16-летнему погромщику предъявлено обвинение в убийстве

  • 16 августа 2011
Ричард Маннингтон Боус Правообладатель иллюстрации PA
Image caption Именем погибшего в Илинге Ричарда Маннингтона Боуса назвали фонд, который будет помогать жертвам погромов

Обвинение в убийстве пожилого лондонца во время беспорядков в столице Великобритании предъявлено 16-летнему подростку.

Матери мальчика предъявлено обвинение в препятствовании правосудию.

Ричард Маннингтон Боус, котому было 68 лет, скончался в больнице через три дня после погрома в Илинге, на западе Лондона. В разгар беспорядков, 8 августа, Боус пытался потушить пожар в магазине, подожженном погромщиками, и получил несколько ударов по голове.

Как подтвердило вскрытие, эти травмы стали причиной смерти Боуса.

Подростку, обвиняемому в убийстве, также инкриминируется участие в массовых беспорядках и четыре эпизода кражи имущества.

По британским законам нельзя сообщать в прессе имена обвиняемых и подсудимых, которые не достигли совершеннолетия.

Мать и сын

Дела сына и матери будут рассматривать разные суды. 16-летний обвиняемый в убийстве предстанет перед специальным ювенальным судом в Кройдоне, на юге Лондона.

Дело его матери будет слушаться в местном (магистратском) суде по месту жительства, в Илинге.

В целом во время волны беспорядков, прокатившейся по городам Англии, погибли пять человек.

Кроме Ричарда Маннингтона Боуса, еще одной жертвой беспорядков в Лондоне стал молодой человек, застреленный в собственной машине.

В Бирмингеме под колесами автомобиля в ночь погромов 9 августа погибли трое юношей, вышедших охранять семейное предприятие - автомойку.

По всем делам об убийстве уже произведены аресты.

Именем погибшего в лондонском районе Илинг Ричарда Боуса уже назван мемориальный фонд, который будет собирать средства для пострадавших от погромов.

Тысячи арестов

Правообладатель иллюстрации PA
Image caption По этой записи с камеры наружного наблюдения полиция искала причастных к избиению Боуса

В понедельник вечером обвинение в поджоге многоэтажного магазина House of Reeves в Кройдоне на юге Лондона было предъявлено 33-летнему Гордон Томпсону. Мебельный магазин, принадлежавший пяти поколениям семьи Ривз, работал в Кройдоне с середины 19-го века, пока 8 августа 2011 года не был сожжен дотла во время беспорядков.

В общей сложности к 15 августа в семи городах Британии уже были арестованы 2772 подозреваемых в поджогах и грабежах.

К полудню понедельника более 1179 из них уже предстали перед судьей и заслушали обвинения. 65 процентов из задержанных останутся за решеткой до окончательного приговора суда, остальные отпущены под залог.

Британский министр труда и пенсий Иен Данкан Смит заявил Би-би-си, что все участники беспорядков, чья вина будет подтверждена в суде, будут лишены пособий и льгот вне зависимости от вида наказания, к которому их приговорит суд.

Даже если приговор будет условным, материальная помощь от государства и от районных властей таким людям будет прекращена, настаивает министр.

Новости по теме