Пресса Британии: 180 тысяч укусов клопов во имя науки

  • 31 декабря 2014

В обзоре британских газет:

  • Кремль боится Навального
  • Тяжелые времена для банков в России
  • В бегах от Ким Чен Ына
  • Самопожертвование клопам

Навальный и Кремль

Как пишет Independent, тот факт, что Алексей Навальный был приговорен к трем с половиной годам заключения, в то время как его брат получил реальный срок, дает повод полагать, что власти России считают его необыкновенно опасным оппонентом.

Они явно не хотят, чтобы он стал мучеником на поприще борьбы с коррупцией, но они также не хотят, чтобы у него была свобода вести эту борьбу.

Не очень ясно, однако, почему Кремль считает, что с Навальным следует обходиться осторожно, отмечает газета. В конце концов, Владимир Путин сейчас в зените своей популярности.

Может быть, будущее Кремлю представляется не слишком радужным? Может быть, Кремль понимает, что Навальный с его борьбой с коррупцией, личной харизмой и националистическими взглядами представляет собой более серьезную угрозу нынешней власти?

Times пишет, что Алексей Навальный похож на классического диссидента советских времен – он несгибаем, не идет на компромиссы и бросает вызов властям, пытаясь вынудить их сделать по отношению к нему худшее, на что они способны.

Российские суды уже дважды вынесли Навальному более мягкие приговоры, чем того требовало обвинение. В июле он был осужден на пять лет заключения, однако, так как он выдвинул свою кандидатуру на выборах мэра Москвы, ему было разрешено остаться на свободе.

Выборы он проиграл, но Кремль мог утверждать, что никак не мешал его политической деятельности, констатирует издание.

Вчерашний приговор Навальному – открытое послание интернет-поколению россиян, что основной оппонент президента Путина осужден не за политику, полагает Times.

Быстро и публично нарушив условия приговора, Навальный, так же как в свое время Сахаров и Солженицын, практически добивается ареста и мученичества.

Его упрямство – одна из основ его популярности. Навальный не либерал. Но он критик коррупции в окружении Путина, его блог привлекает молодежь и играет важную роль среди оппозиции.

Придуманное им название для правящей партии "партия жуликов и воров" сразу же вошло в обиход. Кроме того, он националист, что также бросает вызов формальным позициям Путина. Именно поэтому Кремль считает его опасным человеком, полагает газета.

Пытаясь манипулировать судом – сначала перенося дату зачтения приговора, а затем решив дать ему лишь условный срок – Кремль продолжил советскую традицию давления на судей, пишет Times.

Спокойствие будет недолгим

Financial Times отмечает, что правительству России удалось практически силой успокоить банковский сектор страны. Москва добилась этого, вынудив экспортеров из государственного сектора менять свои доллары на рубли.

Календарь также пришел в помощь. Новогодние каникулы, которые продлятся до 12 января, означают, что многие российские банки будут закрыты, и это дает им время на передышку после недавнего резкого падения курса рубля.

Однако многие аналитики полагают, что спокойствие на рынках может оказаться недолгим. От реальности будет сложно скрыться.

После резкого падения цен на нефть и после западных санкций ВВП России упал на 0.5% в ноябре, и, как ожидается, в 2015 в России начнется полномасштабная рецессия.

Невероятно высокая учетная ставка, которую Центральный банк поднял до 17%, чтобы остановить падение рубля, означает, что у многих компаний просто кончатся деньги. В январе среди них ожидаются дефолты и банкротства.

Инфляция уже достигла 10% и будет продолжать расти.

Кроме того, даже до декабрьского падения рубля российским банкам становилось все труднее привлекать финансовые средства из-за отсутствия доступа к западным финансовым рынкам, продолжает Financial Times.

Standard & Poor's отмечает, что стоимость фондирования для российских банков в 2015 году будет не ниже, чем во времена последнего финансового кризиса в 2009 году.

Бегство северокорейского студента

Daily Telegraph пишет, что во Франции пропал и скрывается северокорейский студент, сын помощника казненного дяди Ким Чен Ына.

Насколько известно, агенты Северной Кореи пытаются его найти и увезти назад в Пхеньян, цитирует газета неназванный дипломатический источник.

Студент, известный лишь под своей фамилией Хан, учился на факультете архитектуры в Париже. Он скрывается с ноября.

По словам газеты, он якобы является сыном близкого помощника Чан Сон Тхэка, дяди Ким Чен Ына, который был казнен в декабре прошлого года по обвинению в измене. Отец скрывающегося студента был также недавно казнен.

Во время чисток в Северной Корее находящиеся за рубежом родственники казненных отзываются назад в КНДР, где их ожидают лагеря либо казнь, сообщает издание.ж

Судя по всему, Хан знал, что его ждет на родине, и решил бежать.

Его исчезновение пролило свет на малоизвестные связи между Францией и Северной Кореей.

Несмотря на то, что между обеими странами нет дипломатических отношений, с 2002 года Франция приглашает северокорейских студентов из привилегированных семей учиться в Париже на архитекторов.

Эта программа бала инициирована Жан-Ноэлем Жютте, бывшим французским послом в Японии, который говорит, что министерство иностранных дел Франции попросило его найти способы поддерживать контакты между обеими странами.

Решив, что лучшей сферой для этого будет высшее образование, Франция предложила Пхеньяну обучать студентов в казалось бы приоритетных сферах – медицине или строительстве. Но Северную Корею интересовала одна лишь архитектура.

По словам Жан-Ноэля Жютте, это решение было принято в Северной Корее на самых верхах, и Пхеньян столь упорно настаивал на этом, что Франция дала свое согласие.

При этом, как отмечает газета, Франция интересует Ким Чен Ына не только своей архитектурой.

В апреле стало известно, что северокорейский лидер, любящий сыр эмменталь, выразил недовольство качеством северокорейских сыров.

Он приказал троим чиновникам отправиться на экспресс-курсы производства сыров в одном из институтов на востоке Франции.

Однако французский институт вежливо отклонил просьбу Пхеньяна, пишет Daily Telegraph.

Что предпочитают клопы?

Путь к достижению важного научного открытия нелегок и требует личных жертв. Обычно речь идет о бессонных ночах проведенных в лаборатории, пишет Times.

Но для доктора Регины Грис из университета Саймона Фрейзера в Ванкувере самопожертвование оказалось понятием менее абстрактным. В течении пяти лет каждую неделю биолог предлагала свои собственные руки на закуску более 1000 клопам.

Делалось это в надежде найти эффективный способ борьбы с клопами.

Теперь доктор Грис и ее муж, профессор Герхард Грис, уверены, что им удалось обнаружить первую эффективную приманку для клопов, что позволит заманить этих насекомых в ловушку.

Клопы известны тем, что их очень сложно изгнать из помещения, кроме того, они становятся все более и более резистентными к пестицидам.

Но теперь супруги Грис считают, что они нашли решение проблемы. По их словам, клопам очень нравится смесь гистамина с определенными феромонами.

Ученые уже провели испытания своей ловушки в кишащих клопами квартирах Ванкувера.

За последние два десятилетия, пишет газета, клопы, считавшиеся еще недавно истребленными в промышленно развитых странах, стали вновь часто появляться, и, судя по всему, выработали иммунитет к большинству пестицидов.

Регину Грис клопы в ее лаборатории кусали 180 тысяч раз. Она вызвалась "кормить" клопов, так как от их укусов ее кожа покрывается лишь незначительной сыпью, а не чешется и не распухает.

Ученые надеются, что коммерческая ловушка для клопов выйдет на рынок в 2015 году, информирует Times.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com