Пресса Британии: Савченко и пародия на правосудие

  • 22 марта 2016

В обзоре британских газет:

  • "Россия должна вернуть Савченко и уйти из Донбасса"
  • Социальные навыки вместо социальных сетей
  • Двойная ошибка Новака Джоковича

"Суд над украинским пилотом – пародия на справедливость"

Под таким заголовком публикует сегодня Financial Times редакционную статью, посвященную процессу над Надеждой Савченко. И уже в первых строках газета делает вывод: "Россия должна вернуть Савченко и уйти из Донбасса".

Одним из самых неприглядных моментов гибридной войны, которую президент России Владимир Путин ведет против Украины, стала практика похищения заложников, пишет газета.

Одним из самых громких стал случай с пилотом вертолета Надеждой Савченко, которую российские судьи намереваются признать виновной по надуманному обвинению в убийстве, несмотря на требования мировых лидеров, включая президента США Барака Обаму, освободить ее.

Результатом этого самого вопиющего в постсоветское время случая пренебрежения правосудием может стать приговор сроком на 23 года.

Савченко - одна из более чем 20 украинских граждан, под надуманными предлогами находящихся в заключении на территории России и Крыма, однако в ее случае российские власти поступили с особым цинизмом, считает Financial Times. Ее защита указывает на то, что Надежда была захвачена на востоке Украины пророссийскими формированиями еще до того, как во время артобстрела погибли журналисты, в смерти которых ее теперь обвиняют, и позже доставлена на территорию России.

"У российского суда просто нет юрисдикции для проведения этого процесса, а если бы Москва признала, что находится в состоянии войны с Украиной, то и тогда она считалась бы военнопленной и на нее распространялись бы правила Женевской конвенции", - подчеркивается в статье.

Пропагандистская машина России использовала этот показательный процесс, чтобы представить Надежду Савченко этакой "убийцей в юбке" и заодно демонизировать всех украинцев, воюющих с российской армией и самопровозглашенными республиками на Донбассе. Однако ее выдержка и пренебрежение к суду, а также продолжительная голодовка превратили ее в настоящего героя Украины, а длительный тюремный срок и вовсе придаст ей статус мученицы.

Преследование Савченко и других украинцев вкупе с аннексией Крыма и военным вмешательством на Донбассе способствовали росту чувства национального самоопределения украинцев больше, чем два десятилетия постсоветской независимости, пишет Financial Times.

И хотя президент Путин уже намекал, что после суда Надежда Савченко может скоро вернуться домой в обмен на двух российских солдат, задержанных на Украине, ЕС и США должны продолжать оказывать давление на Москву и дать ей понять, что смягчение или отмена санкций могут произойти лишь после выполнения Кремлем всех пунктов Минского соглашения.

Наделю назад, напоминает газета, Путин объявил о выводе из Сирии основного российского военного контингента.

Так не пора ли, вопрошает FT, сделать то же самое с непризнанным контингентом на востоке Украины и заодно предпринять твердые шаги к прекращению конфликта, одним из самых ярких символов которого стала Надежда Савченко?

Почему подростков необходимо учить социальному взаимодействию

Колумнист газеты Guardian Кристина Паттерсон размышляет о том, что по мере того, как отношения между работодателем и работником меняются, молодым людям, которые хотят получить не просто хорошую, а хоть какую-то работу, необходимо отвлечься от общения виртуального и осваивать навыки реального человеческого взаимодействия.

Паттерсон приводит данные отчета, подготовленного Королевским колледжем Лондона совместно с Национальной гражданской службой (NCS), обучающей подростков навыкам жизни в обществе. Авторы исследования утверждают, что сегодня ваши социальные навыки и способность понимать суть человеческих взаимоотношений важнее, чем результаты экзаменов и ваш IQ.

Работодатели дружно утверждают, что тратят массу времени, проводя интервью с людьми, которые такими социальными навыками не обладают, и что если к моменту, когда вы начали поиск работы, вы такими навыками не обзавелись, шансы ваши близки к нулю.

Но где же приобрести их, если каждые шесть из 10 опрошенных авторами отчета подростков в возрасте 12-17 лет признались, что чувствуют себя одиноко, причем девочки – чаще, чем мальчики. Треть заявила, что они не пользуются популярностью у сверстников, а 36% сказали, что им трудно завести друзей.

Однако не нужно думать, что сидение в закрытой комнате перед экраном компьютера или смартфона – это плохой признак, предостерегает Паттерсон, ведь в том же отчете говорится, что подростки таким образом могут оттачивать свои социальные навыки, прежде чем смогут попробовать их в реальной жизни.

И все же ясно, что без знания моделей поведения в повседневной жизни сегодня далеко не уедешь. Подростки должны уметь читать по глазам, жестам, выражению лиц настроение окружающих, понимать, когда можно пошутить с боссом, а когда лучше не попадаться ему на глаза, когда подбодрить коллегу, а когда дать отпор.

Все это пока не умеют делать роботы, и в этом наше большое перед ними преимущество, но они быстро догоняют нас, и многие профессии, вроде бухгалтеров, продавцов, агентов по продаже недвижимости, в обозримом будущем станут автоматизированными.

"В этом дивном новом цифровом мире ставка будет сделана не на постоянных работников, а на фрилансеров и внештатников, иными словами, вместо уверенности вы будете пребывать в постоянной борьбе за работу, - объясняет Кристина Паттерсон. Если вы хороши – вас включат в проект, но когда он завершится, от вас избавятся. В общем – это жизнь, полная стрессов".

Но мы должны подготовить нашу молодежь к жизни в этом новом мире, научить их быть сильными и справляться с разочарованиями, уметь самостоятельно работать из дома и, что немаловажно, уметь такую работу получать.

Это задача для родителей, для школы и для всего общества. С помощью таких проектов, как NCS, мы должны сводить вместе 15-17-летних подростков из разных социальных групп с тем, чтобы они в течение двух-трехнедельных курсов могли подружиться и приобрести необходимые в будущем жизненные и рабочие навыки.

Работа и ее поиск станут своего рода приключением, не лишенным удовольствия, но к этому приключению нужно хорошо подготовиться, а делать это лучше в молодом возрасте.

Теннис – это не про деньги?

Газета Independent посвящает небольшой редакционный комментарий редкой ошибке, которую сделала звезда тенниса Новак Джокович.

Теннисные фанаты всегда подспудно ждут, когда непобедимый герой сделает промашку, и ракетка мира номер 1, всегда так успешно избегавшая опрометчивых заявлений как на корте, так и вне его, похоже, такую ошибку совершила.

Новак Джокович, пусть и очень осторожно, но все же позволил себе предположить, что, "может быть, теннисисты-мужчины должны получать больше, чем женщины".

Новак поспешил объяснить свою точку зрения, сославшись на огромный прогресс в деле достижения равенства в последние годы и поздравив Женскую теннисную ассоциацию с тем, что она "добилась того, чего заслуживала".

Более того, он аргументировал это тем, что матчи с участием мужчин собирают намного больше зрителей, и, стало быть, приносят больше доходов.

Однако критики поспешили сделать его козлом отпущения за неудачную фразу, произнесенную вовсе не Джоковичем, а Рэймондом Муром, главным организатором американского турнира Индиан Уэллс, который часто называют неофициальным пятым Большим шлемом.

Мур высказался очень неловко: "если бы я был теннисисткой, я бы каждый вечер становился на колени и молился Богу за то, что на свет появились Роджер Федерер и Рафа Надаль", - сказал он, причем никто так и не понял, было ли это замечание случайным или осознанным, но скандал поднялся большой, и теперь в него влип и Джокович.

Обзор подготовил Леонид Лунеев, bbcrussian.com