Российские ученые остались без подписки на журналы

  • 12 мая 2015
Springer  логотип Правообладатель иллюстрации EPA
Image caption В портфеле издательства Springer более двух тысяч англоязычных научных журналов

Решение известного международного издательства Springer заблокировать доступ к электронным научным журналам для российских вузов и научных институтов может оставить ученых из России в изоляции от мировой науки. Об этом глава Российской академии наук Владимир Фортов заявил газете "Коммерсант".

В "Национальном электронно-информационном консорциуме" (НЭИКОН), через который услуги компании Springer оплачивает Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ), подтвердили bbcrussian.com наличие задолженности в размере около 890 тысяч евро (около 50 млн рублей).

По словам исполнительного директора некоммерческого партнерства НЭИКОН Александра Кузнецова, основная проблема заключается в существенном увеличении стоимости подписки в рублевом эквиваленте из-за резкого падения курса российской валюты. Стоимость годовой централизованной подписки на Россию составляет 3,2 млн евро.

В августе 2014 года РФФИ выделил средства на очередную годовую подписку на Springer из бюджета, но процедура получения этих средств компанией-оператором НЭИКОН завершилась лишь к концу года, поскольку эти деньги идут через 362 различные организации (НИИ и вузы), для которых и оформляется эта подписка.

"Курс евро [к тому моменту] был уже очень высок, - говорит Кузнецов. - Мы зависим от колебаний курсов, но именно эта волна вызвана агрессивной позицией издательства Springer. Таких издательств много, но кто-то входит в положение, а кто-то - нет. Они даже не пошли на скидки в связи с тяжелым положением [в России]. До этого мы тоже оплачивали подписку в евро, но не было перепадов и суммы примерно совпадали, а сейчас потеря - около 25%".

Springer: четыре месяца - бесплатно

Однако, как сообщил глава представительства Springer в России и странах СНГ Маттиас Айхер, последние четыре месяца подписка для российских ученых была бесплатной, несмотря на наличие долга за 2014 год.

"Национальный электронно-информационный консорциум" (НЭИКОН), выступающий от имени Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ), до сих пор не заключил лицензионный договор с издательством Springer на 2015 год и не оплатил услуги за последние месяцы 2014 года, из-за чего представители Springer вынуждены с 12 мая 2015 года прекратить предоставление российским вузам и научно-исследовательским институтам доступа к базе научных статей издательства", - говорится в заявлении издательства.

Глава министерства образования и науки России Дмитрий Ливанов во вторник пообещал вернуть ученым возможность доступа к международным научным журналам, поскольку доступ к современной научной информации является "важнейшим условием" эффективной работы. По словам Ливанова, минобрнауки может оплатить подписку самостоятельно, если средств профильного фонда будет недостаточно.

При этом, как рассказал Русской службе Би-би-си представитель компании-оператора НЭИКОН Александр Кузнецов, в Российском фонде фундаментальных исследований не планировали оформлять подписку на издания Springer на 2015 год.

"Наша задача заключается в том, чтобы наши ученые, преподаватели и студенты читали, поэтому мы готовы вступить в переговоры с кем угодно, но сотрудниками фонда при личной встрече было сказано, что в этом году они не планируют бюджет [на продление подписки]. Обычно такая деятельность начиналась в апреле, а в июле уже были понятны цены. В настоящий момент никаких запросов не было, хотя вроде говорят, что бюджет на 2015 год был выделен", - объясняет Кузнецов.

В портфеле издательства Springer более двух тысяч англоязычных периодических научных журналов и права на 170 тысяч книг, доступ к большинству из которых является платным.

Правообладатель иллюстрации RIA Novosti
Image caption Министр образования Дмитрий Ливанов пообещал решить вопрос с подпиской на научные издания ради эффективной работы российских ученых

Справка: как работает подписка

Александр Кузнецов, исполнительный директор некоммерческого партнерства НЭИКОН

"Раньше существовала частная подписка, когда вы подписывались на журнал и с января по декабрь получали все выпуски этого журнала. Springer в своей ценовой модели мыслит именно этой печатной подпиской, то есть оплачивается контент с января по декабрь. То, что к этому контенту дается электронный доступ, описано в другом соглашении. Springer должен был получить от РФФИ деньги за предыдущий, 2014 год, но бюджета не хватило. Мы собрали рублевый бюджет к концу ноября - началу декабря. Первый транш - в 50% - оплатили 5 декабря. Второй транш должны были произвести 5 мая. Они дождались окончания срока, я подтвердил, что такого бюджета нет, поскольку деньги централизованные, после чего Springer написал всем письмо и отключил доступ.

Частично доступ уже отключен, но не ко всему. Это портал, на котором 3 тыс. журналов, коллекции книг и другие научные материалы. В зависимости от того, что вы оплатили, на ваши IP-адреса, которые используются для входа, открывается тот или иной комплект этих баз данных. Они делятся по годам. В настоящий момент отключен [доступ к материалам за] 2015 год и, похоже, 2014 год. Формально Российская Федерация оплатила весь контент, включая 2013 год, и он должен быть доступен российским организациям. Если они отключат и его, это будет вопрос отдельного разбирательства. Просто ситуация дошла до некой критической точки. Мы предлагали варианты, в частности некоторое сокращение контента или пересмотр ценовой политики, было много переговоров, но конкретного решения не было.

Springer - не самое крупное и не самое важное издательство, в том числе с точки зрения науки. Да, у них есть определенный процент рынка, его можно оценить в районе 10%. Но [среди партнеров российского фонда] есть издательства и покрупнее, например - голландское Elsevier, одно из старейших в мире. Российский фонд фундаментальных исследований поддерживает в общей сложности 10 серьезных ресурсов. Помимо этого министерство образования и науки дополнительно поддерживает полнотекстовые ресурсы. Существует еще и поддержка индивидуальных институтов и университетов, которая по своему объему совместима со средствами, выделяющимися министерством и фондом (РФФИ)".

Эксперт: ученые в РФ резко обеднели

Константин Северинов, профессор Сколковского института науки и технологий, заведующий лабораторией Института биологии гена РАН, заведующий лабораторией Университета Ратгерса в Нью-Джерси (США)

"В России в связи с реалиями нашей экономической жизни денег на подписки для всех академических организаций и вузов не хватает. Если у государства нет денег, что оно может сделать, но, с другой стороны, само наличие этих подписок - очень недавнее явление. Российская наука существовала - хорошо или плохо - и без всяких подписок еще буквально несколько лет назад. Люди, конечно, должны были чуть больше стараться, чтобы получить те статьи, которые их интересовали, но занятие наукой в России - в принципе, не очень нормальное дело, с точки зрения западных стандартов. Министерство образования в некотором смысле выступало почти как "культуртрегер" [распространитель просвещения], давая в вузы эти подписки. Еще вопрос - насколько они действительно были востребованы, учитывая низкий уровень науки и знания английского языка во многих вузах и даже академических институтах. Это тянулось какое-то время, анализов востребованности этого дела я не видел, но лучше бы, конечно, это продолжалось.

На фоне упавшего рубля резко упала покупательская способность российских ученых. Те гранты, которые давало государство и сильно увеличившиеся недавно, тоже упали в цене. Эффект от этого, учитывая то, что все оборудование, реагенты, например в области life sciences [науки о живой природе], производится за рубежом, гораздо более значительный, чем доступ к каким бы то ни было журналам. Мы просто все вдруг резко обеднели, и вместо всех экспериментов, которые мы планировали, теперь нужно делать половину, но половины экспериментов не бывает.

Те, кто никакими статьями на английском языке не интересовался, им, по большому счету, не так важно, что этот доступ [к изданиям Springer] был. Те, кто хочет получить научную статью, эту статью, безусловно, получат. Доступ к оглавлениям журналов, к реферативным базам данных, конечно, есть. Если какого-то ученого заинтересовало название статьи, всегда можно написать автору, который с удовольствием пришлет вам PDF-файл [с текстом статьи]. Для студентов, которые пользовались, это, наверное, будет большой урон, для профессионалов - нет. 3 млн евро [ежегодной подписки] - большая сумма, но, например, мой университет в Америке - Ратгерс - на библиотечную активность и подписки на научную журналы тратит бОльшие суммы. Здесь же мы говорим про всю страну. Кроме того, большинство журналов, в частности издания Springer, появляются в общем, открытом, доступе после 6-12 месяцев эмбарго. Впрочем, иностранные публикации и журналы пока мало востребованы среди большинства российских ученых. Министерство образования фактически пыталось привить или заставить [ученых] пользоваться этими базами данных".

Новости по теме