Пресса Британии: правда о ГУЛАГе и "секспатах"

  • 19 декабря 2010

В обзоре британских газет:

Проблема в головах, а не стадионах

Observer обращается к теме беспорядков в Москве и других российских городах, толчком к которым стало убийство фаната "Спартака" Егора Свиридова в ходе драки с выходцами с Северного Кавказа.

"В России все серьезней стоит проблема расизма, - пишет газета. - Националисты чувствуют поддержку властей с тех пор, как падение Советского Союза оставило страну в идеологическом вакууме".

"Существуют теории заговора, сторонники которых утверждают, что беспорядки были спровоцированы правительством Путина, чтобы доказать необходимость его авторитарного правления, - продолжает издание. – Другие задаются вопросом, не пользуются ли националисты менее жестким политическим климатом после отставки мэра Москвы Юрия Лужкова два месяца назад".

Каковы бы ни были причины последних событий, пишет Observer, факт остается фактом: в России сильны националистические настроения. И особенно наглядно это видно по футбольным фанатам.

"Связь между ультранационализмом и футболом всегда процветала в России, где живут чуть ли не самые беспокойные болельщики в Европе. В пятницу УЕФА оштрафовала "Спартак" на 75 тыс. евро после того, как его болельщики выбежали на поле во время матча Лиги чемпионов в Словакии. Несколько российских клубов на протяжении нескольких лет штрафовали за то, что их фанаты приходили на стадионы с расистскими баннерами, на которых африканских игроков называли обезьянами", - напоминает газет.

И сразу после этого обращается к теме Чемпионата мира по футболу 2018 года: "Некоторые обеспокоены тем, что восьми лет достаточно для строительства стадионов и инфраструктуры, но, возможно, недостаточно для изменения националистических установок".

Путь к правде

Sunday Times пишет о предстоящей премьере фильма режиссера "Хозяина морей: на краю земли" Питера Уира по мотивам книги Славомира Равича "Путь домой".

Вышедшая в 1956 году книга повествует о том, как сам Равич, поляк по нацианальности, и еще шесть человек сбежали из лагеря в СССР и отправились через Центральную Азию в поисках свободы.

Путь был так труден, что четверо умерли в пути. Выжившие каким-то образом перешли Гималаи и оказались на севере Индии.

На сегодняшний день было продано более 500 тысяч экземпляров "Пути домой", книга была переведена на 25 языков. Сам Равич поселился в Англии, где и умер в 2004 году.

Питера Уира вдохновила эта история, однако затем он послушал документальную радиопрограмму, в которой излагалась другая версия тех событий.

Сомнению, во-первых подвергался тот факт, что Равич бежал в 1941 году, так как документы "Мемориала" свидетельствуют, что он был выпущен на свободу в 1942.

Во-вторых, "Равич сам написал, что был освобожден и отправился в Персию, а не Индию".

В результате Уир несколько изменил историю, при этом он говорит, что верит в то, что некоторым узникам ГУЛАГа удавалось сбежать. В картине действует всего один из персонажей книги Равича – загадочный мистер Смит.

"Люди убегали, но их истории столько передавали из уст в уста, и всякий раз преувеличивались", - цитирует газета продюсера фильма Хью Левинсона.

"Тем не менее, история об узниках ГУЛАГа, бежавших через Азию, стоит того, чтобы ее рассказать, поскольку многие даже не знают об этой странице войны", - продолжает он.

"Секспаты" в Москве

Sunday Times пишет еще об одном небезынтересном литературном произведении – книге Дейдре Кларк о развязной жизни британских экспатов в Москве.

Она приехала в Москву работать юристом на одну из крупнейших британских юрфирм, однако происходящее вокруг вдохновило ее на литературные занятия, стоившие ей в итоге места.

Так что же такого написала Кларк в своей книге?

"Мои читатели вскоре прозвали ее "Секспат, - говорит сама писательница. – Моя героиня Даша – бизнес-леди, которая живет жизнью обычного экспата в российской столице, полную обильных возлияний алкоголя и беспорядочного секса".

"Мне кажется, наша жизнь в Москве больше всего походила на жизнь новых поселенцев на Диком Западе, - живописует она. – В России многого стоит бояться. Государство балансирует на грани тоталитаризма. Милиция в основном коррумпирована […]. Уровень преступности один из самых высоких на планете. Воду из-под крана нельзя пить, шансы погибнуть в ДТП огромны. Большинство россиян к иностранцам или недружелюбны или открыто враждебны".

В этой атмосфере и с большим количеством денег в кармане экспаты, по словам Кларк, ударяются в гедонизм.

Кто-то находит удовольствие в "новой блондинке каждую неделю", кто-то – в кокаине. Кто-то – в ночных клубах. "И для всех это алкоголь, алкоголь и еще алкоголь".

"Компании, которые отправляют сотрудников в опасные и сложные места, вроде России, осыпают их всевозможными благами. В добавок к моей и без того приличной зарплате около 130 тыс. фунтов, мне давали 4 тыс. на аренду жилья, 16 тыс. в год за работу за рубежом и еще 13 тыс. в год на расходы", - объясняет она, откуда экспаты берут деньги на дорогостоящие удовольствия.

Лыжи с бриллиантами

На другой полосе Sunday Times пишет, наоборот, об удовольствиях, которые предлагают оказавшимся за рубежом обеспеченным россиянам.

В преддверии православного Рождества европейские лыжные курорты пополняют ассортимент магазинов лыжами с бриллиантами и золотом за 30 тыс. фунтов и прочими недешевыми аксессуарами.

Например, Boheme рекламирует лыжи из редкого африканского дерева.

Газета пишет, что слухи о том, что российские миллионеры будут бойкотировать французский Куршавель в связи со скандалом с Михаилом Прохоровым, по всей видимости, не оправдались.

Во время "русской недели" в самом начале января некоторые отели предлагают номера за 5-13 тыс. фунтов за ночь.

Обзор прессы подготовила Мария Гречанинова, bbcrussian.com