Мексика хочет изменить название на... Мексику

  • 23 ноября 2012
Большинство мексиканцев называют страну просто Мексика
Image caption Большинство мексиканцев называют страну просто Мексика

Президент Мексики Фелипе Кальдерон направил законопроект в Конгресс с предложением изменить официальное название страны.

Нынешнее название "Соединенные Штаты Мексики", имитирующее северного соседа США, утвердили в 1824 году.

Президент Кальдерон хочет изменить его на просто "Мексику". Именно под таким названием страну знают во всем мире.

Уходящий президент Кальдерон, который покинет свой пост 1 декабря, заявил, что больше не надо подражать другим странам.

"В названии страны Мексика больше не должна подражать другим нациям", - сказал на пресс-конференции президент.

"Простите за выражение, но название Мексики – это просто Мексика".

"Коррупляндия"

Название Соединенные Штаты Мексики (Estados Unidos Mexicanos) было утверждено после обретения независимости от Испании.

Оно в основном используется в официальных документах, на деньгах и прочей правительственной документации.

Фелипе Кальдерон впервые предложил изменить название еще в 2003 году, когда был конгрессменом. Но тогда законопроект даже не дошел до голосования.

Корреспондент Би-би-си в Мехико говорит, что, судя по реакции в социальных сетях, большинство мексиканцев этот вопрос не волнует.

Многие пользователи выступили со своими предложениями нового названия, которые в большинстве высмеивают инициативу Кальдерона. Например, одно из предложений переименовать страну в "Fraud-land" (что можно перевести как "Коррупляндия"), намекая на распространенную коррупцию в стране.

Конституционная реформа Фелипе Кальдерона должна быть одобрена обеими палатами Конгресса и большинством местных властей штатов.

Критики президента увидели в таком шаге символический жест.

В декабре новым мексиканским президентом станет Энрике Пенья Ньето.

Новости по теме