Пела ли Бейонсе гимн США под фонограмму?

  • 23 января 2013
Бейонсе на инаугурации Обамы
Image caption Посреди выступления Бейонсе вынула наушник из левого уха

В прессе и социальных сетях разгорелись споры о том, пела ли поп-дива Бейонсе Ноулз живьем на инаугурации Барака Обамы.

Представительница Корпуса морской пехоты США заявила британской газете Times, что в последнюю минуту Бейонсе решила петь под фонограмму оркестра.

Позднее представители Корпуса морской пехоты США сообщили Би-би-си, что "никто в оркестре не имеет возможности оценить, была ли вокальная партия самой Бейонсе живым выступлением или записью", признав при этом, что сам оркестр использовал фонограмму.

Трансляцию инаугурации Барака Обамы посмотрели миллионы людей. На церемонии выступали Джеймс Тейлор, Келли Кларксон, а Бейонсе исполняла национальный гимн.

После того как Times сообщила, что певица делала это под фонограмму, эта история быстро распространилась по миру.

Газета цитировала мастер-сержанта Кристин Дюбуа, представительницу оркестра морской пехоты, которая сказала: "Само собой, мы записали всю музыку заранее, и делали так испокон веков. Это наша 54-я инаугурация. Мы не допустим ситуации, при которой она прошла бы без музыки. И это не потому, что артист не в состоянии исполнить свою партию".

Однако Дюбуа прямо не заявила, что Бейонсе пела под запись.

В заявлении Корпуса морской пехоты США для Би-би-си дается более полная версия событий: "У госпожи Ноулз-Картер не было возможности репетировать с оркестром морской пехоты до инаугурации, и было решено, что живое выступление оркестра на столь важном мероприятии было бы неблагоразумным".

"Каждый музыкальный номер, запланированный к исполнению на инаугурации, заранее записывается, чтобы использовать запись в случае мороза, неполадок аппаратуры или других уважительных причин. Что касается вокальной партии госпожи Ноулз-Картер, никто в оркестре не имеет возможности оценить, было это живое выступление или запись", - говорится в заявлении.

Некоторые источники утверждают, что Бейонсе могла записать свою партию в студии в казармах морской пехоты вечером в воскресенье. Они ссылаются на фотографии, опубликованные на сайте поп-дивы: на одной из них она держит в руках ноты к американскому гимну.

Если эти заявления соответствуют действительности, то беспрецедентным это случай не будет: к примеру, на первой инаугурации Обамы в 2008 году американский виолончелист Йо-Йо Ма играл под фонограмму, решив, что мороз и ветер могут испортить живое выступление.

Шум в соцсетях

Знаменитости и поклонники Бейонсе принялись активно обсуждать этот случай в Twitter.

Известный телеведущий и журналист Пирс Морган заявил: "Люди, Бейонсе так или иначе это СПЕЛА. Это был ЕЕ голос".

Бруклинская группа Prince Rama прокомментировала: "Я думаю, что Бейонсе, поющая под фанеру национальный гимн, – одна из сильнейших работ концептуального искусства за последнее время".

Музыкант из Лос-Анджелеса Майкл Энтони написал: "Да вообще не похоже, что Бейонсе пела под фонограмму".

Би-би-си обратилась за комментарием к представителям поп-дивы, но на момент написания статьи ответа не получила.

Новости по теме