BBC navigation

Паралимпийские игры в Лондоне объявлены открытыми

Последнее обновление: четверг, 30 августа 2012 г., 00:02 GMT 04:02 MCK
Открытие Паралимпиады

В церемонии открытия Паралимпиады приняли участие около 3000 добровольцев

В Лондоне состоялась церемония открытия Паралимпиады.

В ходе нее на стадионе в Стратфорде был зажжен паралимпийский огонь, королева Елизавета II объявила Паралимпийские игры открытыми.

В шоу, которое организаторы назвали "Просвещение", приняли участие около трех тысяч добровольцев.

Паралимпиада продлится 11 дней. В ней примут участие более 4 тысяч спортсменов из 165 стран.

Церемония началась с того, что профессор Стивен Хокинг выступил с краткой речью о попытках понять происхождение Вселенной.

Он сидел перед громадной металлической башней, на вершине которой находилась луна.

Луна медленно спускалась вниз, изображая "большой взрыв", из которого, по представлениям современных теоретиков, появился мир, каким мы его знаем.

Красочное шоу

В начале церемонии над стадионом пролетели самолеты британской благотворительной организации Aerobility, которая обучает инвалидов управлять воздушными судами.

Церемония открытия Паралимпиады

Над стадионом появилась гигантская Луна, которая медленно опускалась вниз, изображая "большой взрыв"

Затем шесть паралимпийцев прилетели на стадион на золотых инвалидных креслах.

Королеву Елизавету II приветствовал сэр Филип Крейвен, президент Международного паралимпийского комитета.

Королева впервые открыла как Олимпийские, так и Паралимпийские игры.

Флаг Великобритании на стадион принесли представители британских вооруженных сил. Среди паралимпийцев много бывших военных.

Шесть лондонских хоров, в том числе и Лондонский хор мужчин-геев, исполнили Principia, которую специально для этой церемонии написал живущий в Гринвиче композитор Эрролин Уоллен.

На стадионе состоялось шествие команд всех 165 стран-участниц Паралимпиады.

Ранее в здании мэрии Лондона был зажжен дополнительный факел на случай, если паралимпийский факел опоздает на церемонию в Стратфорде.

На ту же тему

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.