины и такси. 

 Ранее в Стамбуле, по ее словам, улицы были совершенно пусты. 

 "В настоящий момент правительство утверждает, что держит ситуацию под контролем, однако в позже в Анкаре пройдет внеочередное парламентское заседание", - сообщает Уотсон. 

Кэти Уотсон
BBC

Срочно!После переворота задержаны более полутора тысяч человек

В Турции после попытки государственного переворота задержаны уже 1563 военных, сообщил правительственный чиновник агентству Франс Пресс.

Косачев: Эрдоган подозревал о подготовке переворота

Кризис в отношениях между нынешними властями Турции и военными элитами (или их значительной частью) существует все годы нахождения Эрдогана во власти, пишет глава комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев в "Фейсбуке".

 В этом кризисе - и основополагающее несогласие генералов с отходом Анкары от "единственно верного учения" отца современной турецкой государственности Мустафы Кемаля Ататюрка (раздражал умеренный исламизм нынешнего президента), и более прагматичная обида за оттеснение военных от реальной власти, которой они обладали до Эрдогана. 

И эти проблемы не исчезают за одну ночь и их не решить репрессиями в отношении зачинщиков (а они, понимая специфику Турции, будут масштабными).

Очевидно, что Эрдоган подозревал о готовящемся перевороте. 

Его политические манёвры последнего времени, включая изменение позиции в отношении России и Израиля, а также, в определенной степени, Сирии, были, как сейчас становится яснее, во многом попыткой успокоить эмоции генералитета, уже не скрывавшего недовольства провалами в "новой" внешней и внутренней политике страны. 

Эксперт: попытка госпереворота сильно навредит Эрдогану

Попытка мятежа в Турции серьезно навредит президенту Эрдогану, который сейчас борется за восстановление власти, считает научный сотрудник Объединенного королевского института по исследованию вопросов безопасности и обороны Майкл Стивенс

В какой-то момент во время попытки мятежа местонахождение Эрдогана оставалось неизвестным, и это усилило впечатление, что турецкий президент не полностью контролирует страну.

С точки зрения Запада Турция - важный партнер НАТО и играет ключевую роль в борьбе против экстремистской группировки "Исламское государство", поэтому любая нестабильность обязательно вызовет серьезное беспокойство.

Мятеж отражает глубокое разочарование в Турции в связи с пренебрежением Эрдогана к конституции и его попытками расширить свои полномочия, считает эксперт. 

Эрдоган
Reuters

Три причины, по которым переворот, "по-видимому провалился"

Такие причины выдвинула Гюльнур Айбет, глава отдела политических наук и международных отношений в Центре изучения безопасности в Университете Бахчешехир в Стамбуле:

  1. Относительно небольшое число военных приняло участие в попытке переворота
  2. Верховное командование резко осудило их действия
  3. Люди вышли на улицы в знак протеста 

Прошедшей ночью была атакована штаб-квартира турецкой разведки

Прошедшей ночью вертолеты мятежников атаковали штаб-квартиру турецкой Национальной разведывательной организации (MIT), ранив по меньшей мере трех человек, сообщил агентству Рейтер представитель турецких спецслужб.

Как сообщил источник агентства, глава турецкой разведки Хакан Фидан все это время находился в безопасном месте и был в постоянном контакте с президентом Эрдоганом.

Столкновения не прекращаются

Столкновения правительственных сил с мятежниками продолжаются, но "скоро уже подойдут к концу", заявил глава полиции Турции.   

Турецкая армия увольняет генералов и полковников

Министр внутренних дел Турции Эфкан Ала распорядился об увольнении из армии пятерых генералов и 29 полковников, сообщает государственное агентство Anadolu.

Попытка госпереворота в Турции: что мы знаем

Итак, что мы знаем на этот момент. 

  • Вооруженный мятеж начался в Турции вечером 15 июля
  • Группа военных заявила, что берет управление страной в свои руки, чтобы обеспечить соблюдение конституционных прав граждан. После этого они объявили в стране комендантский час.
  • Президент Эрдоган в этот момент находился в отпуске, но обратился к сторонникам в телеэфире, выйдя на связь через FaceTime
  • Тысячи сторонников президента вышли на улицы турецких городов.
  • На улицах Анкары и Стамбула появилась военная техника. Начались столкновения мятежников и сторонников Эродогана.
  • В настоящее время большинство организаторов мятежа задержаны.
  • Но остаются и неподавленные очаги сопротивления. 

Мятеж продолжается?

"Турецкие военные опубликовали свое последнее заявление в 6:50 по местному времени (90 минут назад), написав "движение продолжается", - пишет турецкий аналитик.

Turkish Army Forces published its last memo at 6.50 am local (90 mins ago) saying “movement continues" twitter.com/cumhuriyetgzt/…

Международная реакция на мятеж

Фото: Сторонники Эрдогана на танке, отбитом у военных

Жители Турции на танке
AF

Убиты 16 заговорщиков

Глава турецкой полиции сообщил, что 16 участников попытки госпереворота были убиты в столкновениях у военных штабов, еще около 250 человек задержаны

Мятежники по-прежнему удерживают несколько вертолетов

Силы, лояльные турецкому правительству, взяли под контроль военные штабы турецкой армии, однако небольшие группы мятежников по-прежнему удерживают несколько вертолетов, сообщил неназванный чиновник агентству Рейтер. Доступа к истребителям у мятежников нет.

Глава генштаба Турции освобожден из заложников

Глава генштаба Турции Хулуси Акар, о котором сообщалось, что мятежники держат его в заложниках, освобожден и доставлен в безопасное место, сообщил высокопоставленный военный чиновник

Кто такой Фетхулла Гюлен?

Эрдоган обвинил в попытке переворорта Фетхуллу Гюлена - своего давнего политического оппонента. 

Живущий в США политик и общественный деятель эти обвинения отрицает. 

Кто такой Фетхулла Гюлен, и в чем его конфликт с Реджепом Эрдоганом?

Гюлен
AP

ЕС поддерживает правительство Турции

Председатель Европейского Совета Дональд Туск сказал, что кризис в Турции невозможно разрешить при помощи оружия. Он добавил, что ЕС полностью поддерживает демократически избранное правительство Турции.

Мятежные военные сдаются на мосту Босфора (видео)

Появились кадры того, как по меньшей мере 50 военных, участвовавших в мятеже, сдались правительственным силам в Стамбуле. Ранее они захватили и удерживали один из мостов через Босфорский пролив.

Турецкие военные сдаются в руки правительственных сил. Мост через Босфор

Более 750 задержанных в результате мятежа

Государственное информагентство Турции Anadolu сообщает об аресте 754 членов вооруженных сил за попытку госпереворота. 

Сообщается также об увольнении 29 полковников и пяти генералов.

Меркель: Германия поддерживает правительство Турции

Германия поддерживает избранное правительство Турции, заявил представитель немецкого канцлера Ангелы Меркель. "Нужно уважать демократический строй Турции. Нужно делать все для защиты человеческих жизней", - написал в "Твиттере" Штеффен Зайберт. По его словам, канцлер находится в тесном контакте с министром иностранных дел Евросоюза Франком-Вальтером Штайнмайером. 

Die demokratische Ordnung in der #Türkei muss respektiert werden. Alles muss getan werden, um Menschenleben zu schützen.

Мятежники заявляют, что намерены продолжать борьбу

Мятежные солдаты распространили заявление с адреса электронной почты генштаба армии, в котором они заявляют, что намерены и дальше продолжать борьбу. Мятежники называют себя "Движением за мир дома", и призывают всех граждан не выходить из своих домов из соображений безопасности, сообщает агентство Рейтер.

На улицах Стамбула остается бронетехника

На улицах Стамбула остается бронетехника. Некоторые из боевых машин были, очевидно, брошены мятежниками и их охраняет полиция.  

Стамбул
EPA

Срочно!Более 60 погибших в ходе мятежа

По меньшей мере 60 человек погибло в Турции в ходе попытки военного переворота, сообщают информ агентства со ссылкой на власти Турции.

336 предполагаемых участников мятежа арестованы. 

Анкара назначила врио главы генштаба

Правительство Турции назначило временно исполняющим обязанности главы генштаба Умита Дундара, который до сих пор возглавлял 1-ю армию. 

Местонахождение предыдущего главы генштаба остается неизвестным. 

Срочно!Авиаудар по танкам мятежников

Правительственные истребители F-16 нанесли удары по танкам мятежников у президентского дворца в Анкаре

Власти Турции сообщают, что сбили вертолет мятежников

По сообщениям СМИ, правительственные войска сбили боевой вертолет мятежников. Он, предположительно, обстреливал здание телекомпании Türksat в Анкаре, сообщают государственное агентство Anadolu и телеканал CNN Turk со ссылкой на власти страны. 

Мятежные военные сдаются в Стамбуле

Информагентства сообщают, что по меньшей мере 50 военных, участвовавших в мятеже, сдаются  правительственным силам в Стамбуле. 

Ранее они захватили и удерживали один из мостов через Босфорский пролив.

военные
CNN Turk

"Народ избрал своего президента"

Президент Турции Эрдоган обращается к своим сторонникам в Стамбуле:

"Ясно, кого народ избрал своим президентом, своим правительством" 

Эрдоган обращается к сторонникам

Президент Реджеп Тайип Эрдоган просит своих сторонников не уходить с улиц турецких городов, пока обстановка не стабилизируется. 

При этом он ободрил их, заявив, что "правительство находится у руля" и держит ситуацию в своих руках  

Эрдоган
CNN Turk

События в Турции: взгляд из Армении