Пресса Британии: Путину нужен ЧМ, чтобы стать президентом

  • 4 декабря 2010

В обзоре британских газет:

"Слава богу, что мы проиграли"

Все без исключения британские газеты продолжают сокрушаться по поводу неудавшейся британской заявки на проведение Чемпионата мира по футболу в 2018 году. Guardian напечатала на двойном развороте фотографию крупным планом, где российская делегация восторженно встречает новости о победе своей заявки, на том же снимке - кислые лица британцев, включая бывшего капитана британской сборной Дэвида Бэкхема.

"Итак, ЧМ 2018 достался России, и что с того? Только представьте – трудности с общением, ужасная еда, плохие отели, отвратительный сервис, завышенные цены и активно пьющие люди – слава богу, что Англия проиграла", - так пишет Guardian.

Times в своей передовице заявляет без обиняков, что Путину нужен Чемпионат мира, чтобы обеспечить себе президентское кресло. Таким образом, Путин "может стать правителем России, дольше всех находившимся у власти со времен Иосифа Сталина".

"Если он вновь станет президентом в 2012 году, это будет означать, что десятки миллиардов долларов, необходимых для восстановления инфраструктуры, оставшейся еще со времен Советского Союза, не будут разворованы на разных бюрократических уровнях," – пишет газета.

Победив на выборах в 2012 году, Путин останется у власти на шесть лет – его полномочия истекут за несколько месяцев до начала ЧМ. Именно он, по мнению газеты, и станет гарантом того, что России-таки удастся достроить обещанные 13 стадионов, а также обслуживающие их транспортные сети и отели.

"И, конечно, во время того, как Россия будет радостно встречать у себя Чемпионат, его будут воспринимать как непременного кандидата на переизбрание. Таким образом, Путин останется у власти до 2024 года", - добавляет газета.

Газета подчеркивает, что одна из причин успеха российской заявки может быть в том, что Путин последовательно обращал внимание на вопрос о политической стабильности в стране. Однако эксперты говорят о том, что его доминирование на российской политической арене – это единственный способ, которым он поддерживает стабильность в стране, не допуская борьбы за власть со стороны соперников.

Газета уверена, что именно Путин вернется в Кремль после окончания президентского срока Медведева. Хотя и на этот счет есть разногласия.

"Некоторые аналитики считают, что Путин устал и хотел бы уйти на покой, оставив Медведева в качестве гаранта своей безопасности. Однако, "Путин знает, что если он вернется в Кремль через год, это будет означать, что эксперимент с Медведевым провалился, и та авторитарная система, которую он создавал, без него просто перестанет работать. Именно поэтому он может остаться в правительстве, поддерживая Медведева", - напоминает газета.

Возвращаясь к теме британской заявки, Financial Times отмечает, что ныне живущим британским футбольным болельщикам, возможно, и не доведется стать свидетелями чемпионата мира в Англии.

"Проигрыш английской заявки на проведение ЧМ 2018 года означает, что перспективы Англии сужаются до размеров маленькой точки на линии горизонта, - рассуждает газета. – Самое раннее, когда Англия может вновь подать заявку - это в 2026 году…Хуже того. Тогда в борьбу вступят намного больше государств, чем в Цюрихе. Пройдет еще десяток лет, прежде чем ФИФА пересмотрит процедуру подачи заявок, к тому времени активно развивающиеся Индия и Китай будут готовы вступить в борьбу".

"Стоит ли Англии снова пытаться подать заявку?...Может быть для английского футбола страсти слишком горячи," – подытоживает газета.

Повод для примирения?

Times пишет, что израильские власти столкнулись с волной негодования и критики из-за неспособности справиться с масштабными лесными пожарами. И это когда более суток прошло с момента начала пожара, а бригады экстренной помощи со стороны Палестинской автономии прибыли на место и засучили рукава.

В результате пожаров погиб 41 человек. Власти эвакуировали по меньшей мере 15 тысяч человек. Independent сообщает, что причины возгорания не установлены. В настоящее время стихия, под воздействием сильных ветров, распространяется уже вблизи побережья. Над небом Хайфы – основного израильского порта на севере страны - видны гигантские клубы дыма.

На фоне всеобщего хаоса выяснилось, что на всю страну в Израиле приходится всего 1500 пожарных. По словам экспертов, их должно быть по меньшей мере 7 тыс. человек.

"Земли Израиля все больше иссушаются, зим здесь нет, зато много густых лесов вблизи жилых районов. В этой стране вероятность возникновения пожаров очень высока, вокруг нее – вооруженные ракетами соседи, которые могут устроить взрывы в любой момент, и на фоне всего этого, (пожарные) службы отсутствуют", - цитирует Times израильскую газету Maariv.

Однако, "не было бы счастья, да несчастье помогло.., - пишет газета. – Одной из стран, приславших своих пожарных в Хайфу стала Турция, чьи некогда прочные связи с еврейским государством значительно испортились за последний год".

На помощь горящему Израилю пришли Греция, Турция, Кипр, Иордания и Болгария, которая отправила 92 пожарников, получивших международный опыт в борьбе с пожарами в России летом этого года.

Как сообщил МИД Израиля, Россия, США, Испания, Франция, Румыния, Хорватия и Азербайджан также направят свои самолеты со спасателями.

Но наибольше удивление у израильских властей вызвала помощь со стороны руководства Палестинской автономии. Как сказал представитель палестинской службы безопасности: "Это гуманитарная катастрофа. Палестинское руководство окажет любую помощь, какую только сможет".

Запах рождества

Газеты отмечают, что морозы и связанные с ними трудности не мешают британцам готовиться к празднованию Рождества и совершать покупки порой не вполне традиционные.

Как пишет Guardian, в этом году во многих городах Британии у рождества наметился легкий немецкий акцент. Дело в том, что сразу несколько крупных городов принимают у себя немецкие рождественские рынки. Началось все с Бирмингема. 13 лет назад администрация немецкого Франкфурта, города-побратима Бирмингема, помогла устроить здесь роскошный рынок в древних традициях тевтонских рыцарей.

Таким образом, вместо традиционной английской рыбы с картошкой фри (fish & chips) на рынке в Бирмингеме запахло свиными сосисками. Изначально предполагалось, что мероприятие будет разовое, но у него появились поклонники, и в этом году немецкие Christkindlmarkt открылись уже в Эдинбурге, Манчестере и Лидсе.

"На настоящем немецком рождественском рынке нет места неприкрытой коммерции как в США, с их свисающими украшениями и презрением к духу Рождества, связанного с христианской историей и традициями."- пишет газета.

Однако местные власти отмечают, что кое-какие уступки британскому вкусу все-таки сделаны. "У нас нет деревянных столов для распития пива и прилавков с вином, как во Франкфурте. Мы тут продаем глинтвейн и другие горячие напитки", - рассказал газете один из организаторов мероприятия Курт Штрохер.

Что касается рождественских подарков, Times предлагает более изысканной публике обратить внимание на новую разработку французских парфюмеров – духи, специально произведенные для клиента.

Такой подарок обойдется в 25 тысяч фунтов, "но зато будет соответствовать вкусам и личной истории человека, включая запахи его детства, и любовных пристрастий". Правда ждать такой подарок придется около шести месяцев. По словам представителя французского парфюмерного производителя Guerlain, такие духи очень популярны среди богатых русских и ливанцев, хотя продажи и не очень велики.

"Это что-то такое исключительное, о чем можно мечтать", - сказал Николя Ольцук, парфюмер Guerlain.

Обзор подготовила Наталья Голышева, bbcrussian.com