Пресса Британии: "Заставить Путина играть по нашим правилам"

  • 24 марта 2016
В обзоре британских газет:
  • Британский министр: противостоять газовому шантажу Путина нужно сообща
  • Борьба с джихадистами в Европе перешла на новый уровень
  • Назначение Яресько премьером вряд ли понравится Кремлю

"Один в поле не воин"

В четверг британский министр энергетики Эмбер Радд выступит с речью на трансграничном газопроводе в графстве Кент, через который идут поставки с континента.

Выдержки из черновика речи министра уже просочились в британские средства массовой информации. По сведениям Guardian, госпожа Радд намерена говорить о несомненных, с ее точки зрения, плюсах членства Британии в ЕС.

"Если мы выйдем из Европейского экономического сообщества, это будет подобно электрошоку, поскольку расходы на энергию, скорее всего, увеличатся по меньшей мере на полмиллиарда фунтов в год", - цитирует издание слова министра.

Кроме того, Радд считает, что "Евросоюз обеспечивает Британии защиту от запугивания и давления со стороны Владимира Путина в связи с поставками российского газа", пишет Guardian.

"Полагаться на поставки энергии из-за рубежа - это сопряжено с риском. Мы видим, как страны, подобные путинской России, используют свои газовые поставки в качестве орудия внешней политики, угрожая их перекрыть либо существенно повысить цены", - отмечает британский министр энергетики.

Сегодня, по словам Эмбер Радд, Британия может обеспечить собственную энергетическую безопасность лишь в составе ЕС.

"Будучи блоком, население которого составляет 500 миллионов человек, у нас есть возможность заставить Путина играть по нашим правилам. Мы можем координировать наши действия в кризисной ситуации", - говорится в черновике речи.

"Проще говоря, когда дело касается российского газа - один в поле не воин", - резюмирует Guardian описание речи Эмбер Радд.

"Остановить джихад"

Редакционная статья Times, озаглавленная "Богопротивная война", вновь посвящена недавним терактам в Брюсселе.

Как отмечает газета, развязанная группировкой "Исламское государство" кровавая кампания перешла на новый уровень.

Объявленная джихадистами война против Запада, по словам Times, грозит изменить наш образ жизни, наше отношение к людям.

"ИГ осуществляет нападения уже не для того, чтобы отвлечь внимание от боевых потерь в Ираке, а чтобы расколоть западный альянс, посеять страх в обществе и политическом истеблишменте", - рассуждает издание.

И, судя по всему, кампания эта долговременная: по мнению Times, террористические ячейки джихадистов в Европе сегодня "напоминают авангард военного наступления".

Газета ссылается на данные американских консультантов по вопросам безопасности Soufan Group, согласно которым 31 тысяча иностранцев отправилась в Сирию и Ирак, чтобы пройти боевую подготовку и воевать на стороне группировки "Исламское государство".

По оценкам экспертов, продолжает Times, не менее 20% от этого числа вернулось обратно в страны Запада. Многие из этих людей не только закалены в боях, но и обладают достаточными знаниями, чтобы нанести существенный ущерб транспортным узлам в крупных городах Европы.

Вот почему война с джихадистами и с самой идеей джихада должна вестись отныне не только в Сирии и Ираке, но и повсеместно на Западе.

"Это предполагает увеличение расходов и некоторую степень вторжения в частную жизнь, однако придется пойти на подобные жертвы, если мы хотим навсегда покончить с угрозой ИГ", - считает издание.

"После брюссельской трагедии на нас лежит ответственность остановить безжалостное продвижение "Исламского государства", - пишет Times в редакционной статье.

"С американским акцентом"

"Американский финансист может стать новым украинским лидером", - сообщает Times.

По словам газеты, речь идет о гражданке США Наталье Яресько, занимающей пост министра экономики Украины, которая на днях сделала заявление, что готова возглавить украинское правительство.

Подобная перспектива назначения украинским премьером бывшей сотрудницы американского госдепартамента вряд ли понравится Кремлю, высказывает мнение Times.

"50-летняя Яресько родилась и выросла в Чикаго. Она изъясняется на старомодном украинском с американским акцентом", - рассказывает издание.

Как пишет Times, Яресько утверждает, что стать премьер-министром ей предложил сам президент Украины Петр Порошенко.

При этом, отмечает газета, Порошенко якобы согласился с выдвинутыми Яресько условиями о назначении технократов на ключевые министерские посты.

"Ее кандидатуру одобряют как украинские реформаторы, так и западные кредиторы страны, - рассуждает Times. - Однако очень вероятно, что ее назначение приведет в ярость президента Путина, который оказал поддержку расположенным на востоке Украины регионам с преимущественно русским населением".

Сама Наталья Яресько пообещала "вести борьбу с болезнью коррупции и создать достойное будущее для миллионов украинцев".

Яресько, напоминает газета, училась в свое время в Гарварде, с 1992 года работала в американском посольстве в Киеве, в 2006 году основала на Украине с тогдашним мужем собственный инвестиционный фонд.

"В конце 2014 года она приняла украинское гражданство, для того чтобы войти в состав правительства страны", - информирует Times.

Обзор подготовил Дмитрий Полтавский, bbcrussian.com