Северная Ирландия получит контроль над полицией и судами

  • 5 февраля 2010
полицеский
Image caption Контроль над полицией и судами 12 апреля перейдет перейдет местным властям

Великобритания согласилась передать контроль над североирландской полицией и судами местным властям уже к 12 апреля.

В ночь на пятницу две основные политические партии Северной Ирландии - Демократическая юнионистская партия (ДЮП) и республиканская "Шинн Фейн" - пришли к компромиссу по вопросу создания в регионе отдельной от британских властей полиции и судебной системы.

Премьер-министр Соединенного Королевства Гордон Браун назвал новое соглашение между юнионистами и республиканцами "новой главой для Северной Ирландии".

Голосование по поводу передачи полномочий должно пройти в североирландской национальной ассамблее 9 марта.

Диалог, проходивший в замке Хиллсборо под Белфастом, начался в конце января, когда туда приехали премьер-министры Соединенного Королевства и Ирландской Республики

Права и полномочия

Последние несколько месяцев ДЮП и "Шинн фейн" не могли договориться о временных рамках и технических деталях передачи Лондоном Белфасту юридических полномочий и полицейских государственных функций.

Республиканцы хотели, чтобы полномочия, о которых идет речь, были переданы незамедлительно, тогда как юнионисты подчеркивали, что это может произойти лишь в том случае, если они поймут, что протестантам Северной Ирландии будут обеспечены все их права.

А уверенность в этом, добавляет представитель ДЮП, может быть достигнута посредством соглашения, касающегося проблемы проведения парадов, которые на протяжении десятилетий служат в Северной Ирландии источником межконфессиональных раздоров.

Республиканцы, со своей стороны, настаивали на том, что процесс передачи полномочий не должен зависеть от решения вопроса парадов.

Страстная пятница

Началом процесса деволюции - делегирования законодательных полномочий парламенту Северной Ирландии - считают мирное соглашение Страстной пятницы 1998 год.

Image caption Стороны уверены в том, что новое соглашение является существенным шагом к миру

Лидер партии ирландских националистов "Шинн Фейн" Джерри Адамс придал сегодняшней договоренности такое же значение.

"Сегодня не просто хорошая пятница - это для нас вторая Страстная пятница. Тогда мы отказались от применения силы, а нынешнее соглашение закладывает основы для полноценного функционирования институтов власти на долгие времена", - заявил Джерри Адамс.

Ирландские националисты всегда отвергали правление из Лондона в любой форме, поэтому большинство их, кроме непримиримых противников совместного правления, приветствовали передачу власти Белфасту.

Этот процесс должен завершиться 12 апреля 2010 года.

Шаг к миру

Премьер-министр Ирландской Республики Брайан Коуэн выразил удовлетворение тем, что после это договоренности обстановка у соседа теперь будет спокойнее.

"Это - существенный шаг к миру, стабильности и безопасности Северной Ирландии. Ее правительство обрело самостоятельность в решении вопросов, волнующих ее жителей. Это позволит обеспечивать равенство всех общин и установление справедливого баланса между правами всех граждан", - сказал премьер Ирландии.

Тем не менее, как дал понять ирландский премьер, вопрос о сближении Белфаста с Дублином, то есть воссоединение двух частей Ирландии, сейчас на повестке дня не стоит.

"Успех мирного урегулирования в Северной Ирландии будет ощущаться далеко за ее границами - в других странах и общинах, где продолжатся религиозные и этнические конфликты, - заявила госсекретарь Соединенных Штатов Хиллари Клинтон. - Политики Ольстера показали, что терпеливые переговоры и добрая воля могут преодолеть застарелые подозрения и враждебность".

Новости по теме