В рождественском послании Елизавета II говорила о детях

  • 25 декабря 2013
Елизавета II

Королева Великобритании Елизавета II обратилась к народу со своим традиционным рождественским посланием. В своей речи она коснулась главного для ее семьи события года – рождения ее правнука и будущего наследника престола принца Джорджа.

По ее словам, рождение принца дало людям возможность думать о будущем с надеждой.

Она также упомянула родителей принца Джорджа – герцога Кембриджского Уильяма и его жену Кейт, сказав, что их жизнь теперь полностью изменится.

Традиционное королевское рождественское послание, которое транслировалось по радио в Великобритании и странах Содружества, было записано ранее в декабре, в голубой гостиной Букингемского дворца.

Сидя за столом на фоне семейных фотографий королева сказала: "Здесь, у нас дома, наша семья увеличилась к этому Рождеству. Как многие из вас знают, рождение ребенка дает шанс смотреть в будущее с большей надеждой и большим счастьем".

Image caption Рождественский день начался для королевы в церкви

Королева также упомянула, что в уходящем 2013 году исполнилось 60 лет ее коронации.

"Эта годовщина напомнила мне об удивительных изменениях, произошедших со времени коронации, многие из них - к лучшему, и том, что некоторые вещи остались неизменными, как например, важность семьи, дружбы и добрососедства".

Она также напомнила о военнослужащих, которые не смогут оказаться дома с близкими на это Рождество, сказав: "Мы глубоко благодарны тем, кто рискует своей жизнью ради нашей безопасности".

Image caption Принца Джорджа на этот раз в церквоь не взяли

С утра королева отправилась на рождественское богослужение в церкви близ ее поместья в Сендригеме.

В отличие от других своих публичных выступлений, рождественское послание королева пишет сама, что дает ей нечастую возможность выразить свои собственные мысли и отношение к происходящему без участия правительства. Остальные ее речи, как правило, редактируются, либо пишутся действующим правительством.

Королевские рождественские послания традиционно имеют сильную религиозную составляющую, освещают текущие вопросы и отражают собственный опыт Елизаветы II на протяжении года.

Одеяние королевы - шерстяное платье бледно-желтого цвета, которое она надевала на свадьбу Уильяма и Кейт в апреле 2011 года - было пошито Анджелой Келли, занимающей должность старшего придворного костюмера и персонального помощника Ее Величества с 2002 года.

На левом плече Елизаветы II красовалась брошь с бриллиантами, рубинами и сапфирами - подарок ее родителей, преподнесенный в ознаменование рождения принца Чарльза в 1948 году. Эту брошь она надевала на крещение принца Джорджа.

Новости по теме