У Англии может скоро появиться свой собственный гимн

  • 13 января 2016
Члены сборной Англии по регби Правообладатель иллюстрации PA
Image caption Английские регбисты исполняют национальный гимн перед матчем

Члены Палаты общин британского парламента поддержали идею о создании официального национального гимна Англии, одобрив соответствующий законопроект в первом чтении.

Сейчас появление почти на всех спортивных соревнованиях английских команд сопровождается всебританским государственным гимном "Боже, храни королеву!"

Однако, как заявил в парламенте депутат-лейборист от округа Честерфилд Тоби Перкинс, Англии нужен собственный гимн.

Предложенный им законопроект об английским национальном гимне будет обсуждаться в парламенте снова 4 марта.

В законопроекте предлагается возложить ответственность за проведение общенациональных консультаций по этому поводу на министра культуры, СМИ и спорта. Депутат Перкинс предложил даже проведение конкурса в стиле программы "Икс-фактор", чтобы выбрать самую достойную песню.

Британия и Англия - не одно и то же

По словам Тоби Перкинса, Англия оказывается в довольно нелепой ситуации, когда представляющие ее команды играют со сборными других стран, входящих в Соединенное Королевство. Дело в том, что у шотландцев и валлийцев есть собственные гимны, отражающие их самобытность, а у Англии - нет.

Image caption Тоби Перкинс считает нелепой ситуацию, когда английские спортсмены должны петь на матчах про Британию

"Получается, что мы рассматриваем Британию и Англию как синонимы", - сказал депутат.

"Это не только лишает нас, англичан, возможности воздать должное нации, которую мы представляем, но и становится причиной негодования других стран, входящих в Великобританию, которые считают, что Англия присвоила себе британскую песню", - добавил он.

Правообладатель иллюстрации Getty
Image caption По мнению многих, необходимость в отдельном гимне для Англии уже давно назрела

Среди тех, кто выступил против предложения Тоби Перкинса, был Джейкоб Риз-Могг, депутат-консерватор от округа Северо-восточный Сомерсет.

"Когда достопочтенный джентльмен от Честерфилда говорит, что теперь англичане берут в руки флаг Св. Георгия вместо "Юнион Джека", у меня это вызывает только чувство сожаления и стыда, - посетовал он. - Мне стыдно, что мы отказываемся видеть себя как единую Великобританию, независимо от того, поддерживаем ли мы Англию, Шотландию, Уэльс или Северную Ирландию.

Image caption Парламентарий Джейкоб Риз-Могг выступил против идеи гимна для Англии, считая, что это не способствует сплочению британцев

"Эти выражения индивидуального национализма являются разъединяющим фактором в нашей стране, дальнейшего сплочения которой мы в идеале должны были бы желать", - добавил парламентарий.

Истинно английский дух

Image caption Патриотическая песня "Земля надежды и славы" - еще один популярный претендент на звание английского гимна

Тоби Перкинс рассказал о том, как он выступал с этой идеей на радиостанциях в разных регионах Англии. Всюду она находила, по его словам, оживленные отклики слушателей.

"Не скажу, в каком регионе прозвучала идея, что самым подходящим гимном для Англии была бы песня "Бог знает, как я несчастен", - сказал он. - Пусть это будет секретом между мной и слушателями радио Би-би-си Хумберсайд, но это показатель того, что у каждого региона есть свое собственное представление о том, что можно назвать чисто английским".

Группа активистов "Англия в моем сердце" выступает за то, чтобы в качестве гимна была выбрана классическая песня "Иерусалим" на стихи великого английского поэта Уильяма Блейка.

Они арендовали микроавтобус с громкоговорителями, чтобы перед парламентскими дебатами он ездил вокруг парламента, играя без конца это любимое многими британцами произведение.

"Пора, чтобы во время спортивных соревнований Англия могла гордиться тем, что она представляет английскую нацию, - говорит член этой групп Эдди Боун. - Пусть шотландцы и валийцы гордятся своими странами, а в конце мы все объединимся и споем "Боже, храни Королеву!"

Другая группа, выступающая за создание английского гимна, что явствует из ее названия - "Гимн для Англии", считает, что "Иерусалим" не раз побеждал в проводившихся ранее опросах общественного мнения.

Правообладатель иллюстрации Getty
Image caption "Иерусалим" был выбран в качестве гимна сборной Англии на Играх Содружества в 2010 и 2014 годах

Активист Гарет Янг говорит, что и он поддерживает этот выбор: "Это очень красивая песня, в которой действительно поется об Англии, чего нет в других произведениях-претендентах".

Вебсайт партии консерваторов сообщает, что "Иерусалим" в качестве английского гимна хотел бы видеть и премьер-министр Дэвид Кэмерон.

После голосования, проводившегося в течение месяца, "Иерусалим" уже использовался как гимн Англии во время Игр Содружества 2010 года, проводившихся в Дели.

Сборная Англии по крикету уже в течение более десяти лет использует "Иерусалим" в качестве неофициального гимна, однако перед многими ее матчами продолжают играть "Боже, храни королеву!"

На втором месте в опросах обычно стоит патриотическая песня "Земля надежды и славы", написанная композитором Эдвардом Элгаром на стихи Артура Кристофера Бенсона в 1902 году. До 2010 года сборная Англии использовала ее в качестве своего гимна в ходе Игр Содружества.

По словам члена парламента Тоби Перкинса, есть и другие варианты, как, например, песня "Англия будет всегда".

Некоторые активисты предлагают вместо использования давно известных и любимых песен создать совершенно новый гимн.

Новости по теме