Год Британии: от погромов-2011 до триумфа-2012

  • 7 августа 2012
Британские болельщики на олимпийских трибунах Правообладатель иллюстрации Getty
Image caption Британские болельщики болеют за своих спортсменов с невиданным доселе энтузиазмом

Год назад в Лондоне начались беспорядки, которые привели к десяткам сожженных зданий, тысячам разграбленных магазинов, многомилионным убыткам и, как тогда казалось, непоправимому ущербу для репутации британской столицы и всей страны.

Год назад премьер-министр Британии Дэвид Кэмерон не скрывал своего отчаяния, говоря о "моральном упадке" общества на фоне кадров полыхающих зданий.

Спустя 12 месяцев вблизи районов, где бушевало пламя погромов, горит другой огонь – олимпийский, и в выступлениях Кэмерона речь идет о совершенно другой Британии - стране, которая вдохновляет и которой можно гордиться.

В результате рождается красивое сравнение: путь в 12 месяцев от национального кризиса до всеобщих торжеств, от "разбитой" Британии до команды Team GB (как называется олимпийская сборная Британии).

Однако между сиюминутным настроением и характером нации существует такая же разница, как между погодой и климатом. Если мы хотим определить, что же мы собой представляем, будет ошибкой делать выводы только на основе прошлогодних беспорядков или только Игр-2012.

После шока, вызванного погромами, стали звучать требования об искоренении социальных корней такого рода поведения.

Однако в памяти остались не только грабежи и поджоги, всем запомнилось и то, как эти события сплотили жителей разных районов столицы.

Небританские успехи

Прошлогодние беспорядки стали шоком главным образом потому, что такие действия не присущи британцам. В Британии себя так не ведут. Реакция на акты насилия и беззакония в те дни сводилась к тому, что надо вернуться к нормальному образу жизни, к устоям, к "стандартной настройке" общества.

На улицы Лондона вышли сотни и тысячи добровольцев, они закатили рукава и помогли восстановить порядок. Такое поведение можно назвать истинно британским: сохраняйте спокойствие и продолжайте жить, как ни в чем не бывало.

Однако непривычным стало для нас и ощущение радости от Олимпиады. Шесть золотых медалей за один день соревнований в субботу - три из них в легкой атлетике - мы, британцы, обычно не можем похвалиться такими успехами!

Мы привыкли подшучивать над самими собой и над собственными неудачами в спорте, когда представители Соединенного королевства самоотверженно бьются за четвертое место.

Мы так привыкли быть во всем середнячками, что когда наши собственные усилия выливаются в наши же победы, нам это кажется чем-то почти небританским.

Чтобы огонь не затух

Однако когда потухнет огонь Олимпийских игр и мы вернемся к реалиям экономического кризиса и социальных проблем, поможет ли нам во всем этом золотая медаль в гребном слаломе на каноэ?

Станет ли нация сильнее после успеха на Играх-2012?

Как и после прошлогодних августовских беспорядков, настроение нации может смениться так же быстро, как менялась на этой неделе погода в Олимпийской деревне.

Правообладатель иллюстрации AP
Image caption Тысячи лондонцев вышли на улицы столицы после беспорядков, чтобы устранить их последствия

Вопрос в том, изменит ли проведение замечательной Олимпиады национальный характер британцев?

Я думаю, почему бы и нет? Пусть даже речь пойдет о незначительных штрихах.

Иногда страны, как и люди, нуждаются в терапии, чтобы повысить самооценку.

Жизнь после праздника

Нынешняя Олимпиада действует на нас как мотивационный тренер, который пытается заставить нас поверить в себя и в свои силы.

Островной менталитет британцев означает, что мы интроверты, мы замкнуты в себе. Однако спортивные соревнования такого уровня заставляют нас сравнить себя с остальным миром.

Мы смотрим на таблицу олимпийских медалей и не верим своим глазам: Team GB на третьем месте после Китая и США? Возможно ли такое?

Лондон-2012 заставляет нас осознать, что мы, оказывается, не так уж и плохи. На самом деле, когда мы очень сильно захотим, мы даже очень хороши. Игры помогли продемонстрировать лучшее, что в нас есть.

События последней недели позволили нам взглянуть на себя в более широком контексте. Мы не будем выигрывать золото каждый день, но и на краю социальной пропасти мы тоже не стоим.

Не каждый молодой британец обладает таким же талантом и самодисциплиной, как ставшие чемпионами Джессика Эннис или Мо Фара. Однако сказать, что все британские подростки являются поджигателями и нарушителями общественного порядка, громившими магазины, тоже нельзя.

Британия – хорошее место. И вера в это поможет нам, когда закончится праздник и начнется обычная жизнь.

Новости по теме