Пресса Британии: с днем рождения, Ваше Величество!

  • 21 апреля 2014

В обзоре британских газет:

"Счастливая и блистательная"

Правообладатель иллюстрации BBC World Service

Британия отмечает 88-й день рождения королевы Елизаветы II. По этому случаю лондонские газеты публикуют черно-белый фотопортрет монарха работы Дэвида Бэйли, прославившегося своими снимками знаменитостей - от "Битлз" до Джека Николсона.

"Некоторые художники фокусируются на ее нарядах и драгоценностях, другие - на носимых ею регалиях и, поскольку она становится старше, на ее морщинах. Есть и те, кто сделал неотъемлемым аксессуаром ее корги", - рассказывает газета.

По словам Times, чего-чего, а королевских портретов в Британии изобилие: только лишь в Национальной портретной галерее их 813.

Говорят, что Елизавету II запечатляли на портретах чаще, чем кого-либо в мире, не считая, разумеется, ее изображений на английских банкнотах и монетах.

Первый фотографический снимок королевы, как выяснила газета, был сделан в 1926 году, когда ей было всего несколько месяцев от роду.

Бэйли, по мнению Times, удалось запечатлеть королеву "счастливой и блистательной" - именно так поется о ней в национальном гимне.

Особенно удачно, считает газета, фотографу удалось подчеркнуть ее по-прежнему озорной взгляд.

"Она глядит на зрителя с такой широкой улыбкой и выражением удовлетворенности, что довольно трудно не улыбнуться в ответ", - отмечает в редакционной статье Daily Telegraph.

Как рассказывает издание, для съемки королева надела Кембриджскую жемчужную подвеску, которая принадлежала в XIX веке ее прапрабабушке, тогдашней герцогине Кембриджской.

"Возможно, это всего лишь совпадение, но в то время как нынешние герцог и герцогиня Кембриджские продолжают свое турне по Австралии, эта брошь выглядит еще одним маленьким символом преемственности и традиций королевской семьи", - рассуждает Daily Telegraph.

"Со времени последнего дня рождения монарха королевская семья увеличилась. Принц Джордж, родившийся в июле, ее третий правнук, уже совершает свое первую королевскую поездку", - продолжает газета.

"Когда он вырастет и однажды - через много десятилетий - взойдет на престол, полная служения жизнь его прабабушки, несомненно, станет для него путеводным примером", - уверена Daily Telegraph.

Экстремальный сценарий

Financial Times рассказывает о заводе "Мотор Сич" в Запорожье, производящем двигатели для большинства вертолетов, которые сегодня состоят на вооружении российской армии - "в том числе и тех, что использовались для патрулирования в ходе недавнего усиления военного присутствия на границе с Украиной".

Издание констатирует, что зависимость российских военно-воздушных сил от запорожского завода вызывает серьезную озабоченность военных экспертов.

С тех пор как в прошлом месяце был аннексирован Крым, Украина, напоминает Financial Times, прекратила поставлять в Россию продукцию военного характера.

Заводы, расположенные на юго-востоке страны, отмечает газета, производят не только двигатели для вертолетов: в частности, в Николаеве делают газотурбинные моторы для российских военных кораблей.

В Днепропетровске на заводе "Южмаш" разрабатывают, производят и обслуживают межконтинентальные баллистические ракеты SS-18, продолжает Financial Times.

Там же, по сведениям издания, делают и компоненты для российских космических ракет.

По мнению шведского экономиста Андерса Ослунда, который был советником российского правительства в ельцинскую эпоху, подобная зависимость может стать одной из причин интервенции России в восточные области Украины.

"Военно-промышленный комплекс в России очень активно высказывался в пользу вторжения на Украину. Он хочет аннексировать юго-восток Украины, чтобы взять эти предприятия под свой контроль", - считает Ослунд.

Как заявил экономист в интервью Financial Times, "на сегодняшний день около 40% украинского экспорта в Россию составляют продукция машиностроения и вооружение".

Тем временем британский Королевский НИИ оборонных исследований подготовил доклад о положении дел в украинской оборонной промышленности.

По мнению составителей доклада, российское вторжение на Украину с целью захвата производства военного оборудования выглядело бы архаичной попыткой применить приемы более чем столетней давности в отношениях XXI века.

"Несмотря на это, подобный экстремальный сценарий в нынешних обстоятельствах исключать нельзя", - утверждается в документе, на который ссылается Financial Times.

Уязвимый домашний друг

"Компьютерные вирусы скоро доберутся до телевизора рядом с вами", - пугает читателей Daily Telegraph.

Газета публикует интервью с Евгением Касперским, основателем и главой российской компании "Лаборатория Касперского", производящей антивирусное обеспечение.

По мнению Daily Telegraph, международный российский бренд "Касперский" по популярности в мире уступает разве что русской водке.

Сегодня Kaspersky Lab, как пишет издание, имеет офисы в 30 странах мира, в которых работает 2800 человек. Годовой доход компании составляет около 700 млн долларов.

При этом холдинг Касперского, как отмечает газета, зарегистрирован в Британии, а в Лондоне неподалеку от Паддингтонского вокзала недавно открыли новую штаб-квартиру.

"Прямые продажи частным лицам приносят 60% прибыли. Среди бизнес-клиентов компании - Ferrari и французский производитель предметов роскоши LVMH, а в Британии - полиция Лондона и университет Плимута", - дополняет картину Daily Telegraph.

Ежедневно исследовательский центр компании в Москве получает 315 тысяч сообщений о подозрительной активности в интернете - эта цифра, по словам Касперского, за последний год удвоилась.

"В год осуществляются миллионы атак на Microsoft Windows, тысячи - на мобильные телефоны, главным образом, работающие на операционной системе Android, десятки - на iOS", - рассказывает Евгений Касперский.

"Все системы уязвимы, и я боюсь, что очень вероятно увидеть развитие сценария, в котором плохие парни примутся за разработку вредоносных программ для iOS. Технически возможно заразить миллионы девайсов", - продолжает он.

На вопрос, появился ли уже в природе вирус, которым можно инфицировать современный телевизор, Касперский уверенно отвечает: "Еще нет, но это случится".

"В чем разница между телевизором и компьютером? Экран побольше, да пульт управления. Внутри у него Android, карты памяти и соединение с интернетом. Вот и все", - поясняет эксперт.

"Прервется ли трансляция рождественской речи королевы, или это будут пенальти Кубка мира по футболу, или объявление результатов X Factor - день, когда компьютерные вирусы смогут заражать телевизор, уже не за горами", - констатирует Daily Telegraph.

В русских традициях

Times помещает на своих страницах небольшую заметку о британской скрипачке, которая утверждает, что играла на свадьбе младшей дочери президента России Владимира Путина.

В минувшие выходные, как пишет издание, 24-летняя Леттис Роуботэм изумила жюри популярного телеконкурса Britain's Got Talent на канале ITV своей игрой на электрической скрипке.

В интервью Times Роуботэм рассказала, что свадьба дочки Путина проходила в Марокко в 2010 году.

"Это был величайший секрет, мы не могли об этом никому рассказать", - добавила она.

"Нам заплатили немного, это была сущая ерунда. Я получила 200 фунтов", - заявила скрипачка Times.

Немного больше подробностей сообщила в минувшие выходные Daily Mirror: Леттис вместе с ее тогдашней группой High On Heels сотрудники службы безопасности "очень быстро" привезли в роскошный отель La Mamounia в Марракеше.

Как пишет Daily Mirror, ссылаясь на Роуботэм, просьба выступить на трехдневных торжествах по случаю бракосочетания Екатерины Путиной с Йу Йонг-Гу из Южной Кореи исходила не напрямую от президента России.

По ее словам, свадьба президентской дочки в Марракеше была обставлена в русских традициях.

После выступления сотрудники службы безопасности, как утверждала скрипачка, также быстро препроводили их из отеля.

"Это была блестящая вечеринка. Никто ни на чем не экономил", - цитирует слова Леттис Роуботэм Daily Mirror.

Обзор подготовил Дмитрий Полтавский, bbcrussian.com.