Пресса Британии: открытый сезон на журналистов России

  • 10 ноября 2010

обзоре британских газет:

Китай манит и пугает

Практически все газеты выносят на первые страницы сообщения о визите британского премьера Дэвида Кэмерона в Китай.

Сам Кэмерон и его министр финансов Осборн не раз говорили, что собираются выводить британскую экономику из ее нынешнего состояния путем увеличения британского экспорта. И огромный китайский рынок представляет для нынешнего правительства колоссальный интерес.

Кэмерона сопровождает большая британская делегация, в составе которой четыре члена кабинета министров, множество видных бизнесменов и журналистов. Премьер уже подписал заранее согласованный контракт на поставку авиадвигателей британской компании Rolls Royce китайским авиастроителям на сумму в 750 млн долларов.

Газета Times отмечает, что смелые высказывания Кэмерена в его речах, обращенных к китайским руководителям, выслушиваются с вежливыми улыбками, но они остаются совершенно неизвестными широкой китайской аудитории, до которой эти речи просто не доходят из-за государственной цензуры.

Не стреляйте в журналиста

Газета Times начинает свой международной раздел с большой статьи своего московского корреспондента Тони Халпина о положении журналистов в России в связи с избиением Олега Кашина, репортера газеты "Коммерсант". "Растут опасения, что в России объявлен открытый сезон на журналистов, противостоящих власти", - под таким заголовком помещена эта статья.

Во врезке к ней Тони Халпин рассказывает о том, как сам подвергался угрозам в связи со своими публикациями, которые могли не понравиться кому-то в Кремле. Таким угрозам и даже ограблениям подергались в Москве и другие западные журналисты.

"Я снимаю шляпу перед российскими журналистами, которые не обладают статусом неприкосновенности, как мы, западные репортеры, и все-таки не оставляют своего крайне опасного дела", - пишет корреспондент Times.

Мамут тоже хочет продавать диски

Газета Guardian сообщает, что известный российский предприниматель Александр Мамут приобрел 3,06% акций крупной британской медийной компании HMV, которая занимается розничной продажей музыки, книг и видеоигр.

Газета называет его прокремлевски настроенным олигархом, а также близким другом Романа Абрамовича, и напоминает, что в 2007 году он стал владельцем блог-портала LiveJournal, крайне популярного в России.

Мамут, состояние которого оценивается в 1,5 млрд долларов, разбогател в области банковского и страхового бизнеса, однако в последнее время он вкладывает деньги в издательства, кинопроизводство и книгопродажу.

Саммит в Сеуле: расслабляться рано?

Газета Financial Times посвящает целый разворот предстоящему саммиту Большой двадцатки – группы развитых и развивающихся стран, который открывается в четверг в Сеуле. Он будет посвящен в основном проблеме дисбалансов во внешней торговле между Севером и Югом.

США все упорнее требуют от Китая ревальвации юаня с целью устранения огромного профицита китайского экспорта. Однако эти требования встречают все более упорное сопротивление китайской стороны.

"Надвигавшийся экономический кризис заставил членов Большой Двадцатки забыть на время разногласия и пойти на срочные меры. Теперь это забыто, и очередному саммиту угрожают срывом трудноразрешимые противоречия. Это означает, что участники встречи считают: с опасностью покончено. Они ошибаются", - пишет газета в редакционном комментарии.

Наследие Буша - не книга, а войны

Все газеты комментируют высказывания бывшего американского президента Буша о том, что полученные под пытками сведения помогли предотвратить нападения террористов на Британию.

Times приводит в этой связи слова представителя министерства обороны, который заявил, что "не имеет никакого документального подтверждения этих сведений".

Газета Independent приводит выдержки из только что опубликованной в США книге мемуаров Буша, отмечая, что история будет судить о нем не по его словам, а по его делам.

"Наследие Буша говорит само за себя – две войны, тысячи мертвых иракцев и афганцев, гибель американских солдат. Такое не скроешь никакими воспоминаниями", - заключает газета.

Обзор подготовил Александр Журавлев, bbcrussian.com