BBC navigation

Блог шотландской школьницы подхвачен в Бразилии

Последнее обновление: вторник, 4 сентября 2012 г., 13:54 GMT 17:54 MCK
Девочки блоггеры

Изадора Фабер (слева) пошла по стопам Марты Пэйн, школьницы из Шотландии

У девятилетней Изадоры Фабер из города Флорианополис в Бразилии и тринадцатилетней Марты Пэйн из шотландского Аргайла много общего.

Обе кажутся робкими, но при этом и та другая не боятся задавать сложные вопросы, и обе они хотят стать журналистами.

И, судя по всему, они уже продвинулись по этому пути.

Обе были замечены прессой после того, как они в своих блогах критиковали свои школы и выдвигали предложения администрации о том, что и как можно улучшить.

Марта из Шотландии первой начала свою кампанию, и именно ее пример и вдохновил Изадору в Бразилии.

В конце апреля Марта создала блог NeverSeconds, в котором она жаловалась, что еда в школьной столовой нездоровая, и что в результате она часто приходит домой голодная. Она выкладывала фотографии в своем блоге и ставила оценку по 10-балльной шкале, определяя, насколько здоровой является представленная на них еда.

После того как о ее блоге стали писать в местной прессе, еда в столовой улучшилась.

Бразильские последователи

Бразильской Изадоре эта идея очень понравилась, и она решила взять ее на вооружение.

"Она писала о еде в столовой и добилась результата. Я буду писать также и многом другом, так как в моей школе гораздо больше проблем", - заявила Изадора своей матери.

"Они видят мир таким, какой он есть, и замечательно, что их голоса были услышаны. Дети не боятся совершать ошибки. Взрослые слишком часто сдаются"

Отец Марты Дэйв Пэйн

Девочка создала страницу в Facebook под названием "Diario de Classe: A Verdade" (Школьный Дневник: Правда).

Она публиковала фотографии сломанных фонтанчиков для воды и вентиляторов, баскетбольный корт без крыши, и даже призывала уволить одного из преподавателей, у которого регулярно возникали проблемы с некоторыми школьниками.

"Мы живем в Бразилии, и продвигать такие вещи не всегда легко", - говорит мать Изадоры. "Но, несмотря на это, она упорно развивала свою идею".

После того как сообщения о ее блоге появились на новостных сайтах, в газетах и на телевидении, местные власти сообщили, что учитель, на которого жаловались школьники, будет переведен в другую школу, а в самой школе будет сделан ремонт.

Изадора, помня о своем желании стать журналистом, сообщала обо всех изменениях – о свежепокрашенных стенах, новых туалетах, новых дверях, и даже о том, что перед зданием школы появился телефон-автомат.

Блоги обеих девочек были замечены по всему миру.

За четыре месяца блог Марты прочли почти восемь миллионов человек, а на блог бразильской девочки меньше чем за месяц зашли более двухсот тысяч человек.

В результате "школьные дневники" появились по всей Бразилии, а сама Изадора призывает всех школьников требовать лучшего образования.

Идею шотландского блога уже скопировали школьники в Австралии и США.

"Однако большинство из них пишут лишь о еде в столовой", - говорит отец Марты Пэйн.

По его словам, "блог Изадоры стал первым, в котором автор пишет о многих проблемах сразу, и он привлек больше всего внимания".

Помощь родителей

Обе девочки полагаются на помощь родителей, когда они сталкиваются с критикой.

Как говорит отец Марты, "учителя ее поддерживали, но региональному Совету по вопросам образования это не понравилось, и они плохо на это отреагировали".

Школьники в Малави

Марта Пэйн собирала деньги в помощь школьникам в Малави

В июне местные власти потребовали от нее прекратить выкладывать фотографии в интернете после того, как газета Daily Record опубликовала фото из блога Марты с одним из школьных поваров под заголовком: "Время выгонять женщин, подающих обед в школе". Учителям было запрещено упоминать этот блог.

После разразившегося скандала эти запреты были сняты.

В бразильском Флорианополисе преподаватели, директор школы и даже работники столовой пытались заставить Изадору прекратить кампанию.

По словам ее матери, "они иногда вырывали из ее рук тарелку во время обеда. Это было серьезно. На нее оказывали серьезное давление, и это еще не конец, так как ремонт школы еще не закончен".

"Тем не менее она не пропустила ни одного дня школы", - добавляет она.

В Шотландии Марта надеялась с помощью своего блога собрать 7 тыс. фунтов стерлингов (около 11 тыс. долларов) на строительство молочной кухни в Малави, однако благодаря скандальному решению властей ей удалось собрать более 114 тыс. фунтов (180 тыс. долларов).

"Спасибо всем, кто помог вернуть мой блог к жизни. [На эти деньги] мы сможем построить несколько кухонь, где будут кормить детей долгие годы", - написала Пэйн.

К концу сентября она поедет в Малави - посмотреть, как продвигается работа.

Дэйв Пэйн - отец Марты - собирается написать книгу об обеих девочках.

"Они видят мир таким, какой он есть, и замечательно, что их голоса были услышаны. Дети не боятся совершать ошибки. Взрослые слишком часто сдаются", - говорит он.

На ту же тему

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.