Пресса Британии: Виктор Данилкин - судья или чтец?

  • 30 декабря 2010

В обзоре британских газет:

Судья или чтец

В своем международном разделе газета Guardian пишет о продолжающемся в Москве оглашении приговора по делу Ходорковского и Лебедева.

В большой статье своего московского корреспондента Тома Парфитта газета подробно описывает атмосферу, царящую в зале Хамовнического суда. "Вот оно - российское правосудие во плоти. Забудьте о судейском красноречии в опровержении аргументов защиты. Перед нами - бледный, кажущийся напуганным человек в черной мантии, монотонно зачитывающий заранее подготовленный текст", - так описывает репортер судью Виктора Данилкина.

Присутствующая в зале охрана с трудом удерживается от сна. По российскому закону, судья обязан подробно обрисовать дело, прежде чем огласить приговор. На деле все это превратилось в посмешище: Данилкин, как пишет Парфитт, переводит дух каждые 12 секунд и говорит со скоростью 250 слов в минуту.

Будущее России - Путин?

Times в статье своего московского корреспондента Тони Халпина пытается дать прогноз развития политической ситуации в России в 2011 году.

"Владимир Путин будет дразнить Россию и весь мир политическим бурлеском, откладывая до последнего момента объявление о том, собирается ли он выдвигать свою кандидатуру на президентских выборах", - пишет газета.

"Решение о возвращении на пост президента на следующие 12 лет пошлет сигнал политическим лидерам в США и Европе о том, что Путин собирается пережить их всех, - продолжает автор. - Президенту Обаме и лидерам ЕС придется заново пересмотреть всю свою политику в отношении России, которая в настоящее время основана на предположении о том, что президент Медведев представляет более либеральное и прозападное новое поколение российского правящего класса, чем старая гвардия КГБ, которую представляет Путин".

Женам раввинов не нравятся гои

Guardian рассказывает о последнем религиозно-политическим скандале, потрясшем Израиль.

Причиной его стало только что опубликованное письмо 27 жен известных в стране раввинов, в котором они призывают еврейских женщин не вступать в близкие отношения с арабскими мужчинами.

Письмо, под которым поставили свои подписи влиятельные женщины из организации "Лехава", опубликовано на этой неделе. В нем говорится, что еврейские женщины не должны общаться с гоями. "Дочерям Израиля" следует избегать публичных мест типа супермаркетов и учреждений, которые посещаются мужчинами-неевреями, пишут авторы письма.

Министр обороны Израиля Эхуд Барак осудил эту петицию, заявив, что она "являются частью волны расизма, которая угрожает унести израильское общество в темное прошлое". Однако опрос, проведенный на этой неделе Еврейским университетом в Иерусалиме, показал, что 44% израильтян поддерживают подобные взгляды.

Редкие земли и Китай

Independent с тревогой пишет о фактической блокаде, которой подвергает Китай многие западные компании, занимающиеся выпуском высокотехнологичной продукции.

Только что Пекин объявил о сокращении на 35% экспорта редкоземельных элементов, без которых невозможно производство сотен видов продукции - от мобильных телефонов до каталитических конверторов и нового поколения светодиодных ламп.

Дело в том, продолжает газета, что 97% редкоземельных элементов добывается в китайских шахтах. Это 17 металлов, среди которых ванадий, платина, церий, эрбий и другие, без которых мировая экономика обойтись не может.

"Запад с опозданием осознал, что абсолютный контроль Китая над мировым производством редкоземельных элементов предоставляет ему огромные экономические и политические преимущества", - заключает газета. С другой стороны, это приведет в конечном итоге к оживлению горнорудной отрасли в США, Австралии и России, где имеются залежи почти всех этих элементов.

Газ пришел в Израиль

Times публикует сообщение об открытии огромного месторождения природного газа - крупнейшего в мире - у берегов Израиля. Оно уже получило название "Левиафан", и запасы газа в нем оцениваются в 450 млрд кубометров. Оно может принести Израилю доход в 95 млрд долларов за 10 лет эксплуатации.

"Речь идет об открытии, которое не только изменит судьбы энергетики Израиля, который был всегда вынужден импортировать энергоресурсы. Оно изменит весь стратегический баланс сил на Ближнем Востоке", - утверждает газета.

Месторождение "Левиафан" расположено в 80 км от побережья Израиля, в районе, граничащим с Ливаном, который также претендует на эти воды.

Известие о подтвержденном открытии газа немедленно привело к резкому скачку котировок на израильском фондовом рынке, хотя реально газ с этого месторождения начнет поступать на внутреннее потребление и экспорт не раньше 2017 года.

Образ грядущего

В эти предновогодние дни газеты наполнены предсказаниями того, что принесет человечеству следующее десятилетие или, по крайней мере, следующий год. Financial Times дает анализ семи причин, по которым деловые круги могут испытывать некоторый оптимизм в отношении перспектив будущего.

В этом списке грядущих эпохальных событий года можно найти появление нового кассового фильма типа "Аватара", широкое распространение медиа-стриминга, то есть распространения видеопродукции по сетям, а не на физических носителях, бурное развитие альтернативной энергетики в Китае, успех попыток некоторых газет ввести плату за публикуемые новости за счет почти полного отказа от бумажных тиражей, а также успешную продажу американским министерством финансов долговых обязательств, с помощью которых оно выручало два года назад американские банки, что принесет американской казне большие прибыли.

А вот Independent, также обращаясь к теме футурулогического прогноза, предсказывает грядущее в новом десятилетии наступление эры роботов, которые уже сейчас во множестве начинают утверждаться в сфере обороны. Беспилотные летательные аппараты, машины для разминирования, автоматизированные системы наведения - все это практически уже сейчас является роботизированными устройствами.

Как всегда, военная техника очень быстро проникает во все другие сферы жизни. И очень скоро развитые страны столкнутся с нашествием роботов в домашнем и сельском хозяйстве, строительстве и пищевой промышленности. Это приведет к множеству социальных проблем, но человечество не впервые сталкивается с необходимостью платить за технический прогресс и экономическое развитие, пусть и высокой ценой в виде растущей безработицы и изменения привычных социальных ролей.

Обзор подготовил Александр Журавлев, bbcrussian.com