Пресса Британии: США и Ирак - пришли, увидели, проиграли

  • 20 августа 2010

В обзоре британских газет:

Шок после "шока"

Одной из главных тем для британских газет стал вывод американских войск из Ирака. Последние военнослужащие Четвертой бригады "Стайкер" второй пехотной дивизии США, опережая график на 12 дней, пересекли границу с Кувейтом.

"От шока и трепета - к тихому уходу" - так озаглавлена статья на первой полосе газеты Guardian. Корреспондент газеты сопровождал американских военных, которые практически единодушно говорят о своем положительном влиянии на Ирак: нет больше Саддама Хусейна, в стране прошли выборы, развивается демократия, полиция и армия Ирака укрепляются и вскоре смогут сами защищать безопасность своих граждан.

Однако не все так просто. В Ираке много проблем, и вывод военных не поможет их решить.

Даже наоборот: остаются проблемы с безопасностью, в стране нет правительства, которое, так и не было сформировано, хотя выборы состоялись в марте. Да и американские военные в Ираке будут - 50 тысяч человек, правда, с "небоевой" миссией.

Крайне негативно пишет в газете Independent об американском присутствии в Ираке обозреватель газеты Роберт Фиск.

"оИз Афганистана они принесли инфекцию "Аль-Каиды", - пишет он, - они принесли заразу гражданской вйны, они впрыснули Ираку масштабную коррупцию".

По оценкам журналиста, более миллиона иракцев погибли за семь лет пребывания в стране американцев. "Пришли, увидели, проиграли", - подчеркивает Роберт Фиск.

Вернуться к началу

"Пациент скорее жив..."

Годовщине освобождения бывшего агента ливийской разведки Абдельбасета Меграхи – единственного осужденного за взрыв самолета над Локерби, - посвящена статья в Daily Telegraph.

Когда год назад его освобождали, шотландские власти были уверены, что ему осталось жить не более трех месяцев. Однако ливийские официальные лица говорят сейчас, что он проживет еще два года.

Лидер Ливии полковник Каддафи, как пишет газета, распорядился, чтобы Меграхи получал медицинское обслуживание на самом высоком уровне. Семье его выделили виллу в центре Триполи, а сыновей взяли на высокие государственные должности.

Газета, ссылаясь на ливийских властей, пишет, что родственники Меграхи - его мать, жена, братья, четверо сыновей и дочь - собираются нарушить пост, который все мусульмане обязаны соблюдать в священный месяц Рамадан, чтобы отпраздновать годовщину его возвращения на родину.

В редакционном комментарии сказано, что Ливия обманула "всех нас", а компания BP никогда не сможет получить денег, которые компенсируют унижение, пережитое Британией в результате освобождения Меграхи.

Вернуться к началу

Цыгане: отверженные граждане Европы

Guardian пишет о начале депортации цыган из Франции. В репортаже из Марселя рассказывается о нескольких семьях, ожидающих, пока власти не перевезут их в Румынию или Болгарию.

Всего в Марселе, по сведениям организации "Врачи мира" живет около 2-3 тысяч цыган. Газета приводит слова представителя организации Филиппа Родье, утверждающего, что условия их жизни хуже, чем "в лагерях для беженцев в странах третьего мира".

Однако не многие согласны на отъезд, опасаясь дискриминации на родине. "Никому мы не нужны, - цитирует газета одного из тех, кто ждет депортации, - для нас нет места. Ни в Румынии, ни во Франции".

Переселенцам будет выдано по 300 евро на взрослого и 100 евро на ребенка. Но все они смогут вернуться во Францию буквально сразу после того, как их выселят.

Ведь гражданам Румынии и Болгарии, являющимся членами Евросоюза, визы для въезда во Францию не нужны. И некоторые уже сейчас думают о возвращении.

Вернуться к началу

Телеведущий никого не убивал?

По данным Times, британская полиция готовится предъявить обвинение одному из телеведущих Би-би-си в том, что из-за него "полиция даром потратила время".

Это касается истории, когда семидесятилетний ведущий документальных программ Рэй Гослинг признался в телеэфире в убийстве любовника, которого якобы задушил подушкой, так как он умирал от СПИДа.

Шокирующее признание прозвучало в программе Inside Out ("Наизнанку"), которая была посвящена теме смерти.

Гослинг сначала был арестован, потом его выпустили, но полиция начала расследование.

Спустя полгода не было найдено никаких доказательств заявления журналиста, и сейчас ему грозит до шести месяцев тюремного заключения, поскольку полиции пришлось зря потратить время на расследование.

Вернуться к началу

Обзор подготовил Марк Григорян, Русская служба Би-би-си